Kenderv : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Robot ouzhpennet: cs:Bratranec |
|||
Linenn 29: | Linenn 29: | ||
{{Wikeriadur}} |
{{Wikeriadur}} |
||
[[rummad:Tiegezh]] |
[[rummad:Tiegezh]] |
||
[[cs:Bratranec]] |
|||
[[da:Fætter og kusine]] |
|||
[[et:Nõbu]] |
|||
[[en:Cousin]] |
|||
[[eu:Lehengusu]] |
|||
[[fr:Cousin (famille)]] |
|||
[[io:Kuzo]] |
|||
[[id:Sepupu]] |
|||
[[it:Cugino]] |
|||
[[ko:사촌]] |
|||
[[la:Familia consanguinea colateralis ordinaria]] |
|||
[[nl:Neef]] |
|||
[[ja:いとこ]] |
|||
[[no:Søskenbarn]] |
|||
[[nn:Syskenbarn]] |
|||
[[ro:Văr]] |
|||
[[simple:Cousin]] |
|||
[[sr:Рођак]] |
|||
[[fa:خویشاوندی همنیایی]] |
|||
[[fi:Serkku]] |
|||
[[sv:Kusin]] |
|||
[[tl:Pinsan]] |
|||
[[ur:عم زاد]] |
|||
[[zh:表親]] |
Stumm eus an 4 Ebr 2013 da 03:43
Kenderv un den eo mab e eontr (pe yontr) hag e voereb, eus e savboent. Eus savboent e dad pe e vamm e vo graet niz pe nizez eus ar memes den.
Stummoù all ar ger
Kendirvi eo ar furm lies; keniterv (kenitervez e doare Treger) ar furm wregel.
Kendirvi
Meur a seurt kendirvi zo, hervez an derez a gerentiezh, pe a genderviezh:
- Komzet e vez eus kendirvi-gompez, pe "kendirvi gentañ" pa gomzer eus kerentiezh etre bugale daou zen, breudeur pe c'hoarezed, hag o deus ar memes tad-kozh ha mamm-gozh.
- Eil kendirvi eo bugale-vihan ar eontred pe moerebed
- Kendirvi bell eo ar gerent a zo bugale da gendirvi.
Pobloù
Pa gomzer eus pobloù e lavarer a-wechoù int breudeur, pe gendirvi. A-wechoù e lavarer diwar-benn Iwerzhoniz int kendirvi d'ar Vretoned, evel ma lavarer diwar-benn Kembreiz ez int breudeur.
Pep den zo kenderv
Ur c'hiz zo e brezhoneg Gwened, d'ober kenderv eus pep paotr. Kement-se a weler el levr Yann ar Baluc'henn, gant Job Jaffre.
Kendirvi brudet
- Euristeüs, kenderv da Herakles, a roas dezhañ daouzek trevell da ober.
- Elesbed, mamm Yann ar Badezour, a oa keniterv da Mari, mamm Jezuz. Lavaret e vez ivez e oa kenderv Yann da Jezuz.
- Salaun, roue Breizh, a lazhas e genderv Erispoe.
- Pons, penntudenn ar romant Le Cousin Pons, gant Honoré de Balzac.
Krennlavar
- Kenderv-kompez pa bresti, Mab ar c’hast pa c’houlenni.