Disklêriadur hollvedel gwirioù mab-den : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 8 Kzu 2016 da 11:51

Eleanor Roosevelt o tiskouez Disklêriadur Hollvedel Gwirioù Mab-den e spagnoleg.

Disklêriadur Hollvedel Gwirioù Mab-den zo un disklêriadur degemeret gant Emvod-meur ar Broadoù Unanet d'an 10 a viz Kerzu 1948 e Pariz. Gwirioù mab-den diazez a zo anavezet gantañ. John Peters Humphrey, Eleanor Roosevelt ha René Cassin a voe e bennoberourien.

Disklêriañ a ra an destenn-mañ gwirioù diazez an den, o anaoudegezh hag o douj gant al lezenn. N'eus redi gwirel ebet ennañ avat, n'eo nemet un embann gwirioù.

Koulskoude e voe degemeret gant 48 stad diwar 56. N'eus stad ebet he doa disklêriet e oa a-enep, hag eizh deusouto o doa abstenet. En o zouez Suafrika an apartheid a nac'has anavezout gwir ar c'hevatalder hep derc'hel kont eus ar ganidigezh pe ar ouenn. Arabia Saoudat a nagennas ar c'hevatalder etre paotred ha merc'hed. Absteniñ a reas Polonia, Tchekoslovakia, Yougoslavia ha Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (Rusia, Ukraina, Belarus) ablamour ne oant ket a-du gant termenadur pennreolenn an hollvedelezh er mellad 2 dilinennad 1. Kavout a reer ivez stadoù Yemen ha Honduras.

Kavet e oa abeg en disklêriadur-mañ gant Jeane Kirkpatrick. Ur stourmerez amerikan evit ar gwirioù keodedel e oa. Diskuliañ a reas pilpouzerezh ar bolitikourien ha keñveriañ a reas disklêriadur hollvedell gwirioù-mab-den d'al lizher da zad Nedeleg.

Testennoù all evit klokaat anezhañ

Disklêriadur Hollvedel Gwirioù Mab-den ne dalv redi ebet. Fellet eo bet da emvod-meur an ABU eta sevel ur Garta ar gwirioù mab-den a vije redius. Krouet e oa ur bobad ar gwirioù mab-den evit skrivañ homañ, da vare ar brezel yen. Div destenn a zeuas war-wel : ar Feur-emglev etrebroadel war ar gwirioù armerzhel, sokial ha sevenadurel hag ar Feur-emglev etrebroadel war ar gwirioù keodedel ha politikel.

60vet deiz-ha-bloaz e 2008

Da geñver 60vet deiz-ha-bloaz an disklêriadur e oa bet divizet gant stadoù european zo oberiañ ur pezh 2 euro.

Un eilad eus an disklêriadur a oa bet kaset d'an Egorlec'h Etrebroadel d'an 14 a viz Du 2008, en Arnodva European Columbus.

Gwelet ivez

Daveoù

Liammoù diavaez

@@ Linenn 27: / Linenn 27: @@
 * [[Burev Penngomiser ar Broadoù-Unanet evit Gwirioù Mab-den]]
-=== Daveoù ===
+== Daveoù ==
 {{Références|colonnes=2}}
-=== Liammoù diavaez ===
+== Liammoù diavaez ==
-* [http://www.unhchr.ch/udhr/navigate/alpha.htm Disklêriadur Hollvedel Gwirioù Mab-den e 337 yezh]
+* [http://www.lexilogos.com/declaration/breton.htm Disklêriadur Hollvedel Gwirioù Mab-den e brezhoneg] (Lexilogos)
-* {{br}} [http://www.unhchr.ch/udhr/lang/brt.htm Disklêriadur Hollvedel Gwirioù Mab-den e brezhoneg war lec'hienn Burev Penngomiser ar Broadoù-Unanet evit Gwirioù-Mabden]
+* {{br}} [http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=brt Disklêriadur Hollvedel Gwirioù Mab-den e brezhoneg war lec'hienn Burev Penngomiser ar Broadoù Unanet evit Gwirioù-Mabden]
 * {{br}} {{fr}} {{en}} [http://www.roscoff-quotidien.eu/DroitsHomme.htm Disklêriadur Hollvedel Gwirioù Mab-den e brezhoneg, galleg ha saozneg war lec'hienn ti-kêr Rosko]
 * {{fr}} [http://60dudh.amnesty.fr Lec'hienn ''Amnesty International France'' dediet da 60vet deiz-ha-bloaz Disklêriadur Hollvedel Gwirioù Mab-den'']