Mamm Tereza : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Dishual (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 1: Linenn 1:
[[file:Mother Teresa.jpg | thumb| Anjezë Gonxha Bojaxhiu, zo anavezetoc'h evel ''mamm Tereza''.]]
[[file:Mother Teresa.jpg |thumb|<center>Anjezë Gonxha Bojaxhiu,<br>"'''Mamm Tereza'''", e [[1988]]</center>]]
'''Mamm Tereza'''<ref>[http://saintbrieuc-treguier.catholique.fr/An-Tad-Francois-Gwezou-Salezian Lec'hienn eskopti Sant-Brieg ha Landreger] {{br}}</ref> e brezhoneg, '''Nënë [[Tereza]]''' en [[albaneg]], he yezh vamm, '''Mother Teresa''' e [[saozneg]] ha '''মাদার টেরিজা''' e [[bengaleg]], ganet '''''Anjezë Gonxhe Bojaxhiu''''' en Üsküb, [[Impalaeriezh otoman]] (hiriv [[Skopje]], [[Makedonia]]) d'ar [[26 a viz Eost]] [[1910]], deuet da vezañ [[India]]dez e 1948, ha marvet d'ar [[5 a viz Gwengolo]] [[1997]] e [[Calcutta]], [[India]], a oa ul leanez katolik a orin eus ar genel [[albanat]]. Ganti eo bet diazezet an aozadur [[Misionerien ar Garitez]]. [[Priz Nobel ar Peoc'h]] a zo aet ganti e [[1979]] ha lakaet eo bet war roll ar wenvidien e [[2003]].
'''Mamm Tereza'''<ref>{{br}} [http://saintbrieuc-treguier.catholique.fr/An-Tad-Francois-Gwezou-Salezian Eskopti Sant-Brieg ha Landreger]</ref> e brezhoneg, '''Nënë Tereza''' en [[albaneg]], he yezh vamm, '''Mother Teresa''' e [[saozneg]] ha '''মাদার টেরিজা''' e [[bengaleg]], ganet '''''Anjezë Gonxhe Bojaxhiu''''' en Üsküb, [[Impalaeriezh otoman]] (hiriv [[Skopje]], [[Makedonia]]) d'ar [[26 a viz Eost]] [[1910]], deuet da vezañ [[India]]dez e [[1948]], ha marvet d'ar [[5 a viz Gwengolo]] [[1997]] e [[Kolkata]], India, a oa ul leanez [[katoligiezh|katolik]].<br>
Ganti eo bet diazezet an aozadur [[Misionerien ar Garitez]].<br>
[[Priz Nobel ar Peoc'h]] a zo aet ganti e [[1979]] ha lakaet eo bet war roll ar wenvidien e [[2003]].


Abaoe ar [[4 a viz Gwengolo]] [[2016]] e vez graet gant an doare ofisiel '''Santez Tereza a Calcutta'''.
D'ar [[15 a viz Meurzh]] [[2016]] e voe sinet dekref he [[santelezhadur]] gant ar [[pab]] [[Frañsez (pab)|Frañsez]]. Abaoe ar [[4 a viz Gwengolo]] [[2016]] e vez graet gant an doare ofisiel '''Santez Tereza Kolkata'''.


Ezel d'an urzh misionez sœurs de Notre-Dame de Lorette, kuitaat a ra ar gumuniezh e 1949 evit mont gant hent « he galv » ha krouiñ a ra neuze e 1950 un urzg nevez. He oeberezrezh gentañ a vezo gant ar re baourañ e-liamm gant skoliata bugale ar straedoù ha digeriñ [[marvdi Kalighat]] ([[Nirmal Hriday]]) e [[Calcutta]]. E-pad 40 vloaz e gendalc'ho gant ar gefridi sikour ar re vunut, ar re glañv, ar re war o zalaroù. Da gentañ e vezo en India ha goude-se dre ar bed a-bezh, chom a raio penn da misionerien an Drugarez.
Ezel e oa Santez Tereza Kolkata an urzh misionez ''Sœurs de Notre-Dame de Lorette'', kuitaat a ra ar gumuniezh e 1949 evit mont gant hent « he galv » ha krouiñ a ra neuze e 1950 un urzg nevez. He oeberezrezh gentañ a vezo gant ar re baourañ e-liamm gant skoliata bugale ar straedoù ha digeriñ [[marvdi Kalighat]] ([[Nirmal Hriday]]) e [[Calcutta]]. E-pad 40 vloaz e gendalc'ho gant ar gefridi sikour ar re vunut, ar re glañv, ar re war o zalaroù. Da gentañ e vezo en India ha goude-se dre ar bed a-bezh, chom a raio penn da misionerien an Drugarez.


Pa yeas Mamm Tereza da Anaon, an urzh a zo ledet war 123 vro, gant 160 mision. E-touezh ar re-se e kaver soubennoù-pobl, kreizennoù sikour d'ar familhioù, tiez emzivaded, skolioù, ospitioù pe lec'hioù degemer an dud klañv gant ar [[SIDA]], al [[lovrezh]] pe c'hoazh an [[droug-skevent]].
Pa yeas Mamm Tereza da Anaon, an urzh a zo ledet war 123 vro, gant 160 mision. E-touezh ar re-se e kaver soubennoù-pobl, kreizennoù sikour d'ar familhioù, tiez emzivaded, skolioù, ospitioù pe lec'hioù degemer an dud klañv gant ar [[SIDA]], al [[lovrezh]] pe c'hoazh an [[droug-skevent]].

Stumm eus an 10 Gwe 2016 da 13:11

Anjezë Gonxha Bojaxhiu,
"Mamm Tereza", e 1988

Mamm Tereza[1] e brezhoneg, Nënë Tereza en albaneg, he yezh vamm, Mother Teresa e saozneg ha মাদার টেরিজা e bengaleg, ganet Anjezë Gonxhe Bojaxhiu en Üsküb, Impalaeriezh otoman (hiriv Skopje, Makedonia) d'ar 26 a viz Eost 1910, deuet da vezañ Indiadez e 1948, ha marvet d'ar 5 a viz Gwengolo 1997 e Kolkata, India, a oa ul leanez katolik.
Ganti eo bet diazezet an aozadur Misionerien ar Garitez.
Priz Nobel ar Peoc'h a zo aet ganti e 1979 ha lakaet eo bet war roll ar wenvidien e 2003.

D'ar 15 a viz Meurzh 2016 e voe sinet dekref he santelezhadur gant ar pab Frañsez. Abaoe ar 4 a viz Gwengolo 2016 e vez graet gant an doare ofisiel Santez Tereza Kolkata.

Ezel e oa Santez Tereza Kolkata an urzh misionez Sœurs de Notre-Dame de Lorette, kuitaat a ra ar gumuniezh e 1949 evit mont gant hent « he galv » ha krouiñ a ra neuze e 1950 un urzg nevez. He oeberezrezh gentañ a vezo gant ar re baourañ e-liamm gant skoliata bugale ar straedoù ha digeriñ marvdi Kalighat (Nirmal Hriday) e Calcutta. E-pad 40 vloaz e gendalc'ho gant ar gefridi sikour ar re vunut, ar re glañv, ar re war o zalaroù. Da gentañ e vezo en India ha goude-se dre ar bed a-bezh, chom a raio penn da misionerien an Drugarez.

Pa yeas Mamm Tereza da Anaon, an urzh a zo ledet war 123 vro, gant 160 mision. E-touezh ar re-se e kaver soubennoù-pobl, kreizennoù sikour d'ar familhioù, tiez emzivaded, skolioù, ospitioù pe lec'hioù degemer an dud klañv gant ar SIDA, al lovrezh pe c'hoazh an droug-skevent.

Buhez

Yaouankiz

Kerent Anjezë Gonxhe Bojaxhiu a zo kenwerzhourien bourc'hiz ha kristen eus Albania. An tad Nikollë a zo e-penn meur a embregerezh e-liamm gant an tisaverezh ha gwerzhañ a ra ivez dafar apotikerezh. Daou vugel a oa dija en tiegezh pa gan Anjezë e Üsküp (Skopje hiziv-an-deiz) d'ar 26 a viz Eost 1910, e vilayeti Kosovo, un is-rann melestradurel d'an impalaeriezh Otoman. Ur verc'h anvet Age, hag ur mab Lazare.

Liammoù diavaez


Commons
Commons
Muioc'h a restroù diwar-benn

a vo kavet e Wikimedia Commons.

Notennoù ha daveoù