Benveg-tosiñ : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Kempenn, reizhañ, skeudennaouiñ.
Linenn 1: Linenn 1:
[[Restr:SoussousGuiembeBalafon.jpg|thumb|<center>[[Susued]] eus [[Ginea]]<br>o seniñ [[djembé]] ha [[balafon]]</center>]]
Ur '''benveg-tosiñ''' zo ur [[benveg-seniñ]] a vez sonet dre dosiñ, da lavarout eo dre skeiñ peurliesañ, dre pe dre raskañ.
[[Restr:Flexatone Apr2005.jpg|thumb|<center>Ur ''Flexatone''</center>]]
[[Restr:Wiki-mridangam.jpg|thumb|<center>''Mridangam''</center>]]
[[Restr:10 string Chapman Stick.jpg|thumb|<center>''Chapman Stick'' (1974)</center>]]
Ur '''benveg-tosiñ''' zo ur [[benveg-seniñ]] a vez sonet dre dosiñ, da lavarout eo dre skeiñ peurliesañ, pe dre raskañ.


Tri doare biñvioù-tosiñ zo en [[toserezh]]<ref name="HE">Toserezh : arabat eo droukveskañ gant [[toumperezh]] ;<br>
:gwelit
Pêrig Herbert & Jil Ewan, ''Geriadur bihan ar sonerezh'', Hor Yezh, 1990 (ISSN 0769-0088)</ref> :
*ar re a son dre zaskrenoù an danvez anezho end-eeun pa skoer warnañ, evel ur [[zilofon]], a anver '''enfroumerioù''' ; <ref name= "HE" />
*ar re a son dre zaskrenoù kenennoù pa skoer warno, evel un [[taboulin|daboulin]], a anver '''kenerioù''' ; <ref name= "HE" />
*ar re a son dre zaskrenoù [[kordenn|kerdin]] pa skoer warno, evel ur [[piano]], a anver '''kerdinerioù'''. <ref name= "HE" />{{,}}<ref>Ne skoer ket war kerdin ur [[gitar]] avat : [[morzhol]]ioù a sko war kerdin ur piano, tra ma piñser kerdin ur gitar ha ma froter re ur [[biolin|violin]].</ref>


==Binvioù==
==Binvioù==
{|
[[File:SoussousGuiembeBalafon.jpg|thumb| Sonerien [[djembe]] ha [[balafon]] gant [[Susued]] eus [[Ginea]]. ]]
|- valign="top"
Tri rumm binvioù-tosiñ zo:
|
*ar ''membranofonoù'', pe [[binvioù da skeiñ war grec'hin]];
{| class="wikitable"
*an ''idiofonoù''
! Enfroumerioù !! Kenerioù !! Kerdinerioù
*ar c'hordofonoù, pe [[binvioù da skeiñ war grec'hin]];
|-

| [[Agogô]] <ref name="S">Gwelout ''[[samba]]''.</ref> || [[Alfaia]] || [[Berimbau]]
Er roll-mañ <small>('''M''')</small> evit ''membranofon'', <small>('''I''')</small> evit ''idiofon'', ha <small>('''K''')</small> evit ''kordofon''.
|-

| [[Annev (sonerezh)|Annev]] || [[Amashāko]] || [[Chapman Stick]]
* <small>('''I''')</small> [[Agogô]] <small>(gwelout [[samba]])</small>
|-
* <small>('''M''')</small> [[Alfaia]]
| [[Balafon]] || [[Bèlè]] || [[Dulsimer morzholiaouek]]
*<small>('''M''')</small> [[Amashāko]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Balafon]]
| colspan="2" align="center" | [[Bateri]] || [[Gardon]]
*<small>('''I''', '''M''')</small> [[Bateri]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Bèlè]]
*<small>('''M''')</small> [[Bendir]]
| [[Cajón]] || [[Bendir]] || [[Hackbrett]]
|-
*<small>('''K''')</small> [[Berimbau]]
| [[Célesta]] || [[Berlitonenn]] / [[Kazoo]] || [[Salterion]]
*<small>('''M''')</small> [[Bodhrán]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Bombo (benveg)|Bombo]]
| [[Cencerro]] || [[Bodhrán]] || [[Santour]]
*<small>('''M''')</small> [[Bongo]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Cajón]]
| [[Charleston (benveg)|Charleston]] <ref name="B">Gwelout [[bateri]]</ref> || [[Bombo (benveg)|Bombo]] || [[Piano]]
*<small>('''I''')</small> [[Stlakerezed]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Célesta]]
| [[Chekeré]] || [[Bongo]] || [[Toskerdinell]]
*<small>('''I''')</small> [[Cencerro]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Charleston (benveg)|Charleston]] <small>(gwelout [[bateri]])</small>
| [[Chocalho]] <ref name="S" /> || [[Conga]] || [[Taboulinig kerdiner]]
*<small>('''I''')</small> [[Chekeré]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Chocalho]] <small>(gwelout [[samba]])</small>
| [[Chulu]] || [[Dabakan]] || [[Yangqin]]
*<small>('''I''')</small> [[Chulu]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Claves]]
| [[Claves]] || [[Daf (benveg)|Daf]] ||
*<small>('''I''')</small> [[Kloc'h]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Carillon tubulaire|Cloches tubulaires]]
|[[Diskell]] <ref name="B" /> || [[Darbouka]] ||
*<small>('''M''')</small> [[Conga]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Loaioù]]
| [[Flexatone]] || [[Djembé]] ||
*<small>('''I''')</small> [[Simbal]] <small>(gwelout [[Bateri]])</small>
|-
*<small>('''M''')</small> [[Dabakan]]
| [[Fust (sonerezh)| Fustoù]] / [[Tom (sonerezh)|Tomoù]] <ref name="B" /> || [[Ibishikiso]]||
*<small>('''M''')</small> [[Daf (benveg)|Daf]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Darbouka]]
| [[Ganza]] <ref name="S" /> || [[Khol]] ||
*<small>('''M''')</small> [[Djembé]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Annev (sonerezh)]]
| [[Gimbard]] || [[Kilaut]] <ref>Taboulin [[Inuktitut|inuit]].</ref> ||
*<small>('''I''')</small> [[Flexatone]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Skourjez (sonerezh)]]
| [[Glockenspiel]] || [[Kleier korzennek]] ||
*<small>('''I''')</small> [[Frottoir]] pe [[plankenn da gannañ]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Fust (sonerezh)| Fustoù]] pe [[Tom (musique)|toms]] <small>(gwelout [[bateri]])</small>
| [[Gong (sonerezh)|Gong]] || [[Kundu]] ||
*<small>('''I''')</small> [[Chocalho|Ganza]] <small>(gwelout [[samba]])</small>
|-
*<small>('''I''')</small> [[Hang]]
| [[Güiro]] || [[Mridangam]] ||
*<small>('''I''')</small> [[Glockenspiel]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Gong (benveg)|Gong]]
| [[Hang]] || [[Pung]] ||
*<small>('''M''')</small> [[Grosse caisse]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Guimbarde (benveg)|Guimbarde]]
| colspan="2" align="center" | [[Hirdaboulin]] ||
*<small>('''I''')</small> [[Güiro|Guiro]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Ibishikiso]]
| [[Kloc'h]] || [[Pakhâwaj]] ||
*<small>('''M''')</small> [[Kazoo]] pe [[Mirliton (musique)|mirliton]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Ksilofon]]
| [[Lame à tonnerre]] || [[Redoble]] ||
*<small>('''M''')</small> [[Mridang|Khol]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Kundu]]
|}
*<small>('''I''')</small> [[Lame à tonnerre]]
|
*<small>('''I''')</small> [[Maraca]]
{| class="wikitable"
*<small>('''I''')</small> [[Marimba]]
! Enfroumerioù !! Kenerioù
*<small>('''I''')</small> [[Marimbula]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Métallophone]]
| [[Loaioù]] || [[Repinique]] <ref name="S" />
*<small>('''M''')</small> [[Mirliton (sonerezh)|Mirliton]] pe [[kazoo]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Mridang]]
| [[Maraca]] || [[Rototom]]
*<small>('''M''')</small> [[Tama (sonerezh)|N'tama]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Mridang|Pakhâwaj]]
| [[Marimba]] || [[Surdo]] <ref name="S" />
*<small>('''I''')</small> [[Plankenn da gannañ]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Mridang|Pung]]
| [[Marimbula]] || [[Tabla]]
*<small>('''M''')</small> [[Kilaut]] <small>(taboulin [[inuit]])</small>
|-
*<small>('''I''')</small> [[Reco-reco]] <small>(gwelout [[samba]])</small>
| [[Métallophone]] || [[Taboulin]]
*<small>('''M''')</small> [[Redoble]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Repinique] <small>(gwelout [[samba]])</small>
| [[Plankenn-gannañ]] || [[Taiko]] <ref>Taboulin [[Japan|japanat]].</ref>
*<small>('''I''', '''M''')</small> [[Riqq]]
|-
* <small>('''M''')</small> [[Rototom]]
| [[Reco-reco]] <ref name="S" /> || [[Tam-tam]]
*<small>('''I''')</small> [[Rod kleier]]
|-
*<small>('''K''')</small> [[Santour]]
| [[Rigedag]] || [[Tamborim]] <ref name="S" />
*<small>('''I''')</small> [[Sanza (sonerezh)|Sanza]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Steel-drum]]
| colspan="2" align="center" | [[Riqq]]
*<small>('''M''')</small> [[Surdo]] <small>(gwelout [[samba]])</small>
|-
*<small>('''M''')</small> [[Tabla]]
| [[Rod kleier]] || [[Tarambouka]] <ref>Taboulin [[Bulgaria|vulgariat]]</ref>
*<small>('''M''')</small> [[Taiko]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Tarambouka]] <small>(tambour [[bulgar]])</small>
| [[Sanza (sonerezh)|Sanza]] || [[Taranell]]
*<small>('''M''')</small> [[Tama (benveg)]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[Tam-tam]]
| [[Sklintell]] || [[Timbales (Kuba)]] <ref name="S" />
*<small>('''M''')</small> [[Tamborim]] <small>(gwelout [[samba]])</small>
|-
*<small>('''M''')</small> [[Taboulin]]
| [[Skourjez (sonerezh)|Skourjez]] || [[Tombak]]
*<small>('''I''', '''M''')</small> [[Tambourin (war framm)|Tambourin]]
|-
*<small>('''K''')</small> [[Taboulin dre gerdin]]
| [[Steel drum]] || [[Toumpiell]] <ref name="B" />
*<small>('''M''')</small> [[Timbales (Kuba)|Timbal]] <small>(voir [[samba]])</small>
|-
*<small>('''M''')</small> [[Timbal klasel]]
*<small>('''I''')</small> [[To'ere]] <small>([[Polinezia]])</small>
| [[To'ere]] <ref>[[Polinezia]]</ref> || [[Wankara]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Tongue Drum]]
| [[Tơ rưng (Viêt Nam)|Tơ rưng]] <ref>[[Viêt Nam]]</ref> || [[Wadaiko]]
*<small>('''I''')</small> [[Triangl (sonerezh)]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Tơ rưng (Viêt Nam)|Tơ rưng]] <small>([[Viêt Nam]])</small>
*<small>('''I''')</small> [[Txalaparta]] <small>([[Euskadi]])</small>
| [[Txalaparta]] <ref>[[Euskadi]]</ref> ||
|-
*<small>('''K''')</small> [[Gardon (benveg)|Ütőgardon]]
| [[Tongue Drum]] ||
*<small>('''I''')</small> [[Udu]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Vibrafon]]
| [[Udu]] ||
*<small>('''I''')</small> [[Vibraslap]]
|-
*<small>('''M''')</small> [[wadaiko]]
| [[Vibrafon]] ||
*<small>('''M''')</small> [[Wankara]]
|-
*<small>('''I''')</small> [[Wood-block]]
|[[Vibraslap]] ||
*<small>('''M''')</small> [[Tombak|Zarb]]
|-

| [[Wood-block]] ||
[[fr:instrument de percussion]]
|-
| [[Zilofon]] ||
|-
|}
|-
|}
== Notennoù ==
{{Daveoù|bannoù=2}}

Stumm eus an 3 Ebr 2016 da 15:54

Susued eus Ginea
o seniñ djembé ha balafon
Ur Flexatone
Mridangam
Chapman Stick (1974)

Ur benveg-tosiñ zo ur benveg-seniñ a vez sonet dre dosiñ, da lavarout eo dre skeiñ peurliesañ, pe dre raskañ.

Tri doare biñvioù-tosiñ zo en toserezh[1] :

  • ar re a son dre zaskrenoù an danvez anezho end-eeun pa skoer warnañ, evel ur zilofon, a anver enfroumerioù ; [1]
  • ar re a son dre zaskrenoù kenennoù pa skoer warno, evel un daboulin, a anver kenerioù ; [1]
  • ar re a son dre zaskrenoù kerdin pa skoer warno, evel ur piano, a anver kerdinerioù. [1],[2]

Binvioù

Enfroumerioù Kenerioù Kerdinerioù
Agogô [3] Alfaia Berimbau
Annev Amashāko Chapman Stick
Balafon Bèlè Dulsimer morzholiaouek
Bateri Gardon
Cajón Bendir Hackbrett
Célesta Berlitonenn / Kazoo Salterion
Cencerro Bodhrán Santour
Charleston [4] Bombo Piano
Chekeré Bongo Toskerdinell
Chocalho [3] Conga Taboulinig kerdiner
Chulu Dabakan Yangqin
Claves Daf
Diskell [4] Darbouka
Flexatone Djembé
Fustoù / Tomoù [4] Ibishikiso
Ganza [3] Khol
Gimbard Kilaut [5]
Glockenspiel Kleier korzennek
Gong Kundu
Güiro Mridangam
Hang Pung
Hirdaboulin
Kloc'h Pakhâwaj
Lame à tonnerre Redoble
Enfroumerioù Kenerioù
Loaioù Repinique [3]
Maraca Rototom
Marimba Surdo [3]
Marimbula Tabla
Métallophone Taboulin
Plankenn-gannañ Taiko [6]
Reco-reco [3] Tam-tam
Rigedag Tamborim [3]
Riqq
Rod kleier Tarambouka [7]
Sanza Taranell
Sklintell Timbales (Kuba) [3]
Skourjez Tombak
Steel drum Toumpiell [4]
To'ere [8] Wankara
Tơ rưng [9] Wadaiko
Txalaparta [10]
Tongue Drum
Udu
Vibrafon
Vibraslap
Wood-block
Zilofon

Notennoù

  1. 1,0 1,1 1,2 ha1,3 Toserezh : arabat eo droukveskañ gant toumperezh ;
    gwelit
    Pêrig Herbert & Jil Ewan, Geriadur bihan ar sonerezh, Hor Yezh, 1990 (ISSN 0769-0088)
  2. Ne skoer ket war kerdin ur gitar avat : morzholioù a sko war kerdin ur piano, tra ma piñser kerdin ur gitar ha ma froter re ur violin.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 ha3,7 Gwelout samba.
  4. 4,0 4,1 4,2 ha4,3 Gwelout bateri
  5. Taboulin inuit.
  6. Taboulin japanat.
  7. Taboulin vulgariat
  8. Polinezia
  9. Viêt Nam
  10. Euskadi