Mor Du : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D r2.7.3) (Robot ouzhpennet: pa:ਕਾਲਾ ਸਾਗਰ
Addbot (kaozeal | degasadennoù)
D Bot: Migrating 146 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q166 (translate me)
Linenn 15: Linenn 15:


{{Liamm PuB|sl}}
{{Liamm PuB|sl}}

[[ab:Амшын Еиқәа]]
[[af:Swartsee]]
[[als:Schwarzes Meer]]
[[an:Mar Negra]]
[[ang:Euxinus]]
[[ar:البحر الأسود]]
[[arc:ܝܡܐ ܐܘܟܡܐ]]
[[arz:البحر الاسود]]
[[ast:Mar Negru]]
[[az:Qara dəniz]]
[[ba:Ҡара диңгеҙ]]
[[bar:Schwoaz Meer]]
[[bat-smg:Jouduojė jūra]]
[[be:Чорнае мора]]
[[be-x-old:Чорнае мора]]
[[bg:Черно море]]
[[bn:কৃষ্ণ সাগর]]
[[bs:Crno more]]
[[ca:Mar Negra]]
[[ckb:زەریای ڕەش]]
[[crh:Qara deñiz]]
[[cs:Černé moře]]
[[cv:Хура тинĕс]]
[[cy:Y Môr Du]]
[[da:Sortehavet]]
[[de:Schwarzes Meer]]
[[diq:Deryayo Siya]]
[[dsb:Carne mórjo]]
[[el:Μαύρη Θάλασσα]]
[[en:Black Sea]]
[[eo:Nigra Maro]]
[[es:Mar Negro]]
[[et:Must meri]]
[[eu:Itsaso Beltza]]
[[ext:Mari Negru]]
[[fa:دریای سیاه]]
[[fi:Mustameri]]
[[fiu-vro:Must Meri]]
[[fr:Mer Noire]]
[[frp:Mar Nêra]]
[[fy:Swarte See]]
[[ga:An Mhuir Dhubh]]
[[gag:Kara deniz]]
[[gan:黑海]]
[[gd:Am Muir Dubh]]
[[gl:Mar Negro]]
[[gu:કાળો સમુદ્ર]]
[[gv:Yn Vooir Ghoo]]
[[he:הים השחור]]
[[hi:कृष्ण सागर]]
[[hif:Black Sea]]
[[hr:Crno more]]
[[hsb:Čorne morjo]]
[[hu:Fekete-tenger]]
[[hy:Սև ծով]]
[[ia:Mar Nigre]]
[[id:Laut Hitam]]
[[ilo:Baybay Nangisit]]
[[io:Nigra maro]]
[[is:Svartahaf]]
[[it:Mar Nero]]
[[ja:黒海]]
[[jbo:xekri xamsi]]
[[jv:Segara Ireng]]
[[ka:შავი ზღვა]]
[[kbd:Хы ФӀыцӀэ]]
[[kk:Қара теңізі]]
[[kn:ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ]]
[[ko:흑해]]
[[ku:Deryaya Reş]]
[[kv:Сьӧд саридз]]
[[kw:Mor Du]]
[[ky:Кара деңиз]]
[[la:Pontus Euxinus]]
[[lad:Mar Preta]]
[[lb:Schwaarzt Mier]]
[[lbe:ЛухӀи хьхьири]]
[[li:Zwarte Zie]]
[[lt:Juodoji jūra]]
[[lv:Melnā jūra]]
[[mhr:Шем теҥыз]]
[[mk:Црно Море]]
[[ml:കരിങ്കടൽ]]
[[mn:Хар тэнгис]]
[[mr:काळा समुद्र]]
[[mrj:Шим тангыж]]
[[ms:Laut Hitam]]
[[mwl:Mar Negro]]
[[my:ပင်လယ်နက်]]
[[mzn:سیو دریا]]
[[nds-nl:Zwatte Zee]]
[[new:कृष्ण सागर]]
[[nl:Zwarte Zee]]
[[nn:Svartehavet]]
[[no:Svartehavet]]
[[nrm:Néthe Mé]]
[[oc:Mar Negra]]
[[os:Сау денджыз]]
[[pa:ਕਾਲਾ ਸਾਗਰ]]
[[pl:Morze Czarne]]
[[pnb:کالا سمندر]]
[[pnt:Μαύρον Θάλασσα]]
[[pt:Mar Negro]]
[[qu:Yana hatun qucha]]
[[rm:Mar Naira]]
[[rmy:Kali Deryav]]
[[ro:Marea Neagră]]
[[roa-tara:Mar Gnure]]
[[ru:Чёрное море]]
[[rue:Чорне море]]
[[sah:Хара байҕал]]
[[scn:Mari Nìuru]]
[[sh:Crno more]]
[[simple:Black Sea]]
[[sk:Čierne more]]
[[sl:Črno morje]]
[[so:Bada madaw]]
[[sq:Deti i Zi]]
[[sr:Црно море]]
[[stq:Swotte See]]
[[sv:Svarta havet]]
[[sw:Bahari Nyeusi]]
[[ta:கருங்கடல்]]
[[te:నల్ల సముద్రం]]
[[tg:Баҳри Сиёҳ]]
[[th:ทะเลดำ]]
[[tk:Gara deňiz]]
[[tl:Dagat Itim]]
[[tr:Karadeniz]]
[[ts:Lwandle ra Ntima]]
[[tt:Кара диңгез]]
[[ug:قارا دېڭىز]]
[[uk:Чорне море]]
[[ur:بحیرہ اسود]]
[[uz:Qora dengiz]]
[[vec:Mar Moro]]
[[vep:Mustmeri]]
[[vi:Biển Đen]]
[[war:Itom nga Dagat]]
[[xmf:უჩა ზუღა]]
[[yi:שווארצער ים]]
[[yo:Òkun Dúdú]]
[[za:Haijhaek]]
[[zh:黑海]]
[[zh-min-nan:O͘-hái]]
[[zh-yue:黑海]]

Stumm eus an 4 Ebr 2013 da 16:58

Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ
Ar Mor Du.

Ur mor kreizkevandirel eo ar Mor Du gant riezoù Europa hag Azia tro-war-dro : Ukraina ha Rusia en Hanternoz, Jorjia er Reter, Turkia er Su, Bulgaria ha Roumania er C'hornôg. Mor Azov zo ur mor bihan en Hanternoz enklozet gant ledenez Krimea. Gorread an daou vor a zo 461 000 km², ennañ 38 000 km² evit mor Azov. Daou strizh-mor (ar Bosfor hag an Dardanelloù) hag ur morig etrezo, Mor Marmara, a lez un hent betek Mor Egaios p'emañ strizh-mor Kertch etre ar mor Du ha mor Azov.
Meur a stêr a ya ennañ ken n'eo ket gwall sall dourioù ar mor. Ar stêrioù pennañ eo ar Boug, an Dniepr, an Dniestr, an Danav, ar Stêr Ruz (Kizil Irmak), ar Rioni hag ar Sakarya.

Orin an anv

Kavet eo bet anv Mor Du en XIIIvet kantved (Μαύρη Θάλασσα) pa veze graet anezhi ar Pontos (Πόντος), da lavarout eo ar Mor hervez Strabo. Koulskoude ec'h implije ar C'hresianed hag ar Romaned Εύξεινος Πόντος Euxeinos Pontos, ar Mor degemerus. Un dro-zic'harvaat eo pa oa bet roet an anv kontrol Pontos Axeinos, ar mor dizegemerus (Pindaros, e deroù Vvet kantved kent Jezuz-Krist). Hervez Strabo e kave diaes ar C'hresianed bevañ war ribloù ar mor-se pa oa meuriadoù "gouez" tro-war-dro.
Lod eus ar ouizieien a gred e teu ar ger Akeina eus ar ger persek, al liv du e dalvoudegezh. Evel-se e vije kozh-tre al lavar memestra, pa weler e oa un doare evit envel ar roudoù-avel dre livioù e c'heller kompren e talveze ar Mor Du evit mor an Hanternoz, pa dalveze ruz evit ar Su (sellit ouzh anv ar Mor ruz).
Bremañ e reer gant an anv-gwan "du" e kazi pep yezh : turkeg Kara Deniz, rusianeg Чёрное море, bulgareg Черно море, Cherno more, jorjieg შავი ზღვა, shavi zghva, ukraineg Chorne More, roumaneg Marea Neagră, lazeg Ucha Zuğa, oubic'heg ʃʷaʤa.


Patrom:Liamm PuB