Brigadennoù Ruz : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 27 Her 2005 da 18:47

Ar Brigadennoù Ruz (italianeg: Brigate Rosse) a zo anezhe ur strollad marksour-leninour en Italia sañset da vezañ krouet gant Renato Curcio, ur studier e Skol-Veur Trento e 1969. Pal pennañ ar Brigadennoù Ruz (BR) a zo klask kas an traoù d’ur stad dispac’hel dre ar stourm armet a-benn tennañ kuit Italia diouzh an Aozadur ar Feuremglev Norzh-Atlantel (AFNA) .

Er penn kentañ ne oa oberiant ar strollad nemet e Milano hag e Torino e lec’h ma veze stourmet gantañ a-enep d’an tu dehoù pellañ. Gant izili ar strollad – dreist-holl laboureion/ezed ha studeierion/ezed – e veze distrujet mekanikoù ha burevioù al labouradegoù. E 1972 e voe kaset da benn skrapadeg gentañ ar strollad, mestr-micherour ul labouradeg bet dalc’het gante a-raok leuskel anezhañ da vont kuit.

Goude 1974 ez eas war ledanaat tachenn ar Brigadennoù Ruz betek Roma, Genoa, ha Venezia ha kregiñ a rejont ivez da skrapañ tud a-bouez er vro.

Hervez an disklêriadur bet embannet gant ar strollad e 1975 en deveze da bal: "skeiñ kalet a-enep da galon ar Stad rak ar Stad a zo anezhi ur sammad embregerezhioù impaelour liesvroadel". Kregiñ a rejont da skeiñ kentoc’h war balioù o tennañ d’ar polis, servijoù ar surentez hag ivez ar strollad a veze da neuze e penn ar vro, Democrazia Cristiana.

E miz Mezheven 1974 e voe lazhet evit ar wech kentañ gant ar Brigadennoù Ruz pa varvas dreze daou ezel eus ar strollad faskour, Movimento Sociale Italiano. Da geñver an deiziad-se e voe leusket a-gostez gante hogozik penn-da-benn o labour war an dachenn etre al labourerion.

E 1976 e voe harzet un nebeud izili eus ar Brigadennoù Ruz ha lazhet unan gante ivez. Ar bloaz war-lerc’h e disklêrias ar strollad e oa bet krouet gante ar Strollad Stourm Komunour evit “kas renkad al labourerion war an hent mat”.

Mont war washaat a rae niver ha krizder an taolioù kaset da benn gant ar strollad a-enep da g-carabinieri ha da varnerion evit pouezañ war ar lêzioù-barn da didamall pennoù an aozadur bet harzet ha kaset d’an toull. Muioc’h mui a studerion a eas da ezel er strollad, ha neubeutoc’h nebeutañ a labourerion a veze kavet etreze.

E 1978 e voe skrapet ha lazhet gant ar Brigadennoù the Brigades ez-Kentañ Ministr Italia Aldo Moro abalamour ma oa bet deuet hennezh a-benn da gaout ur c'henemglev etre Strollad Komunour Italia ha Democrazia Cristiana.

A-drugarez da vuntr Aldo Moro e krogas servijoù surentez ar stad da chaseal ar Brigadennoù da vat. Meur a hini eus an tu-kleiz hag ivez ez-pennoù ar BR en toull zoken a savas a-enep da vuntr ar politikour ha gant ar strollad e voe kollet neuze souten ar boblañs dre vras. Harzet e oa bet kalz a dud liammet ouzh ar Brigadennoù e 1980.

E 1981 e vo skrapet gant ar BR un ofiser eus arme ar Stadoù Unanet, James Dozier, dieubet war-lerc’h gant ar polis. Gallout a reas ar polis herzel izili all en afer-se ha dreze e oa bet tu da herzel meur a hini all da heul.

E 1984 e tisrannas ar Brigadennoù e daou duad: al darn vrasañ eus an izili e Strollad Stourm Komunour (BR-PCC) hag ar re all e Unvaniezh ar Stourmerion Komunour (BR-UCC). Hag er memes bloavezh e voe nac’het ar stourm armet o lâret ne gase da vann ebet gant pevar eus pennoù an aozadur en toull-bac’h , Curcio, Moretti, Ianelli and Bertolucci.

E 1984 e tisklêrias ar strollad e oa bet lazhet Leamon Hunt gante.

E 1985 un nebeud izili italian o chom e Frañs a distroas da Italia. Mont war gresk a rae an niver a dud harzet gant ar polis d’ar c’heñver-se. E miz C’hwevrer 1986 e lazhas ar BR-PCC ez-maer Firenze ha klask lazhañ ivez kuzulier ar C’hentañ Ministr Bettino Craxi. E miz Meurzh 1987 e lazhas ar BR-UCC ar Jeneral Licio Giorgieri e Roma. Hag e 1988 e voe lazhet gant ar BR-PCC ar senedour Roberto Ruffilli. Taol bras diwezhañ ar strollad eo hennezh a-drugarez da niver bras an izili bennañ bet tapet gant ar polis.

Lazhañ a raes ar strollad Massimo D'Antona, kuzulier d’ar C’hentañ Ministr Massimo D'Alema e 1999. Lazhet e voe evit ar wech diwezhañ gant ar BR e miz Meurzh 2002 pa varvas ar c’helenner war an armerzh ha kuzulier da Silvio Berlusconi Marco Biagi goude bezañ tennet warnañ gant ar memes pistolenn bet implijet evit lazhañ D'Antona .

D’an 3 a viz Meurzh 2003, daou ezel eus ar Brigadennoù Mario Galesi and Nadia Desdemona Lioce a dennas war ar polis en un tren e porzh-houarn Terontola. Mervel a reas Galesi hag Emanuele Petri eus ar polis. E miz Here 2003 e voe harzet c’hwec’h ezel eus ar BR e Firenze, Sardinia, Roma ha Pisa liammet ouzh muntr Massimo D'Antona.

Hiziv an deiz ez eo diaezet goût pet a tud a souten c’hoazh politikerezh ar Brigadennoù Ruz, met nebeutoc’h evit 50 den moarvat. Ouzhpenn an daou duad istorel pennañ ez eus komz ivez eus daou duad posupl nevez ivez: "Kelloù Proletaer Armet" (italianeg "Nuclei Armati Proletari") ha "Linenn Gentañ" (italianeg "Prima Linea").

External links

Skeiñ war unan evit kelenn da gant: istor kresk ar Brigadennoù Ruz e Italia er bloavezhioù 60 ha 70 (e saozneg)

@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
-[[Category:Ideologiezh]]
+[[Rummad:Ideologiezh]]
-[[Category:Komunouriezh]]
+[[Rummad:Komunouriezh]]
 {{peurunvan}}
-Ar '''Brigadennoù Ruz''' ([[italianeg]]: ''Brigate Rosse'') a zo anezhe ur strollad [[marksouriezh-leninouriezh|marksour-leninour]] en [[Italia]] sañset da vezañ krouet gant Renato Curcio, ur studier e Skol-Veur [[Trento]] e [[1969]]. 'Pal pennañ ar Brigadennoù Ruz (BR) a zo klask kas an traoù d’ur stad dispac’hel dre ar stourm armet a-benn tennañ kuit [[Italia]] diouzh an [[Aozadur ar Feuremglev Norz-Atlantel]] (AFNA) .
+Ar '''Brigadennoù Ruz''' ([[italianeg]]: ''Brigate Rosse'') a zo anezhe ur strollad [[marksouriezh-leninouriezh|marksour-leninour]] en [[Italia]] sañset da vezañ krouet gant Renato Curcio, ur studier e Skol-Veur [[Trento]] e [[1969]]. Pal pennañ ar Brigadennoù Ruz (BR) a zo klask kas an traoù d’ur stad dispac’hel dre ar stourm armet a-benn tennañ kuit [[Italia]] diouzh an [[Aozadur ar Feuremglev Norzh-Atlantel]] (AFNA) .
 [[image:Brigate_Rosse.jpg|thumb|right|]]
-Er penn kentañ ne oa oberiant ar strollad nemet e [[Milano]] hag e [[Torino]] e lec’h ma veze stourmet gantañ a-enep d’an [[tu dehoù pellañ]]. Gant izili ar strollad – dreist-holl laboureion/ezed ha studeierion/ezed – e veze distrujet mekanikoù ha burevioù al labouradegoù. E 1972 e voe kaset da benn skrapadeg gentañ ar strollad, mestr-micherour ul laboradeg bet dalc’het gante a-raok leuskel anezhañ da vont kuit.
+Er penn kentañ ne oa oberiant ar strollad nemet e [[Milano]] hag e [[Torino]] e lec’h ma veze stourmet gantañ a-enep d’an [[tu dehoù pellañ]]. Gant izili ar strollad – dreist-holl laboureion/ezed ha studeierion/ezed – e veze distrujet mekanikoù ha burevioù al labouradegoù. E [[1972]] e voe kaset da benn skrapadeg gentañ ar strollad, mestr-micherour ul labouradeg bet dalc’het gante a-raok leuskel anezhañ da vont kuit.
-Goude 1974 ez eas war ledanaat tachenn ar Brigadennoù Ruz betek [[Roma]], [[Genoa]], ha [[Venezia]] ha kregiñ a rejont ivez da skrapañ tud a-bouez er vro.
+Goude [[1974]] ez eas war ledanaat tachenn ar Brigadennoù Ruz betek [[Roma]], [[Genoa]], ha [[Venezia]] ha kregiñ a rejont ivez da skrapañ tud a-bouez er vro.
-Hervez an disklêriadur bet embannet gant ar strollad 1975 en deveze da bal: "skeiñ kalet a-enep da galon ar Stad rak ar Stad a zo anezhi ur sammad embregerezhioù impaelour liesvroadel". Kregiñ a rejont da skeiñ kentoc’h war balioù o tennañ d’ar polis, servijoù ar surentez hag ivez ar strollad a veze da neuze e penn ar vro, [[Democrazia Cristiana]].
+Hervez an disklêriadur bet embannet gant ar strollad e [[1975]] en deveze da bal: "skeiñ kalet a-enep da galon ar Stad rak ar Stad a zo anezhi ur sammad embregerezhioù impaelour liesvroadel". Kregiñ a rejont da skeiñ kentoc’h war balioù o tennañ d’ar polis, servijoù ar surentez hag ivez ar strollad a veze da neuze e penn ar vro, [[Democrazia Cristiana]].
-E miz Mezheven 1974 e voe lazhet evit ar wech kentañ gant ar Brigadennoù Ruz pa varvas dreze daou ezel eus ar strollad [[faskouriezh|faskour]], [[Movimento Sociale Italiano]]. Da geñver an deiziad-se e voe leusket a-gostez gante hogozik penn-da-benn o labour war an dachenn etre al labourerion.
+E miz Mezheven [[1974]] e voe lazhet evit ar wech kentañ gant ar Brigadennoù Ruz pa varvas dreze daou ezel eus ar strollad [[faskouriezh|faskour]], [[Movimento Sociale Italiano]]. Da geñver an deiziad-se e voe leusket a-gostez gante hogozik penn-da-benn o labour war an dachenn etre al labourerion.
-E 1976 e voe harzet un bebeut izili eus ar Vrigadennoù Ruz ha lazhet unan gante ivez. Ar bloaz war-lerc’h e disklêrias ar strollad e oa bet krouet gante ar Strollad Stourm Komunour  evit “kas renkad al labourerion war an hent mat”.
+E [[1976]] e voe harzet un nebeud izili eus ar Brigadennoù Ruz ha lazhet unan gante ivez. Ar bloaz war-lerc’h e disklêrias ar strollad e oa bet krouet gante ar Strollad Stourm Komunour  evit “kas renkad al labourerion war an hent mat”.
-Mont war washaat a rae niver ha krizder an taolioù kaset da benn gant  ar strollad a-enep da g-[[carabinieri]] ha da  [[barner|varnerion]] evit pouezañ war ar lêzioù-barn da didamall pennoù an aozadur bet harzet ha kaset d’an toull. Muioc’h mui a studerion a eas da ezel er strollad, ha neubeutoc’h nebeutañ a labourerion a veze kaver etreze.
+Mont war washaat a rae niver ha krizder an taolioù kaset da benn gant  ar strollad a-enep da g-[[carabinieri]] ha da [[barner|varnerion]] evit pouezañ war ar lêzioù-barn da didamall pennoù an aozadur bet harzet ha kaset d’an toull. Muioc’h mui a studerion a eas da ezel er strollad, ha neubeutoc’h nebeutañ a labourerion a veze kavet etreze.
-E 1978 e voe skrapet ha lazhet gant ar Brigadennoù the Brigades ez-[[Kentañ Ministr]] [[Italia]]  [[Aldo Moro]] abalamour ma oa bet deuet hennezh a-benn da gaout ur genemglev etre [[Strollad Komunour Italia]] ha Democrazia Cristiana.
+E [[1978]] e voe skrapet ha lazhet gant ar Brigadennoù the Brigades ez-[[Kentañ Ministr]] [[Italia]]  [[Aldo Moro]] abalamour ma oa bet deuet hennezh a-benn da gaout ur c'henemglev etre [[Strollad Komunour Italia]] ha Democrazia Cristiana.
-A-drugarez da veuntr Aldo Moro e krogas servijoù surentez ar stad da chaseal ar Brigadennoù da vat. Meur a hini eus an tu-kleiz hag ivez ez-pennoù ar BR en toull zoken a savas a-anep da veuntr ar politikour ha gant ar strollad e voe kollet neuze souten ar boblañs dre vras. Harzet e oa bet kalz a dud liammet ouzh ar Brigadennoù e 1980.
+A-drugarez da vuntr Aldo Moro e krogas servijoù surentez ar stad da chaseal ar Brigadennoù da vat. Meur a hini eus an tu-kleiz hag ivez ez-pennoù ar BR en toull zoken a savas a-enep da vuntr ar politikour ha gant ar strollad e voe kollet neuze souten ar boblañs dre vras. Harzet e oa bet kalz a dud liammet ouzh ar Brigadennoù e 1980.
-E 1981 e vo skrapet gant ar BR un ofiser eus arme ar [[Stadoù Unanet Amerika|Stadoù Unanet]], James Dozier, dieubet war-lerc’h gant ar polis. Gallout a reas ar polis herzel izili all en afer-se ha dreze e oa bet tu da herzel meur a hini all da heul.
+E [[1981]] e vo skrapet gant ar BR un ofiser eus arme ar [[Stadoù Unanet Amerika|Stadoù Unanet]], James Dozier, dieubet war-lerc’h gant ar polis. Gallout a reas ar polis herzel izili all en afer-se ha dreze e oa bet tu da herzel meur a hini all da heul.
-E 1984 e tisrannas ar Brigadennoù e daou duad: al darn vrasañ eus an izili e ''Strollad Stourm Komunour'' (BR-PCC) hag ar re all e ''Unvaniezh ar Stourmerion Komunour'' (BR-UCC). Hag er memes bloavezh e voe nac’het ar stourm armet o lâret ne gase da vann ebet gant pevar eus pennoù an aozadur en toull-bac’h , Curcio, Moretti, Ianelli and Bertolucci.
+E [[1984]] e tisrannas ar Brigadennoù e daou duad: al darn vrasañ eus an izili e ''Strollad Stourm Komunour'' (BR-PCC) hag ar re all e ''Unvaniezh ar Stourmerion Komunour'' (BR-UCC). Hag er memes bloavezh e voe nac’het ar stourm armet o lâret ne gase da vann ebet gant pevar eus pennoù an aozadur en toull-bac’h , Curcio, Moretti, Ianelli and Bertolucci.
-E 1984 e tisklêrias ar strollad e oa bet lazhet gante Leamon Hunt.
+E [[1984]] e tisklêrias ar strollad e oa bet lazhet Leamon Hunt gante.
-E 1985 un nebeut izili italian o chom e [[Frañs]] a distroas da [[Italia]]. Mont war gresk a rae an niver a dud harzet gant ar polis d’ar c’heñver-se. E miz C’hwevrer 1986 e lazhas ar BR-PCC ez-maer [[Firenze]] ha klask lazhañ ivez kuzulier ar C’hentañ Ministr [[Bettino Craxi]]. E miz Meurzh 1987 e lazhas ar BR-UCC ar Jeneral Licio Giorgieri e [[Roma]]. Hag e 1988 e voe lazhet gant ar BR-PCC ar senador Roberto Ruffilli. Taol bras diwezhañ ar strollad eo hennezh a-drugarez da niver bras an izizli pennañ bet tapet gant ar polis.
+E [[1985]] un nebeud izili italian o chom e [[Frañs]] a distroas da [[Italia]]. Mont war gresk a rae an niver a dud harzet gant ar polis d’ar c’heñver-se. E miz C’hwevrer 1986 e lazhas ar BR-PCC ez-maer [[Firenze]] ha klask lazhañ ivez kuzulier ar C’hentañ Ministr [[Bettino Craxi]]. E miz Meurzh [[1987]] e lazhas ar BR-UCC ar Jeneral Licio Giorgieri e [[Roma]]. Hag e [[1988]] e voe lazhet gant ar BR-PCC ar senedour Roberto Ruffilli. Taol bras diwezhañ ar strollad eo hennezh a-drugarez da niver bras an izili bennañ bet tapet gant ar polis.
-Lazhañ a raes ar strollad Massimo D'Antona, kuzulier d’ar C’hentañ Mininstr Massimo D'Alema e 1999. Lazhet e voe evit ar wech diwezhañ gant ar BR e miz Meurzh 2002 pa varvas  ar c’helenner war an armerzh ha kuzulier da [[Silvio Berlusconi]] Marco Biagi goude bezañ tennet warnañ gant ar memes pistolenn bet implijet evit lazhañ D'Antona  .
+Lazhañ a raes ar strollad Massimo D'Antona, kuzulier d’ar C’hentañ Ministr Massimo D'Alema e [[1999]]. Lazhet e voe evit ar wech diwezhañ gant ar BR e miz Meurzh [[2002]] pa varvas  ar c’helenner war an armerzh ha kuzulier da [[Silvio Berlusconi]] Marco Biagi goude bezañ tennet warnañ gant ar memes pistolenn bet implijet evit lazhañ D'Antona  .
-D’an 3 a viz Meurzh 2003, daou ezel eus ar Brigadennoù Mario Galesi and Nadia Desdemona Lioce a tennas war ar polis en un tren e porzh-houarn Terontola. Mervel a reas Galesi hag Emanuele Petri eus ar polis. E miz Here 2003 e voe harzet c’hwec’h ezel eus ar BR  e [[Firenze]], [[Sardinia]], [[Roma]] ha [[Pisa]] liammet ouzh meuntr Massimo D'Antona.
+D’an [[3 Meurzh|3 a viz Meurzh]] [[2003]], daou ezel eus ar Brigadennoù Mario Galesi and Nadia Desdemona Lioce a dennas war ar polis en un tren e porzh-houarn Terontola. Mervel a reas Galesi hag Emanuele Petri eus ar polis. E miz Here [[2003]] e voe harzet c’hwec’h ezel eus ar BR e [[Firenze]], [[Sardinia]], [[Roma]] ha [[Pisa]] liammet ouzh muntr Massimo D'Antona.
-Hiziv an deiz ez eo diaezet goût pet a tud a souten c’hoazh politikerezh ar Briagdennoù Ruz, met nebeutoc’h evit 50 den moarvat. Ouzhpenn an daou duad istorel pennañ ez eus komz ivez eus daou duad posubl nevez ivez: "Kelloù Proletaer Armet" ([[italianeg]] "Nuclei Armati Proletari") ha "Linenn Gentañ" ([[italianeg]] "Prima Linea").
+Hiziv an deiz ez eo diaezet goût pet a tud a souten c’hoazh politikerezh ar Brigadennoù Ruz, met nebeutoc’h evit 50 den moarvat. Ouzhpenn an daou duad istorel pennañ ez eus komz ivez eus daou duad posupl nevez ivez: "Kelloù Proletaer Armet" ([[italianeg]] "Nuclei Armati Proletari") ha "Linenn Gentañ" ([[italianeg]] "Prima Linea").
 == External links ==
-* [http://www.kersplebedeb.com/mystuff/italy/strike_one.html Skeiñ war unan evit kelenn da gant: istor kresk ar Brigadennoù Ruz e [[Italia]] e bloavezhioù 60 ha 70] (e saozneg)
+* [http://www.kersplebedeb.com/mystuff/italy/strike_one.html Skeiñ war unan evit kelenn da gant: istor kresk ar Brigadennoù Ruz e [[Italia]] er bloavezhioù 60 ha 70] (e saozneg)
 [[de:Rote Brigaden]]