Listenn ar romantoù skrivet e brezhoneg : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
→‎1964: Piv e oa kentañ embanner ar "poanioù-spered"?
Linenn 124: Linenn 124:


===1964===
===1964===
*[[Youenn Olier]]. ''E penn an hent''. Al Liamm. Adembannet e 1981.
*[[Youenn Olier]]. ''E penn an hent''. Adembannet e 1981 gant Al Liamm.
*[[Roparz Hemon]], ''Diamantoù Keroulaz'', Al Liamm, adembannet e 2006 gant [[Al Lanv]]
*[[Roparz Hemon]], ''Diamantoù Keroulaz'', Al Liamm. Adembannet e 2006 gant [[Al Lanv]]


===1965===
===1965===

Stumm eus an 28 Mez 2013 da 18:51

Amañ ez eus ur renabl eus ar romantoù skrivet war-eeun e brezhoneg hag embannet pe adembannet dindan stumm ul levr.

1877

1878

  • Lan Inizan, Toull al lakez. Brest : Le Fournier. Adembannet e 1930.

1901

1907

1909

1910

1911

1912

1913

1914

1923

1924

1925

1926

1927

  • Roparz Hemon, An aotrou Bimbochet e Breizh, Gwalarn, adembannet e 1942 (Skridoù Breizh), 1990 (Hor Yezh)

1932

  • Youenn Drezen, An dour en-dro d'an inizi, Gwalarn, adembannet e 1970 (Al Liamm)

1935

1936

1939

1941

  • Fant Rozeg Meavenn, Ar follez yaouank, adembannet e 1973 (Hor Yezh), embannadur e galleg : «La jeune folle», Paris, Les œuvres libres n° 182, tro 1942
  • Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha skeudenn, adembannet e 1977 (Al Liamm), Embannadurioù e galleg : «Notre-Dame Bigoudenn», Denoël, 1943 ha 1977

1943

1944

1947

1949

1950

1951

  • Per Denez, E peoc'h an nevez-hañv, Kelaouenn Al Liamm

1952

1956

1957

  • Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, embannadur gallek da gentañ e 1931, adembannet e 2002 (An Here - Al Liamm)

1958

1959

  • Fañch Elies-Abeozen, Argantael, Al Liamm. Adembannet e 1989

1961

  • Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm. Evit ar yaouankiz. Adembannet e 1984.
  • Alan an Diuzet, Mevel ar garantez, Brud.
  • Yann Brekilien, Doue a ziskaras an tour, Brud Nevez. Embannet e 1996 nemetken.

1962

1963

1964

1965

1967

1971

1972

1973

  • Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern (2). Al Liamm. Embannet e galleg gant Éditions Jean Picollec, 1986

1974

1975

  • Zavier Langleiz, Romant ar roue Arzhur : Marzhin, Al Liamm. Bet embannet e galleg da gentañ

1979

1980

  • Per Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re. Al Liamm. Lakaet e saozneg gant J. Press hag embannet er yezh-se e 1993 gant Mouladurioù Hor Yezh.
  • Goulc'han Kervella, Ar chase, Al Liamm

1981

1982

1983

  • Yves Miossec, Lorh, kasoni ha poan, Brud Nevez, adembannet e 1999 (Brud Nevez / Emgleo Breiz)

1985

1986

  • Roparzh Broudig, En ur ruilhañ bili, Mouladurioù Hor Yezh
  • Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm
  • Roparz Hemon, Troioù-kaer ar baron Pouf, An Here, evit ar yaouankiz
  • Anjela Duval, Rouzig ar gwiñver, Mouladurioù Hor Yezh (in «Me, Anjela»), adembannet e 1989 (An Here), evit ar yaouankiz
  • Jakez Konan, Kenavo, Amerika !, Al Liamm, evit ar yaouankiz

1988

1989

1990

1991

  • Mich Beyer, Ar pennoù koltar war an enez, An Here, evit ar yaouankiz
  • Erwan Evenou, Nikolazig ar broioù tomm, Mouladurioù Hor Yezh
  • Paol ar Meur, Ruz-bev, Mouladurioù Hor Yezh
  • Koulizh Kedez, Souflam Per Gwegen, dastumadeg Skrid, Mouladurioù Hor Yezh, 1991. Adembannadur. (Embannadur kentañ gant embannadurioù Brogon (emembannadur hep anv aozer), Meurzh 1974.
  • Erwan ar Moal, Ki ar penn-marv, An Here, evit ar yaouankiz. Troc'het eus Pipi Gonto, un teskad danevelloù embannet e 19XX
  • Erwan ar Moal, Ar penn-bazh derv, An Here, evit ar yaouankiz
  • Erwan ar Moal, Paotr e skourjez lêr, An Here, evit ar yaouankiz

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

  • Fañch Peru, Eñvorennoù Melen, ki bihan rodellek, Skol Vreizh, evit ar yaouankiz, adembannet e 2002
  • Francis Favereau, Dianket, Skol Vreizh

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Reoù all, hep deiziad meneget