Fulup II an Aogust : diforc'h etre ar stummoù
D Robot tennet: el:Φίλιππος Αύγουστος Β΄ της Γαλλίας (strong connection between (2) br:Fulup II an Aogust and el:Φίλιππος Β΄ της Γαλλίας) |
D Bot: Migrating 54 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q34428 (translate me) |
||
Linenn 71: | Linenn 71: | ||
{{Liamm PuB|bg}} |
{{Liamm PuB|bg}} |
||
{{Liamm PuB|hu}} |
{{Liamm PuB|hu}} |
||
[[an:Felipe II de Francia]] |
|||
[[ar:فيليب الثاني ملك فرنسا]] |
|||
[[arz:فيليب اوجست]] |
|||
[[az:II Filip Avqust]] |
|||
[[be:Філіп II Аўгуст]] |
|||
[[bg:Филип II (Франция)]] |
|||
[[bs:Filip II, kralj Francuske]] |
|||
[[ca:Felip II de França]] |
|||
[[cs:Filip II. August]] |
|||
[[cy:Philippe II, brenin Ffrainc]] |
|||
[[da:Filip 2. August]] |
|||
[[de:Philipp II. (Frankreich)]] |
|||
[[en:Philip II of France]] |
|||
[[eo:Filipo la 2-a (Francio)]] |
|||
[[es:Felipe II de Francia]] |
|||
[[et:Philippe II]] |
|||
[[eu:Filipe II.a Frantziakoa]] |
|||
[[fa:فیلیپ دوم فرانسه]] |
|||
[[fi:Filip II (Ranska)]] |
|||
[[fr:Philippe II de France]] |
|||
[[he:פיליפ השני, מלך צרפת]] |
|||
[[hr:Filip II., kralj Francuske]] |
|||
[[ht:Philippe Auguste]] |
|||
[[hu:II. Fülöp Ágost francia király]] |
|||
[[id:Philippe II dari Perancis]] |
|||
[[is:Filippus 2. Frakkakonungur]] |
|||
[[it:Filippo II di Francia]] |
|||
[[ja:フィリップ2世 (フランス王)]] |
|||
[[ka:ფილიპ II ოგიუსტი]] |
|||
[[ko:필리프 2세 (프랑스)]] |
|||
[[la:Philippus II (rex Francorum)]] |
|||
[[lij:Feipo II Aogusto]] |
|||
[[lt:Pilypas II Augustas]] |
|||
[[mk:Филип II Август]] |
|||
[[nl:Filips II van Frankrijk]] |
|||
[[no:Filip II August av Frankrike]] |
|||
[[oc:Felip II de França]] |
|||
[[pl:Filip II August]] |
|||
[[pt:Filipe II de França]] |
|||
[[ro:Filip al II-lea al Franței]] |
|||
[[ru:Филипп II Август]] |
|||
[[sh:Filip II., kralj Francuske]] |
|||
[[simple:Philip II of France]] |
|||
[[sk:Filip II. (Francúzsko)]] |
|||
[[sl:Filip II. Francoski]] |
|||
[[sr:Филип II Август]] |
|||
[[sv:Filip II August av Frankrike]] |
|||
[[th:พระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศส]] |
|||
[[tr:II. Filip (Fransa)]] |
|||
[[uk:Філіп II Август]] |
|||
[[ur:فلپ ثانی]] |
|||
[[vi:Philippe II của Pháp]] |
|||
[[yo:Filip 2k ilẹ̀ Fránsì]] |
|||
[[zh:腓力二世 (法兰西)]] |
Stumm eus an 4 Ebr 2013 da 21:11
Fulub II lesanvet Fulub an Aogust, ganet d’an 21 a viz Eost 1165 e Gonesse, marvet e Mantes d’ar 14 a viz Gouere 1223, ha oa mab hag hêr Louis VII hag Adell Champagne.
Al lesanv Auguste, a voe roet dezhañ en bev, zo da dostaat eus an titr a veze roet d’an impalaerien roman en Henamzer, daoust ma’z eus bet roet sterioù all dezhañ e-pad e ren : meneg a rafe eus ar miz ma oa bet ganet, peotramant eus ar verb latin augere a dalvez « kreskiñ », « lakaat da greskiñ ». Roet e vefe bet al lesanv-se dezhañ marteze pa stagas ouzh damani ar roueed c'hall, e miz Gouere 1185 (Skrid-emglev Boves), aotrouniezhoù Bro-Artez, ar Valois, hag hini Amiens hag ul lodenn vat eus ar Vermandois[1].
Penn kentañ e ren
Fulup a voe kurunennet d'ar 1añ a viz Du 1179 dre na oa ket gouest Loeiz VII, kouezhet ar seizi warnañ, da ren ken.
D'an 18 a viz Gwengolo 1180 e varvas e dad hag e teuas da vezañ roue ofisiel ar Franked.
Dimezioù ha bugale
- E 1180 gant Isabelle de Hainaut, kontez Artez (1170-1190), merc'h da Baudouin V de Hainaut :
- E 1193 gant Ingeborg Danmark (1176-1238), merc'h da Valdemar Iañ, roue Danmark (1157-1182), c'hoar da Knut VI, roue Danmark (1182-1202).
- Gant Agnes Merania (v.1172-1201, dimeziñ e 1196).
- Gant « une certaine dame d'Arras » : Pierre Charlot (1205-1249), eskob Tours (pe Noyon ?).
E istor hervez ar skeudennoù
-
Fulub profet gant an Neñv d’e dud (Grandes Chroniques de France, v.1270)
-
Ganedigezh Fulub an Aogust (Grandes Chroniques de Bro-C’hall, XIVvet kantved)
-
Fulub an Aogust o tegemer kannaded eus ar pab a c’houlenn gantañ kemer perzh er Groaziadeg (Grandes Chroniques de France, XIVvet kantved)
-
Daskoridigezh ur gêr da Fulub an Aogust (Tours pe Le Mans) (Grandes Chroniques de France, XIVvet kantved)
-
Kurunidigezh Fulub an Aogust (Yann Fouquet, XVvet kantved)
-
Fulub an Aogust (Yann an Tillet, XVIvet kantved.)
-
Delwenn Fulub an Aogust e Versailles
Levrlennadur
- Baldwin, John, Philippe Auguste et son gouvernement - Les fondations du pouvoir royal en France au Moyen Âge, traduit de l'anglais par Béatrice Bonne, préface de Jacques Le Goff, Fayard, 1991
- Duby, Georges, Le Dimanche de Bouvines, Gallimard, 1973, adembannadur Folio Histoire
- Cartellieri A., Philipp II August, König von Frankreich, Leipzig, 1899-1900, adembannadur Aalen, Scientia Verlag, 1984
- Luchaire A., Philippe Auguste et son temps, in Lavisse E., Histoire de France des origines à la révolution, t.III, Pariz, 1902, adembannadur Pariz, Tallandier, 1980
- Beaune C., Naissance de la nation France, Pariz, Gallimard, 1985, adembannadur Folio histoire
- Lewis, Andrew W., Le sang royal : la famille capétienne et l’État, France Xe-XIVe siècles, Gallimard/Bibliothèque des histoires, 1986
- Baldwin, John, Pariz, 1200, Aubier, Collection historique, 2006
- Jean Flori (docteur ès lettres et sciences humaines) Philippe Auguste Editions Taillandier/Historia ISBN 2-235-02318-5
Mammennoù
- Œuvres de Rigord et de Guillaume le Breton, embannadur H.-F. Delaborde, 2 levrenn, Pariz, 1882-1885
- Troidigezh eus danevelladurioù Rigord ha Gwilhom ar Breton : François Guizot, Collection de mémoires relatifs à l'histoire de France, levrenn 11, J.-L.-J. Brière, 1825 (da lenn enlinenn war c’h/Gallica)
- Les Grandes Chroniques de France, embannadur J. Viard, levrenn VI, Pariz, 1930
- Philippe Mouskes, Chronique rimée, embannadur F. de Reiffenberg, Bruxelles, 1836-1838
- Gilles de Pariz, Karolinus, BnF man. Lat. 6191
Notennoù
- ↑ Jean Flori Philippe Auguste p.32
Liammoù diavaez
En e raok: Loeiz VII |
Rouaned Bro-C'hall 1180 – 1223 |
War e lerc'h: Loeiz VIII |