Ghetto : diforc'h etre ar stummoù
D Robot ouzhpennet: hy:Առանձնաթաղ |
D Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q152018 (translate me) |
||
Linenn 32: | Linenn 32: | ||
[[Rummad:Istor]] |
[[Rummad:Istor]] |
||
[[Rummad:Ghetto|*]] |
[[Rummad:Ghetto|*]] |
||
[[ar:غيتو]] |
|||
[[az:Getto]] |
|||
[[be:Гета]] |
|||
[[be-x-old:Гета]] |
|||
[[bg:Гето]] |
|||
[[bs:Geto]] |
|||
[[ca:Gueto]] |
|||
[[cs:Ghetto]] |
|||
[[cy:Geto]] |
|||
[[da:Ghetto]] |
|||
[[de:Ghetto]] |
|||
[[el:Γκέτο]] |
|||
[[en:Ghetto]] |
|||
[[eo:Geto]] |
|||
[[es:Gueto]] |
|||
[[et:Geto]] |
|||
[[eu:Ghetto]] |
|||
[[fa:گتو]] |
|||
[[fi:Ghetto]] |
|||
[[fr:Ghetto]] |
|||
[[gl:Gueto]] |
|||
[[he:גטו]] |
|||
[[hr:Geto]] |
|||
[[hu:Gettó]] |
|||
[[hy:Առանձնաթաղ]] |
|||
[[it:Ghetto]] |
|||
[[ja:ゲットー]] |
|||
[[ka:გეტო]] |
|||
[[kk:Гетто]] |
|||
[[ko:게토]] |
|||
[[lb:Getto]] |
|||
[[lt:Getas]] |
|||
[[lv:Geto]] |
|||
[[mzn:بخش گتو]] |
|||
[[nl:Getto]] |
|||
[[nn:Getto]] |
|||
[[no:Getto]] |
|||
[[pl:Getto]] |
|||
[[pt:Gueto]] |
|||
[[ro:Ghetou]] |
|||
[[ru:Гетто]] |
|||
[[sh:Geto]] |
|||
[[simple:Ghetto]] |
|||
[[sk:Geto]] |
|||
[[sl:Geto]] |
|||
[[sr:Гето]] |
|||
[[sv:Getto]] |
|||
[[tr:Getto]] |
|||
[[uk:Гетто]] |
|||
[[vi:Ghetto]] |
|||
[[yi:געטא]] |
|||
[[zh:猶太人居住區]] |
|||
[[zh-min-nan:Keh-to͘]] |
Stumm eus an 4 Ebr 2013 da 17:49
Ar ghetto eo a vez graet eus karter ar Yuzevien a veze ret dezho chom ennañ peurvuiañ. Dont a ra an anv eus karter yuzev kêr Venezia en Italia. Abaoe fin an XX-vet kantved e vez graet an anv-se eus ne ve vern pe garter a vez stank ennañ tud eus un orin resis bennak, ur bihan-niver peurvuiañ, o vevañ er baourentez pe berr ar bevañs ganto.
Eus ar Grennamzer betek an Dispac'h gall
E Paris, er XIIIvet kantved e oa peder yuzeviezh, bevennet mat. E Spagn da gentañ e oa brientoù stag ouzh ar juderias. Goude-se ez ejont war baouraat, hag e voent dindan evezh an Inquisicion. E dibenn ar Grennamzer e voe argaset Yuzevien e-leizh war-du reter Europa. En Avignon e voe savet karterioù evit Yuzevien ar pab. E Venezia, e voe ret dezho, adalek 1516, chom er Ghetto.
Gant an Dispac'h gall, war-lerc'h dekred ar Yuzevien e voe kemmoù bras e ghettoioù Europa.
Dont a ra ar ger "ghetto" eus distagadur ar ger italianek "getto" e rannyezh Venezia. Graet e veze an anv-se eus "an ti ma veze teuzet bombezerezioù Venezia", hag oberiant e oa an teuzerezh-se er XIVvet kantved. Ul lec'h serr e oa, gant ur pont hag un nor. Tremen a raed dre un dachenn gant dismantroù fornioù. Dindan tri deiz e voe aloubet an dachenn hag an tiez gant ar Yuzevien, aozet gante an tier evit chom enne. Neuze e voe serret an nor warne. Al lec'h-se eo a voe graet ghetto anezhañ. War-lerc'h ar Ghetto kentañ-se hag ar "Ghetto Nuovo" (ma erruas ar Yuzevien e 1516) e teuas ar Ghetto "Vecchio" hag ar Ghetto "Nuovissimo". Emañ ar ghettoioù -se e kêr Venezia.
En amzer an enepyuzevegezh hitlerian
E-pad an Eil Brezel-Bed e voe serret Yuzevien Polonia gant an Nazied e karterioù a-gostez, hag an arme en-dro dezho, ouzh o eveshaat. N'hallent ket mont er-maez, evel en ur c'harc'har e oant. Goude se e voent tapet da gas da gampoù-diouennañ. Neuze eo e renas an dienez ruz e-kreiz annezidi ghetto Varsovia, ennnañ tremen 500 000 a dud. Dre ma n'halle ketan dud mont betek kêr da labourat e varve an dud gant an naon. Dre m'o doa komprenet ne oa chañs ebet da en em dennañ a-dre krabanoù an nazied, ne chomas ket tud ar ghetto da c'hortozas ken e teuje an nazied dezho, dilezet ma oant gant ar bed-holl. En em sevel a rejont gant armoù evit klask tec'hel. Chomet eo an emsavadeg-se (eus Ebrel 1943 da Vae 1943 evel ur bajenn istor eus ar re grisañ en hec'h amzer.
Pa oa aloubet Sina gant Japan
E-pad an Eil Brezel-Bed e voe ur ghetto yuzev e Shanghai.