Keuz (boued) : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Bot: Migrating 130 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q10943 (translate me) |
|||
Linenn 28: | Linenn 28: | ||
{{Liamm PuB|pt}} |
{{Liamm PuB|pt}} |
||
{{Liamm PuB|tl}} |
{{Liamm PuB|tl}} |
||
[[af:Kaas]] |
|||
[[an:Queso]] |
|||
[[ang:Cīese]] |
|||
[[ar:جبن]] |
|||
[[arc:ܓܒܬܐ]] |
|||
[[arz:جبنه]] |
|||
[[ast:Quesu]] |
|||
[[ay:Kisu]] |
|||
[[az:Pendir]] |
|||
[[ba:Сыр]] |
|||
[[bar:Kaas]] |
|||
[[bat-smg:Sūris]] |
|||
[[be:Сыр]] |
|||
[[be-x-old:Сыр]] |
|||
[[bg:Сирене]] |
|||
[[bn:চিজ]] |
|||
[[bo:ཆུར་བ།]] |
|||
[[bs:Sir]] |
|||
[[ca:Formatge]] |
|||
[[chr:ᎤᏅᏗ ᎦᏚᏅ]] |
|||
[[cs:Sýr]] |
|||
[[cv:Чăкăт]] |
|||
[[cy:Caws]] |
|||
[[da:Ost]] |
|||
[[de:Käse]] |
|||
[[el:Τυρί]] |
|||
[[eml:Furmàj]] |
|||
[[en:Cheese]] |
|||
[[eo:Fromaĝo]] |
|||
[[es:Queso]] |
|||
[[et:Juust]] |
|||
[[eu:Gazta]] |
|||
[[fa:پنیر]] |
|||
[[fi:Juusto]] |
|||
[[fiu-vro:Juust]] |
|||
[[fr:Fromage]] |
|||
[[fur:Formadi]] |
|||
[[fy:Tsiis]] |
|||
[[ga:Cáis]] |
|||
[[gan:奶酪]] |
|||
[[gd:Càise]] |
|||
[[gl:Queixo]] |
|||
[[gn:Kesu]] |
|||
[[gu:ચીઝ]] |
|||
[[gv:Caashey]] |
|||
[[he:גבינה]] |
|||
[[hi:चीज़ (पाश्चात्य पनीर)]] |
|||
[[hr:Sir]] |
|||
[[ht:Fromaj]] |
|||
[[hu:Sajt]] |
|||
[[hy:Պանիր]] |
|||
[[ia:Caseo]] |
|||
[[id:Keju]] |
|||
[[io:Fromajo]] |
|||
[[is:Ostur]] |
|||
[[it:Formaggio]] |
|||
[[ja:チーズ]] |
|||
[[jbo:cirla]] |
|||
[[jv:Kèju]] |
|||
[[ka:ყველი]] |
|||
[[kk:Ірімшік]] |
|||
[[km:ប្រូម៉ាស]] |
|||
[[ko:치즈]] |
|||
[[ku:Penîr]] |
|||
[[ky:Сыр]] |
|||
[[la:Caseus]] |
|||
[[lad:Kézo]] |
|||
[[lb:Kéis]] |
|||
[[lmo:Furmai]] |
|||
[[lt:Sūris]] |
|||
[[lv:Siers]] |
|||
[[map-bms:Keju]] |
|||
[[min:Keju]] |
|||
[[ml:പാൽക്കട്ടി]] |
|||
[[mn:Бяслаг]] |
|||
[[mr:चीझ]] |
|||
[[mrj:Тара]] |
|||
[[ms:Keju]] |
|||
[[mwl:Queiso]] |
|||
[[nah:Tlatetzauhtli]] |
|||
[[nap:Caso]] |
|||
[[nds:Kees]] |
|||
[[nds-nl:Keze]] |
|||
[[nl:Kaas]] |
|||
[[nn:Ost]] |
|||
[[no:Ost]] |
|||
[[nrm:Fronmage]] |
|||
[[nv:Géeso]] |
|||
[[oc:Formatge]] |
|||
[[os:Цыхт]] |
|||
[[pa:ਪਨੀਰ]] |
|||
[[pl:Ser]] |
|||
[[pnb:پنیر]] |
|||
[[pt:Queijo]] |
|||
[[qu:Kisu]] |
|||
[[ro:Brânză]] |
|||
[[ru:Сыр]] |
|||
[[rue:Сыр]] |
|||
[[sc:Casu]] |
|||
[[scn:Furmaggiu]] |
|||
[[sco:Cheese]] |
|||
[[sh:Sir]] |
|||
[[si:කේජු]] |
|||
[[simple:Cheese]] |
|||
[[sk:Syr]] |
|||
[[sl:Sir]] |
|||
[[sq:Djathi]] |
|||
[[sr:Сир]] |
|||
[[stq:Sies]] |
|||
[[su:Kéju]] |
|||
[[sv:Ost]] |
|||
[[sw:Jibini]] |
|||
[[ta:பாலாடைக்கட்டி]] |
|||
[[te:జున్ను]] |
|||
[[tg:Панир]] |
|||
[[th:เนยแข็ง]] |
|||
[[tl:Keso]] |
|||
[[tr:Peynir]] |
|||
[[uk:Сир]] |
|||
[[ur:پنیر]] |
|||
[[uz:Pishloq]] |
|||
[[vec:Formai]] |
|||
[[vep:Sagud]] |
|||
[[vi:Pho mát]] |
|||
[[war:Keso]] |
|||
[[yi:קעז]] |
|||
[[zh:乾酪]] |
|||
[[zh-min-nan:Chhì-juh]] |
|||
[[zh-yue:芝士]] |
|||
[[zu:Ushizi]] |
Stumm eus an 5 Ebr 2013 da 01:09
Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.
Ar c'heuz (gerioù all : formaj ha fourmaj) a zo ur boued fardet diwar al laezh pe diwar an dienn. Meur a seurt keuz zo, hervez al laezh, ha dreist-holl hervez al loened bronnek savet a-ratozh evit o laezh: saout, givri, deñved, kezeg, kañvaled, dremedaled, yaked, lamaed...).
Gerdarzh
Tostaat a reer ar ger keuz eus ar wrizienn indezeuropek kwat a dalv kement ha goiñ (latin : caseus, kembraeg : caws, kerneveureg : keus, kes). Ar ger fo(u)rmaj a zeu eus al latin formaticum (= moul) dre ar galleg kozh formage.
Fardañ keuzioù
Peurliesañ e vez fardet ar c'heuzioù gant al laezh kaouledet, met meur a zoare-ober a zo :
- Tommet e vez al laezh kaouledet ha lakaet da c'hoiñ pe ne vez ket. Ma vez lakaet da dommañ e ya ar c'heuz da galetaat.
- Dizourañ al laezh kaouledet a c'heller ober pe chom hep ober
- Tanavaat al laezh kaouledet a c'heller ober
- Gwaskañ al laezh kaouledet a c'heller ober
- Lakaat al laezh kaouledet en ur moull) a c'heller ober.
Hervez an doare-ober e c'heller fardañ :
- keuzioù blod o zoaz (keuzioù fresk)
- keuzioù kalet o zoaz
- keuzioù gwasket blod o zoaz (reblochon)
- keuzioù gwasket kalet o zoaz (comté)
- keuzioù louedet o c'hreun
- keuzioù brizh o zoaz (roquefort)
Patrom:Liamm PuB Patrom:Liamm PuB Patrom:Liamm PuB Patrom:Liamm PuB