Yvon Etienne : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Merdeiñ etreoberiat en istor
← Kemm kentKemm nevesoc'h →
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
GweletWikitestenn
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1: Linenn 1:
{| class="infobox" cellspacing="2" style="font-size:85%;"
Yvon Etienne a zo ur soner...
|-
[[File:Yvon Etienne.jpg|thumb|400px|Yvon Etienne, Tregastell 02-04-2017. Soner e oa e-kerzh ar pezh-c'hoari "Kof ha Kof" asambles gant Jacky Bouillol.]]
{{Infobox/Titl|'''Yvon Étienne'''|01acf3|talbenn sonerezh|000}}
{{à sourcer|date=août 2012}}
|-
{{Infobox Sonerezh (arzhour)
| colspan="2" align="center" |[[Restr:Yvon Etienne.jpg|230px]]<br>'''Yvon Étienne'''<br>e [[Tregastell]], 02-04-2017<br>Soner e oa gant Jacky Bouillol<br>er pezh-c'hoari "Kof-ha-Kof"
| charte = mouezh
|-
| anv = Yvon Étienne
| colspan="2" | <hr>
| skeudenn = Photo - Gouelioù-meur Kerne 2010 - Les Goristes - 19 a viz Gouere - 06.JPG
|- valign="top"
| alc'hwez = Yvon Étienne asambles gant [[Les Goristes]] e [[gouelioù-meur Kerne]] 2010
| '''Ganedigezh''' || [[1950]] e [[Pariz]]<br>[[Bro-C'hall]]
| devezh ganedigezh = 1950
|- valign="top"
| lec'h ganedigezh = [[Paris]]
| micher = [[skriver-sonaozer-kaner-soner]], [[lusker abadennoù skingomz]], [[lusker abadennoù skinwel]]
| '''Micherioù''' || Aozer, sonaozer, soner, kaner<br>Lusker er skingomz<br>Lusker er skinwel
|-
| doare = folk gallek
| '''Yezhoù''' || [[Galleg]], [[brezhoneg]]
| bloavezhioù labourat= Abaoe [[bloavezhioù 1970 e sonerezh|bloavezhioù 1970]]
|-
| kompagnunezh pladennoù= [[Éditions Pluriel]] [http://www.discogs.com/label/161050-Editions-Pluriel Page discogs]
| colspan="2" | <hr>
| lec'hienn rouedad = http://yvonetienne.fr/
|-
}}
| '''Internet''' || [http://www.yvonetienne.fr/ Lec'hienn ofisiel]
|-
|}
'''Yvon Étienne''' (*[[Pariz]], [[1950]]) zo un aozer, sonaozer, soner ha kaner [[gallek]] a orin breiehat. Ul lusker abadennoù [[skingomz]] ha [[skinwel]] eo ivez e ti [[France Bleu]] ha [[TV Breizh]], [[Tébéo]]). Ezel eo eus ar strollad kanerien ha sonerien ''[[Les Goristes]]''.


== Buhezskrid ==
Bez' ez eo '''Yvon Étienne''', ur [[skriver-sonaozer-kaner-soner]] a Vreizh, met peurvuiañ e galleg. Lusker abadennoù skingomz ha skinwel gant [[France Bleu]]...) ha gant [[TV Breizh]], [[Tébéo]]). Ezel eo evel-just eus ar strollad kanerien ha sonerien [[Les Goristes|Goristes]].

== Buhez-skrid ==
Ganet eo Yvon Etienne e Pariz e 1950.
Ganet eo Yvon Etienne e Pariz e 1950.
;Skoliadur
* [[1954]]-[[1956]] : [[Montereau-Fault-Yonne]] ([[Seine-et-Marne]], skol-vamm Victor Hugo
* 1956-[[1957]] : [[Varennes-sur-Seine]] (Seine-et-Marne), skol kentañ-derez
* 1957-[[1962]] : Montereau-Fault-Yonne, skol Les Récollets
* 1962-[[1967]] : Montereau-Fault-Yonne, skolaj La Poterie
* 1967-[[1968]] : Montereau-Fault-Yonne, likez André Malraux
;Sportoù
* 1967-[[1969]] : Montereau-Fault-Yonne, CS [[Rugbi|Rugby]] Montereau
* [[1974]]-[[1984]] : [[Plabenneg]], Rugby Club Plabennec
;Gwazerezh milourel
* 1969-[[1970]] : [[Rochefort]] ([[Charente-Maritime]]), École des Fourriers (Skol ar Fourerien)
* 1970-[[1972]] : [[Toulon]] ([[Var (departamant)|Var)]], Renerezh ar POrzh, an Arsanailh
;Remzad micherel
* [[1984]]-[[2012]] : [[Kemper]], lusker er chadenn skingomz [[France Bleu Breiz-Izel]]
* Adalek [[2011]] : [[Brest]], lusker er skinwel [[Tébéo]]


===Mont d'ar skol===
== Sonerezh ==
Yvon Étienne a denn splet eus ar sonerezh poblek gall hag ivez eus dañsoù pobl Breizh. Dre e ganaouennoù e komz gant fent peurvuiañ diwar-benn Breizh an [[Argoad]] hag an [[Arvor]], koulz e galleg hag e brezhoneg.<ref>{{fr}} [http://www.letelegramme.com/ar/viewarticle1024.php?aaaammjj=20020801&article=20020801-4787971 ''Le Télégramme'', Pondivi, 01/08/2002]</ref>.
* ECOLE MATERNELLE VICTOR HUGO - Montereau fault yonne. Klas an itron Capron et de Melle Boyer, 1954 - 1956
* ECOLE PRIMAIRE VARENNES SUR SEINE - Varennes sur Seine, Klas zn aotrou Marteau, 1956 - 1957,
* Ecole Des Récollets - Montereau fault yonne. Klasadoù an itron Perrot, Melle Dimbert, Mr Jacquemart et Mr Bailly deux années c'était trop bien ! 1957 - 1962.
* Ecole La Poterie (Montereau-fault-yonne) - Montereau fault yonne. Klasadoù an ao. Dumont André a oa rener (Tonton) ! Our English teachers were Mr and Mrs Dumont Jean Pierre et Josette. Ar c'helenner skiantoù an natur a oa an ao Timbert, Melle Blondet, Messieurs Daroux, De Graeve et Bienvenue enseignaient le français. Mr Kaag la chimie, Mr Henri Crutchet le sport, Messieurs Foucault et Irlinger les maths. 1962 - 1967
* POTERIE - Montereau fault yonne, 1962 - 1967
* Lycée André Malraux - Montereau fault yonne 1967 - 1968


== Aozer kanaouennoù ==
===Ober sport===
=== Gant ''Les Goristes'' ===
* CS RUGBY MONTEREAU - Montereau fault yonne 1967 - 1969
* Gwelout [[Roll kanaouennoù Les Goristes]].
* RUGBY CLUB PLABENNEC - Plabennec 1974 - 1984
=== En e unan ===

* [[1976]] : ''Yvon Étienne'' (4 c'hanaouenn), ATS ; ''La confiture ça colle à la figure'' (2 ganaouenn), Iris
===Servij soudard===
* [[1977]] : ''Enregistrement public...'' (2 bladenn), Pluriel
* ECOLES DES FOURRIERS - Rochefort. Ti Jean Tual ginidik a Eusa a oa kelenner asambles gant Moisson. Magloire a rae war-dro ar verdeadurezh ha Wagner war-dro al lu. 1969 - 1970.
* [[1978]] : ''Tout contre tout'', Pluriel
* Dp (Direction Du Port) arsenal - Toulon. Soñj am eus eus anvioù'zo evel an itron Rigaux hag Albert Mourmaux. an aotrou komandant Clavenade. hag holl strollad rugby ar c'houlz-se. 1970 - 1972.
* [[1979]] : ''Personne y n'aime nous'', Pluriel

* [[1981]] : ''Schklong !!!'', Pluriel
===Labour en un embregerezh===
* [[1982]] : ''J'habite dans un bistrot'' (2 ganaouenn), Pluriel
* FRANCE BLEU BREIZ IZEL - Saltimbanque (Autre) - Quimper 1984 - maintenant France Bleu Breizh Izel - Animateur (Autre) - Quimper
* [[1984]] : ''Bulles de rêve'', Pluriel ; ''Histoire d'y penser et d'en rire'', Noroît
Je suis en retraite de cette belle et bonne maison ! J'en garde des souvenirs indispensables et des amitiés qui le sont tout autant !
* [[1988]] : ''Résumé des chapitres précédents'', Pluriel ; ''Et vous chantez toujours ???'', K.A.N.
1984 - 2012
* [[1992]] : ''Q.S.P (Quantité suffisante pour ...)'', Pluriel
* Tébéo - Animateur de l'émission "Bien dans votre assiette" - Brest 2011 - maintenant
* [[1994]] : ''Mitio'', gant [[Jean-Luc Roudaut]], Pluriel

* [[1996]] : ''Les plus pires succès d'Yvon Étienne'', Pluriel ; ''Si j'ai le courage (3 c'hanaouenn), Jean Foucher/Pluriel ; ''Chansons trad pour demain'', Pluriel ;

* [[1998]] : ''Chroniques du désordre'', Pluriel/Coop Breizh ; ''Les Poux (et autres comptine approuvées par la morale)'', Pluriel ; ''Le Monde à l'envers'', Pluriel ; ''La girafe'' (3 c'hanaouenn), Jean Foucher/Pluriel
=== Seurt sonerezh ===
* [[2001]] : ''Ma compil de chez compil'', Pluriel
Oc'h ober implij vat eus ar sonerezh poblek gall hag ivez dañsoù pobl Breizh. Dre e ganaouennoù e komz gant fent peurvuiañ diwar-benn Breizh an [[Argoad]] hag an [[Arvor]] koulz e galleg hag e brezhoneg. ironique<ref>''[http://www.letelegramme.com/ar/viewarticle1024.php?aaaammjj=20020801&article=20020801-4787971 Concert : Yvon Etienne à Bolumet]'', ''Le Télégramme'', Pontivy, 1 août 2002</ref>.
* [[2003]] : ''Que de bonnes nouvelles !'', Pluriel/Coop Breizh

* [[2006]] : ''Kig ha farz'' (2 bladenn), Pluriel
== Skriver kanaouennoù ==
* 2011 : ''Mes 68 chansons indomptables'' (3 fladenn), Coop Breizh
=== gant Les Goristes ===
=== Kenlabourioù ===
* gwelout roll kanaouennoù ar Goristed.
* ''Hommage/Da enoriñ à Glenmor '', 1998

=== Pladennoù e-unan ===
{{album
|titre=Mes 68 chansons indomptables (Compil. 3 CD)
|année=2011
|label=[[Coop Breizh]]
|contenu=
50 % de chansons d'amour, 50 % de nostalgie, 50 % d'humour...
}}
{{album
|titre= Kig Ha Farz (2 CD)
|année= 2006
|label= Pluriel
|contenu=
Compilation sur album 2 Cd de 38 chansons parues entre 1992 et 2001 + chansons inédites + une nouvelle version de ''Liberta'', accompagné par les [[Triskell (groupe)|Triskell]].... CD 1 : "KIG" chansons françaises (65'38") CD 2 : "FARZ" chansons en français, breton, cajun, corse ou allemand, souvent sur des musiques trad'. (67'34")
* '''CD 1'''
# Bolé strobis (les beaux bistrots v98)
# Les réunions
# La tête de veau
# Mado la catcheuse
# Le café du canal
# N'avez-vous rien à déclarer
# Mes années d'école
# Félicie
# Ouv' la f''nêtre
# La vieille
# Le monde est fou
# Ca fait du bien
# J'y retournerais bien
# La girafe
# La bonne fille
# Une histoire d'amour
# La complainte de la défonce agricole (version reggae)
# Le retraité

* '''CD 2'''
# Liberta
# La marche des lâches
# Après(Two step Cajun)
# Je veux bien(valse écossaise)
# Deomp bugale
# [[Die Gedanken sind frei]]
# Europa
# Les héros
# Foutu rafiot
# On a (vraiment) eu du pot
# Kazeten (rond de Lilia)
# La mouche
# Ma grand-mère disait(en dro)
# Molly Mallone
# Larry dérape, victime de la pub
# Il est important d'aller travailler
# Y'a plus, chanson pour Pipo l'âne
# Le mal de mer
# Salut la classe(Hanter dro) (ho ho)
# Terre
}}
{{album
|titre= Que de bonnes nouvelles !
|année= 2003
|label= Pluriel/[[Coop Breizh]]
|contenu=
# Viv'ment (le bonheur est dans l'après)
# Dans le fond du jardin
# Les euros qui volent
# Toull Karr
# Pour la vache
# Si la con'rie
# Du côté du manche
# La valse des souvenirs
# L'actionnaire
# Je porte la poisse
# Régime
# Reel à Yvon
# An disglavierig (Le parapluie)
}}
{{album
|titre= Ma compil de chez compil
|année= 2001
|label= Pluriel
|contenu=
# La Jolie Rochelle
# La Confiture (nouvelle version)
# La Complainte de la défonce agricole
# J'habite dans un bistrot
# Le Blues de Pauline
# Les Amères Loques
# La Couleur des fleurs
# Hunvre
# Chanson de mer
# Monsieur Tendre
# J'aime pas partir
# La Valse à Dédé
# Trois P'tits Frères en France
# Comment ça vit un Président
# Il est important d'aller travailler
# La Race des mat'lots
# Liberta
# Je rêve un peu trop
# Le Chanteur indigène
# Ça fait une heure qu'on est là
# Voir Mamie
# Vous qui connaissez ma montre
# Si j'ai le courage
# En hiver tout est fermé
# Et l'on vous dit malades
# J'veux être un chanteur culturel
# Peinard
# Alertez les BD
# Les Poux
# Horizons
# Les Gueurnouillons
# Y'a des nouilles et du nougat
# Géant
# La Belle Journée
# La Chanson du Maçon
# Radio Réveil Pénible
# Le Tricotin
# Euriou va buhez
# Mezo
# On se retrouvera
}}
{{album
|titre= Chroniques du désordre
|année= 1998
|label= Pluriel/[[Coop Breizh]]
|contenu=
Enregistrée en public au "Milles-pattes" à Brest en juin 1998 avec Gégé et ses musiciens habituels (chansons et sketches)
# Alertez Les B.D.
# Rap Ignoble
# Radio-réveil pénible
# Running English
# J'habite dans un bistrot
# La Couleur des fleurs
# Liberta
# Blueserie Intense
# Les Blues de Pauline
# Pourquoi pas nous ?
# Chanson de mer
# Y'a des nouilles et du nougat
# La Jolie Rochelle
# Vive la paresse
# Il est important d'aller travailler !
# Ker Blues
# Les Beaux Bistrots
# La Marche des lâches
# Tout est breton !
# Ça fait une heure qu'on est là !
}}
{{album
|titre= Les Poux (et autres comptine approuvées par la morale)
|année=1998
|label=
|contenu=Pluriel
}}
{{album
|titre= Le Monde à l'envers
|année= 1998
|label=Pluriel
|contenu=
# Bolé strobis
# J' y retournerais bien
# Le monde est fou
# La girafe
# Deomp bugale
# Foutu rafiot
# On a (vraiment) eu du pot
# Il est important d'aller travailler
}}
{{album
|titre= La Girafe (3 titres)
|année= 1998
|label= Jean Foucher/Pluriel
|contenu=
# La Girafe (Y. Étienne / P. Audouin)
# La Complainte de la défonce agricole (Y. Étienne)
# Mezo (Traditionnel / Texte breton : Y. Étienne)
}}
{{album
|titre=Les plus pires succès d'Yvon Étienne
|année=1996
|label=Pluriel
|contenu=

}}
{{album
|titre=Si j'ai le courage (3 titres)
|année=1996
|label=Jean Foucher/Pluriel
|contenu=
# Si j'ai le courage
# La confiture
# Le tricotin
}}
{{album
|titre=Chansons trad pour demain
|année=1996
|label=Pluriel
|contenu=
Des chansons traditionnelles avec des paroles nouvelles écrites par Yvon Étienne.
}}
{{album
|titre=Mitio avec [[Jean-Luc Roudaut]] (Airs chantés à danser)
|année=1994
|label=Pluriel
|contenu=

}}
{{album
|titre= Q.S.P (Quantité suffisante pour ...)
|année=1992
|label=Pluriel
|contenu=

}}
{{album
|titre=Résumé des chapitres précédents
|année=1988
|label=Pluriel
|contenu=

}}
{{album
|titre=Et vous chantez toujours ??? (33T)
|année=1988
|label=K.A.N
|contenu=

}}
{{album
|titre= Bulles de rêve (33T)
|année= 1984
|label=Pluriel
|contenu=
Enregistré en septembre 1984 à Pruillé (49)
}}
{{album
|titre= J'habite dans un bistrot (45 T)
|année=1982
|label= Pluriel
|contenu=
# J'habite dans un bistrot
# Les amères loques
}}
{{album
|titre=Schklong !!! (33T)
|année= 1981
|label=Pluriel
|contenu=
# J'veux être un chanteur culturel
# Peinard
# Les Améres Loques
# J'aime pas Partir
# Cha-Chat-Shah
# Réponse à Sylvie
# J'habite dans un bistrot
# Géant
# Le Blues de Pauline
# La Valse à Dédé
# Le Rock du Garde-Mobile
# Le Chanteur Indigène
}}
{{album
|titre= Personne y n'aime nous (33T)
|année=1979
|label=Pluriel
|contenu=
# Personne i n'aime nous
# Mentez les enfants
# J'veux être gourou
# Et l'on vous dit malades
# Les Gueurnouillons
# Chanson d'amour
# La jolie Rochelle
# Tango 'Mundial'
# La complainte de la défonce agricole
# On a eu du pot
}}
{{album
|titre= Tout contre tout (33T)
|année= 1978
|label= Pluriel
|contenu=
Enregistré au Studio 20 (Angers). Réédition Sunbar.
}}
{{album
|titre= Enregistrement public... (2 33T live)
|année=1977
|label=Pluriel
|contenu=
...avec Gégé, accompagnés par les Shouters
Enregistré le 3 mai 1977 à "La boule d'or" à Evron (Mayenne).
Réédition CD 19 titres
}}
{{album
|titre= Histoire d'y penser et d'en rire (33T)
|année=1984
|label=Noroit
|contenu=
}}
{{album
|titre= La confiture ça colle à la figure (45T)
|année= 1976
|label=IRIS
|contenu=
# La confiture ça colle à la figure
# La java des hommes grenouilles
}}
{{album
|titre=Yvon Etienne (45T)
|année=
|label=ATS
|contenu=
# Je vais à pied
# Couleurs
# Ce jour-là
# Salaün ar Foll
}}

=== Kemeret perzh e ===
* ''Histoire d'en rire en Bretagne'' (vol. 1 Des dessins et des mots, 2003 - vol. 2 Ligne Pourpre, 2010)
* ''Le secret du vieux coquillage blanc'' (2006)
* ''Jean-Michel Caradec chanté par'' (2005)
* ''La mer en chanson'' volume 1
* ''La mer en chanson'' volume 1
* ''Jean-Michel Caradec chanté par...'', 2005
* ''Hommage/Da enoriñ à Glenmor '' (1998)
* ''Le secret du vieux coquillage blanc'', 2006
* ''Histoire d'en rire en Bretagne'' (levrenn. 1 ''Des dessins et des mots'', 2003 - levrenn. ''2 Ligne Pourpre'', 2010)
* ''Les meilleurs recettes des restaurants du terroir de Bretagne'' (rakskrid), Éditions Ouest-France, 2011
* Claude Le Menn, ''Étonnants Léonards'' levrenn 1 (rakskrid), Éditions Keltia Graphic, 2011
* Daniel Morvan & Bernard Galéron, ''Bretagne, Terre de musiques'', Novation, 2001, p. 105 : ''En(chanter) - kanañ ha dudiañ : Les nouveaux bardes. Yvon Étienne, « Tout le monde i l'aime lui »''


== Daveoù ==
== Daveoù ==
{{Références}}
{{Daveoù}}

== Gwelout ouzhpenn ==
=== Buhez-skrid ===
* ''Les meilleurs recettes des restaurants du terroir de Bretagne'' (préface), 2011, Éditions Ouest-France
* Préface de ''Étonnants Léonards'' volume 1, de Claude Le Menn, 2006, Éditions Keltia Graphic.
* {{ouvrage|prénom1=Daniel|nom1=Morvan|photographe=Bernard Galéron|titre=Bretagne, Terre de musiques|sous-titre=|éditeur=e-novation|lieu=|année=2001|pages totales=144|isbn=978-2-9516936-0-9|titre chapitre=En(chanter) - kanañ ha dudiañ : Les nouveaux bardes. Yvon Étienne, « Tout le monde i l'aime lui »|passage=105}}

=== Liammoù diavaez ===
* {{officiel|http://yvonetienne.fr}}

{{Portail|musique bretonne|radio}}


{{DEFAULTSORT:Etienne, Yvon}}
{{DEFAULTSORT:Etienne, Yvon}}
[[Rummad:Ganedigezhioù 1950]]
[[Catégorie:Chanteur breton]]
[[Rummad:Kanerien Breizh]]
[[Catégorie:Animateur de radio français]]
[[Catégorie:Auteur-compositeur-interprète français]]
[[Catégorie:Naissance en 1950]]

Stumm eus an 7 Ebr 2017 da 19:46

Yvon Étienne

Yvon Étienne
e Tregastell, 02-04-2017
Soner e oa gant Jacky Bouillol
er pezh-c'hoari "Kof-ha-Kof"
Ganedigezh 1950 e Pariz
Bro-C'hall
Micherioù Aozer, sonaozer, soner, kaner
Lusker er skingomz
Lusker er skinwel
Yezhoù Galleg, brezhoneg
Internet Lec'hienn ofisiel

Yvon Étienne (*Pariz, 1950) zo un aozer, sonaozer, soner ha kaner gallek a orin breiehat. Ul lusker abadennoù skingomz ha skinwel eo ivez e ti France Bleu ha TV Breizh, Tébéo). Ezel eo eus ar strollad kanerien ha sonerien Les Goristes.

Buhezskrid

Ganet eo Yvon Etienne e Pariz e 1950.

Skoliadur
Sportoù
Gwazerezh milourel
Remzad micherel

Sonerezh

Yvon Étienne a denn splet eus ar sonerezh poblek gall hag ivez eus dañsoù pobl Breizh. Dre e ganaouennoù e komz gant fent peurvuiañ diwar-benn Breizh an Argoad hag an Arvor, koulz e galleg hag e brezhoneg.[1].

Aozer kanaouennoù

Gant Les Goristes

En e unan

  • 1976 : Yvon Étienne (4 c'hanaouenn), ATS ; La confiture ça colle à la figure (2 ganaouenn), Iris
  • 1977 : Enregistrement public... (2 bladenn), Pluriel
  • 1978 : Tout contre tout, Pluriel
  • 1979 : Personne y n'aime nous, Pluriel
  • 1981 : Schklong !!!, Pluriel
  • 1982 : J'habite dans un bistrot (2 ganaouenn), Pluriel
  • 1984 : Bulles de rêve, Pluriel ; Histoire d'y penser et d'en rire, Noroît
  • 1988 : Résumé des chapitres précédents, Pluriel ; Et vous chantez toujours ???, K.A.N.
  • 1992 : Q.S.P (Quantité suffisante pour ...), Pluriel
  • 1994 : Mitio, gant Jean-Luc Roudaut, Pluriel
  • 1996 : Les plus pires succès d'Yvon Étienne, Pluriel ; Si j'ai le courage (3 c'hanaouenn), Jean Foucher/Pluriel ; Chansons trad pour demain, Pluriel ;
  • 1998 : Chroniques du désordre, Pluriel/Coop Breizh ; Les Poux (et autres comptine approuvées par la morale), Pluriel ; Le Monde à l'envers, Pluriel ; La girafe (3 c'hanaouenn), Jean Foucher/Pluriel
  • 2001 : Ma compil de chez compil, Pluriel
  • 2003 : Que de bonnes nouvelles !, Pluriel/Coop Breizh
  • 2006 : Kig ha farz (2 bladenn), Pluriel
  • 2011 : Mes 68 chansons indomptables (3 fladenn), Coop Breizh

Kenlabourioù

  • Hommage/Da enoriñ à Glenmor , 1998
  • La mer en chanson volume 1
  • Jean-Michel Caradec chanté par..., 2005
  • Le secret du vieux coquillage blanc, 2006
  • Histoire d'en rire en Bretagne (levrenn. 1 Des dessins et des mots, 2003 - levrenn. 2 Ligne Pourpre, 2010)
  • Les meilleurs recettes des restaurants du terroir de Bretagne (rakskrid), Éditions Ouest-France, 2011
  • Claude Le Menn, Étonnants Léonards levrenn 1 (rakskrid), Éditions Keltia Graphic, 2011
  • Daniel Morvan & Bernard Galéron, Bretagne, Terre de musiques, Novation, 2001, p. 105 : En(chanter) - kanañ ha dudiañ : Les nouveaux bardes. Yvon Étienne, « Tout le monde i l'aime lui »

Daveoù

  1. ↑ (fr) Le Télégramme, Pondivi, 01/08/2002
Adtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Yvon_Etienne&oldid=1745342 »