Luksembourgeg : diforc'h etre ar stummoù
D r2.7.3) (Robot : O kemmañ la:Lingua Luxemburgica e la:Lingua Luxemburgensis |
D Bot: Migrating 82 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9051 (translate me) |
||
Linenn 50: | Linenn 50: | ||
[[Rummad:Yezhoù Luksembourg]] |
[[Rummad:Yezhoù Luksembourg]] |
||
[[Rummad:Yezhoù Belgia]] |
[[Rummad:Yezhoù Belgia]] |
||
[[af:Luxemburgs]] |
|||
[[als:Luxemburgische Sprache]] |
|||
[[an:Idioma luxemburgués]] |
|||
[[ar:لغة لوكسمبورغية]] |
|||
[[ast:Luxemburgués]] |
|||
[[az:Lüksemburq dili]] |
|||
[[bar:Luxnbuagisch]] |
|||
[[be:Люксембургская мова]] |
|||
[[be-x-old:Люксэмбурская мова]] |
|||
[[bg:Люксембургски език]] |
|||
[[ca:Luxemburguès]] |
|||
[[cdo:Lù-sĕng-bō̤-ngṳ̄]] |
|||
[[co:Lingua lussemburghese]] |
|||
[[cs:Lucemburština]] |
|||
[[da:Luxembourgsk (sprog)]] |
|||
[[de:Luxemburgische Sprache]] |
|||
[[el:Λουξεμβουργιανή γλώσσα]] |
|||
[[en:Luxembourgish language]] |
|||
[[eo:Luksemburga lingvo]] |
|||
[[es:Idioma luxemburgués]] |
|||
[[et:Letseburgi keel]] |
|||
[[eu:Luxenburgera]] |
|||
[[fa:زبان لوکزامبورگی]] |
|||
[[fi:Luxemburgin kieli]] |
|||
[[fr:Luxembourgeois]] |
|||
[[ga:An Lucsambuirgis]] |
|||
[[gd:Lucsamburgais]] |
|||
[[gl:Lingua luxemburguesa]] |
|||
[[he:לוקסמבורגית]] |
|||
[[hr:Luksemburški jezik]] |
|||
[[hu:Luxemburgi nyelv]] |
|||
[[hy:Լյուքսեմբուրգերեն]] |
|||
[[id:Bahasa Luksemburg]] |
|||
[[io:Luxemburgiana linguo]] |
|||
[[is:Lúxemborgíska]] |
|||
[[it:Lingua lussemburghese]] |
|||
[[ja:ルクセンブルク語]] |
|||
[[ka:ლუქსემბურგული ენა]] |
|||
[[kab:Taluksemburgit]] |
|||
[[ko:룩셈부르크어]] |
|||
[[ksh:Luxemburjesche Sprooch]] |
|||
[[kv:Люксембург кыв]] |
|||
[[kw:Lushaborgek]] |
|||
[[la:Lingua Luxemburgensis]] |
|||
[[lb:Lëtzebuergesch]] |
|||
[[li:Luxemburgs]] |
|||
[[lij:Lengua luxemburgheise]] |
|||
[[lmo:Lengua lussemburghesa]] |
|||
[[lt:Liuksemburgiečių kalba]] |
|||
[[lv:Luksemburgiešu valoda]] |
|||
[[mhr:Люксембург йылме]] |
|||
[[mr:लक्झेंबर्गिश भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Luxembourg]] |
|||
[[nds-nl:Luxembörgs]] |
|||
[[nl:Luxemburgs]] |
|||
[[nn:Luxemburgsk]] |
|||
[[no:Luxembourgsk]] |
|||
[[pl:Język luksemburski]] |
|||
[[pms:Lenga lussemborghèisa]] |
|||
[[pnb:لکسمبورگی]] |
|||
[[pt:Língua luxemburguesa]] |
|||
[[ro:Limba luxemburgheză]] |
|||
[[ru:Люксембургский язык]] |
|||
[[se:Luxemburggagiella]] |
|||
[[sh:Luksemburški jezik]] |
|||
[[simple:Luxembourgish language]] |
|||
[[sk:Luxemburčina]] |
|||
[[sl:Luksemburščina]] |
|||
[[sq:Gjuha luksemburgeze]] |
|||
[[sr:Луксембуршки језик]] |
|||
[[sv:Luxemburgiska]] |
|||
[[ta:இலுகுசெம்பூர்கிய மொழி]] |
|||
[[tr:Lüksemburgca]] |
|||
[[ug:ليۇكسېمبۇرگ تىلى]] |
|||
[[uk:Люксембурзька мова]] |
|||
[[vi:Tiếng Luxembourg]] |
|||
[[wa:Lussimbordjwès (lingaedje)]] |
|||
[[xmf:ლუქსემბურგული ნინა]] |
|||
[[yi:לוקסעמבורגיש]] |
|||
[[zea:Lëtzebuergesch]] |
|||
[[zh:卢森堡语]] |
|||
[[zh-yue:盧森堡話]] |
Stumm eus an 4 Ebr 2013 da 15:58
Luksembourgeg (Lëtzebuergesch) | |
---|---|
Perzhioù | |
Komzet e : | Luksembourg, Alamagn, Frañs, Belgia |
Rannved : | Europa |
Komzet gant : | 300 000 |
Renkadur : | goude 100 |
Familh-yezh : | Yezhoù indezeuropek Yezhoù germanek |
Statud ofisiel | |
Yezh ofisiel e : | Luksembourg |
Akademiezh : | - |
Kodoù ar yezh | |
ISO 639-1 | lb |
ISO 639-2 | ltz |
ISO 639-3 | |
Kod SIL | LTZ |
Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh. |
Ur yezh c'hermanek eus skourr yezhoù germanek ar c'hornôg eo al luksembourgeg (luksembourgeg: Lëtzebuergesch) komzet gant tro-dro da 300 000 den e Luksembourg dreist-holl ma oa bet lakaet da genyezh ofisiel gant ar galleg hag an alamaneg e 1984.
Komzet e vez ivez e takadoù zo eus Belgia, Frañs hag Alamagn, hag ivez gant un nebeut ezvroidi eus Luksembourg o chom er Stadoù Unanet hag e Treuzsilvania e Roumania.
Daoust ha ma vez renket en hevelep skourr hag an alamaneg ez eo bet levezonet-don gant ar galleg, dreist-holl ar c'heriaoueg.
Implijet e vez an alamaneg evel yezh skrid hag evit kelenn er skolioù, met implijet e vez al luksembourgeg evel yezh dre gomz gant an darn vrasañ eus an dud. Diouzh an tu all, avat, ez eo ar galleg ar yezh a vez implijet er velestradurezh.
Lennegezh
Gwelet ivez
Liammoù diavaez
- Geriadur luksembourgeg-saozneg
- Reizhskrivadur al luksembourgeg (Lulling/Schanen) (pdf)
- Reizhskrivadur al luksembourgeg
- Eis Sprooch
- Luxdico.com
- Jérôme Lulling TV
- Institu grand-ducal
- Linguistica luxemburgensia
- Diskêriadur hollvedel gwirioù mab-den e luksembourgeg
- Lëtzebuerger Online Dictionary (e pemp yezh, luksembourgeg, alamaneg, galleg, saozneg ha portugaleg)