Giovanni Boccaccio : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D r2.7.2) (Robot ouzhpennet: war:Giovanni Boccaccio |
D Bot: Migrating 76 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1402 (translate me) |
||
Linenn 87: | Linenn 87: | ||
{{Liamm PuB|es}} |
{{Liamm PuB|es}} |
||
[[als:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[an:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[ar:جيوفاني بوكاتشيو]] |
|||
[[ast:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[be:Джавані Бакача]] |
|||
[[be-x-old:Джаваньні Бакачча]] |
|||
[[bg:Джовани Бокачо]] |
|||
[[bn:জিওভান্নি বোক্কাচ্চো]] |
|||
[[bo:པོ་ཅ་ཆུའུ།]] |
|||
[[bs:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[ca:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[cs:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[cy:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[da:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[de:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[diq:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[el:Βοκάκιος]] |
|||
[[en:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[eo:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[es:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[et:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[eu:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[fa:جووانی بوکاچیو]] |
|||
[[fi:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[fr:Boccace]] |
|||
[[ga:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[gl:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[he:ג'ובאני בוקאצ'ו]] |
|||
[[hr:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[hu:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[hy:Ջովաննի Բոկաչչո]] |
|||
[[id:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[io:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[is:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[it:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[ja:ジョヴァンニ・ボッカッチョ]] |
|||
[[ka:ჯოვანი ბოკაჩო]] |
|||
[[ko:조반니 보카치오]] |
|||
[[ku:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[la:Iohannes Boccacius]] |
|||
[[lij:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[lt:Džiovanis Bokačas]] |
|||
[[lv:Džovanni Bokačo]] |
|||
[[mk:Џовани Бокачо]] |
|||
[[ml:ജിയോവനി ബൊക്കാച്ചിയോ]] |
|||
[[mrj:Боккаччо, Джованни]] |
|||
[[nds:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[nl:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[nn:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[no:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[oc:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[os:Боккаччо, Джованни]] |
|||
[[pl:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[pms:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[pt:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[qu:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[ro:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[ru:Джованни Боккаччо]] |
|||
[[scn:Giuvanni Boccacciu]] |
|||
[[sh:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[simple:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[sk:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[sl:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[sq:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[sr:Ђовани Бокачо]] |
|||
[[sv:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[th:โจวันนี บอกกัชโช]] |
|||
[[tl:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[tr:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[uk:Джованні Бокаччо]] |
|||
[[ur:بوکاچیو]] |
|||
[[vec:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[vi:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[war:Giovanni Boccaccio]] |
|||
[[zh:乔万尼·薄伽丘]] |
|||
[[zh-min-nan:Giovanni Boccaccio]] |
Stumm eus an 4 Ebr 2013 da 22:12
Giovanni Boccaccio zo ur skrivagner italian ganet en 1313 e Certaldo pe e Firenze, ha marvet d'an 21 a viz Kerzu 1375 e Certaldo.
Buhez
Mab bastard e oa d'ur marc'hadour a soñje e lakaat d'ober kenwerzh eveltañ, ha d'ur C'hallez. Studiañ a reas gwir an iliz e Naplez ma veze degemeret e lez ar roue Robert Iañ Naplez. Orgediñ a eure ouzh un itron a zo bet anvet Fiammetta gantañ. E dibenn ar bloavezh 1340 e tistroas da Firenze, hag eno e tegouezhas gant Petrarca.
En yaouank e stagas da skrivañ barzhoniezh. Sot e oa gant Dante hag abalamour da se e kave dezhañ n'hallje ket bezañ ar barzh gwellañ, met sur e oa da vezañ an eil. Pa anavezas labour Petrarca avat e kollas pep goanag hag e skoas en tan an darn vrasañ eus e varzhonegoù
Oberennoù e brezhoneg
- Ar Marvailher italiat, Pemp eus Kontadennou Boccaccio tennet eus “An Dekamerone” Lakaet e brezhoneg gant Alan Brenn (Roparz Hemon), Embannaduriou Gwalarn, 1931.
Lennadurezh
- Boccace, Fiammetta, Arléa, 2003.
- Vittore Branca, Le Décaméron de Boccace, Diane de Selliers (Beaux livres), 1999.
- Philippe Daros et Jean Bessière, La nouvelle, Boccace, Marguerite de Navarre, Cervantès, Honoré Champion, 1996.
- M. Marietti, A. Perifano et B. Laroche, L'Après Boccace, la nouvelle italienne aux XVe et XVIe siècles, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1995.
- Jeanne Baroin et Josiane Haffen, Boccace, "Des clères et des nobles dames", Presses universitaires de Franche-Comté, 1995
Liammoù diavaez
- E Biblioweb e c'hallor lenn buhez Boccacio, hag un diverrañ eus 100 devezh an Decamerone.
- (la) (fr) Penelope e-barzh Les Dames de renom
- Helena e-barzh Les Dames de renom