Patrokles : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D File:Patrocluspederastyscene.jpgFile:Akhilleus Patroklos Antikensammlung Berlin F2278.jpg renamed on commons but not global replaced by delinker
D The file Image:Patrocluspederastyscene.jpg has been replaced by Image:Akhilleus_Patroklos_Antikensammlung_Berlin_F2278.jpg by administrator commons:User:Steinsplitter: ''File renamed: to restore rightfull onwers (2 red...
Linenn 66: Linenn 66:
=== Ami ou amant ===
=== Ami ou amant ===


[[Image:Patrocluspederastyscene.jpg|thumb|upright=0.9|[[Achille]] pansant Patrocle, [[kylix (vase)|kylix]] à figures rouges du peintre de Sôsias, v. [[-500|500 av. J.-C.]], Staatliche Museen ([[Berlin]])]]
[[Image:Akhilleus_Patroklos_Antikensammlung_Berlin_F2278.jpg|thumb|upright=0.9|[[Achille]] pansant Patrocle, [[kylix (vase)|kylix]] à figures rouges du peintre de Sôsias, v. [[-500|500 av. J.-C.]], Staatliche Museen ([[Berlin]])]]


L'amitié d'[[Achille]] et de Patrocle est proverbiale. Dès le {{Ve siècle av. J.-C.}} cependant, les Grecs y voient davantage : de manière générale, c'est à cette époque que les auteurs grecs ajoutent à des amitiés célèbres ([[Oreste]] et [[Pylade]], [[Thésée]] et [[Pirithoos]], [[Héraclès]] et [[Iolaos]], etc.) une composante [[pédérastie|pédérastique]]. En l'espèce, le débat pour les Grecs ne vise pas à savoir si Patrocle et Achille étaient amis ou amants, mais pourquoi Homère reste si réservé sur leur relation, ou encore si Patrocle est l'[[éromène]] (bien-aimé) d'Achille ou l'inverse. L'orateur athénien [[Eschine]], dans son ''[[Contre Timarque]]'' (142-143), déclare ainsi :
L'amitié d'[[Achille]] et de Patrocle est proverbiale. Dès le {{Ve siècle av. J.-C.}} cependant, les Grecs y voient davantage : de manière générale, c'est à cette époque que les auteurs grecs ajoutent à des amitiés célèbres ([[Oreste]] et [[Pylade]], [[Thésée]] et [[Pirithoos]], [[Héraclès]] et [[Iolaos]], etc.) une composante [[pédérastie|pédérastique]]. En l'espèce, le débat pour les Grecs ne vise pas à savoir si Patrocle et Achille étaient amis ou amants, mais pourquoi Homère reste si réservé sur leur relation, ou encore si Patrocle est l'[[éromène]] (bien-aimé) d'Achille ou l'inverse. L'orateur athénien [[Eschine]], dans son ''[[Contre Timarque]]'' (142-143), déclare ainsi :

Stumm eus an 11 Du 2013 da 18:11

Un dresadenn war ur dasenn a ziskwel Akilles o lienañ brec'h Patrokles
Patrokles, livet gant Jacques-Louis David (1780)

Patrokles (e gregach Πάτροκλος / Pátroklos, pe Πατροκλῆς / Patroklễs, da lavaret eo « klod (κλέϝος) an tad (πατήρ) »), mab Menoetius a oa unan eus brezelourien Hellaz a gemeras perzh e brezel Troia a zo kontet en Ilias dreist-holl.

E vignon gwellañ e oa e genderv[1], Akilles ha gantañ eo ez eas d'ar brezel ; hervez lod all e oa e gariad.

A-raok ar brezel

Pa oa c'hoazh ur bugel anezhañ e lazhas e vignon, Klisonimus, e-pad un tabut. Mont a reas e dad en harlu gantañ evit tec'hout rak veñjañs kerent Klisonimus. Peleus Phthia, ur c'har dezho, a roas bod dezhe. Eno e tegouezhas Patrokles gant mab Peleus, Akilles, evit ar wezh kentañ. Kaset e voe ar baotred da C'hiron, roue fur an dud-kezeg, da vezañ maget ha desavet gantañ.


Ar brezel


Commons
Commons
Muioc'h a restroù diwar-benn

a vo kavet e Wikimedia Commons.

Notennoù

  1. Kendirvi e oant dre an nimfenn Egina
Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ

Patrom:Link GA