Yann Iañ (dug Normandi) : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Addbot (kaozeal | degasadennoù)
D Bot: Migrating 55 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q129308 (translate me)
Y-M D (kaozeal | degasadennoù)
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 9: Linenn 9:


== Dimeziñ ha bugale ==
== Dimeziñ ha bugale ==
E miz Eost 1189 e timezas da [[Isabelle de Gloucester]], merc'h pennhêrez [[Guillaume de Gloucester (2e comte de Gloucester)|Guillaume fitz Robert]], 2{{e}} [[kont Gloucester]]. Bugel ebet n'o doe. Goude bout anvet da roue en 1199 e reas dispenn an dimeziñ gant ar pab [[Inosant III]] dre an abeg a genwadelezh. Isabel a addimezas da Geoffrey de Mandeville, ha goude intañveziñ, da [[Hubert de Burgh]].
E miz Eost 1189 e timezas da [[Isabelle de Gloucester]], merc'h pennhêrez [[Guillaume de Gloucester (2e comte de Gloucester)|Guillaume fitz Robert]], 2{{l}} [[kont Gloucester]]. Bugel ebet n'o doe. Goude bout anvet da roue en 1199 e reas dispenn an dimeziñ gant ar pab [[Inosant III]] dre an abeg a genwadelezh. Isabel a addimezas da Geoffrey de Mandeville, ha goude intañveziñ, da [[Hubert de Burgh]].

Orgedet e oa ouzh [[Isabelle d'Angoulême]], ur plac'h yaouank ugent vloaz yaouankoc'h egetañ, merc'h da Aymer Taillefer, kont [[Angoulême]], hag a oa prometet da [[Hugues X de Lusignan]]. Addimeziñ a reas Yann e Bourdel e miz Eost 1200 da lakaat a reas kurunenniñ [[Isabelle d'Angoulême]] evel Rouanez bro-Saoz en [[Abati Westminster]] e miz Here<ref>Alain de Sancy, ''Les ducs de Normandie et les rois de France'', pp. 112-113.</ref>. Pemp bugel o doe:


Orgedet e oa ouzh [[Isabelle d'Angoulême]], ur plac'h yaouank ugent vloaz yaouankoc'h egetañ, merc'h da Aymer Taillefer, kont [[Angoulême]], hag a oa prometet da [[Hugues X de Lusignan]]. Addimeziñ a reas Yann e Bourdel e miz Eost 1200 da lakaat a reas kurunenniñ [[Isabelle d'Angoulême]] evel Rouanez bro-Saoz en [[Abati Westminster]] e miz Here<ref>Alain de Sancy, ''Les ducs de Normandie et les rois de France'', pp. 112-113.</ref>. Pemp bugel o doe :


* [[Herri III (Bro-Saoz)|Herri]] (1207 – 1272) a voe roue war e lerc'h,
* [[Herri III (Bro-Saoz)|Herri]] (1207 – 1272) a voe roue war e lerc'h,
Linenn 28: Linenn 27:


<!--
<!--


Les chroniqueurs de son temps accordent à Jean un goût très sensuel, ajoutant divers embellissements à leur récit. [[Matthieu Paris]] l'accuse d'avoir été envieux de nombre de ses barons et d'avoir séduit leurs filles et sœurs les plus attirantes. [[Roger de Wendover]] décrit un incident qui eut lieu quand Jean tomba amoureux de Margaret, l'épouse d'Eustace de Vesci et fille illégitime du roi [[Guillaume Ier d'Écosse|Guillaume {{Ier}} d'Écosse]]. Eustace aurait placé une prostituée à la place de sa femme au moment où, profitant de l'obscurité de la nuit, le roi aurait rejoint le lit de Margaret ; le lendemain matin, quand Jean serait venu se vanter devant Vesci des dons de son épouse au lit, Vesci aurait confessé la tromperie et se serait enfui.
Les chroniqueurs de son temps accordent à Jean un goût très sensuel, ajoutant divers embellissements à leur récit. [[Matthieu Paris]] l'accuse d'avoir été envieux de nombre de ses barons et d'avoir séduit leurs filles et sœurs les plus attirantes. [[Roger de Wendover]] décrit un incident qui eut lieu quand Jean tomba amoureux de Margaret, l'épouse d'Eustace de Vesci et fille illégitime du roi [[Guillaume Ier d'Écosse|Guillaume {{Ier}} d'Écosse]]. Eustace aurait placé une prostituée à la place de sa femme au moment où, profitant de l'obscurité de la nuit, le roi aurait rejoint le lit de Margaret ; le lendemain matin, quand Jean serait venu se vanter devant Vesci des dons de son épouse au lit, Vesci aurait confessé la tromperie et se serait enfui.


Linenn 49: Linenn 46:


An anv '''FitzRoy''' a oa un anv normanek a dalveze kement ha ''mab d'ar roue'', diwar [[Fitz]].
An anv '''FitzRoy''' a oa un anv normanek a dalveze kement ha ''mab d'ar roue'', diwar [[Fitz]].


-->
-->



Stumm eus an 13 Ebr 2013 da 23:07

Yann Dizouar, pe Yann Bro-Saoz (Histoire de l'Angleterre, gant Cassel, 1902)

Yann Dizouar (John Lackland e saozneg; Jean sans Terre e galleg), a oa roue Bro-Saoz ha dug Normandi adalek Ebrel 1199 betek e varv e 1216. N'eus bet nemet un dug Yann en istor Normandi, nag ur roue “Yann” en istor Bro-Saoz, ha Yann Dizouar an hini e oa. A-wechoù e vez graet e anv ofisiel, Yann Bro-Saoz, anezhañ. E-kerzh e ren e voe kollet Normandi gant Bro-Saoz.
Brudet eo e anv en istor Breizh pendeogwir e lazhas e niz Arzhur I, dug yaouank Breizh.

E vuhez

Ganet e oa d'ar 24 a viz Kerzu 1166 ha marvet d'an 18 a viz Here 1216). Mab yaouankañ ar roue saoz Herri II hag e wreg Eleanora Akitania e oa. Deuet e oa an anv "Dizouar" dezhañ dre ma ne oa ket e dad evit reiñ douar dezhañ a-raok marv e vreudeur all.

Dimeziñ ha bugale

E miz Eost 1189 e timezas da Isabelle de Gloucester, merc'h pennhêrez Guillaume fitz Robert, 2l kont Gloucester. Bugel ebet n'o doe. Goude bout anvet da roue en 1199 e reas dispenn an dimeziñ gant ar pab Inosant III dre an abeg a genwadelezh. Isabel a addimezas da Geoffrey de Mandeville, ha goude intañveziñ, da Hubert de Burgh.

Orgedet e oa ouzh Isabelle d'Angoulême, ur plac'h yaouank ugent vloaz yaouankoc'h egetañ, merc'h da Aymer Taillefer, kont Angoulême, hag a oa prometet da Hugues X de Lusignan. Addimeziñ a reas Yann e Bourdel e miz Eost 1200 da lakaat a reas kurunenniñ Isabelle d'Angoulême evel Rouanez bro-Saoz en Abati Westminster e miz Here[1]. Pemp bugel o doe :


En e raok:
Richarzh I
Roue Bro-Saoz

11991216
War e lerc'h:
Herri III
  1. Alain de Sancy, Les ducs de Normandie et les rois de France, pp. 112-113.