Amfiteatr : diforc'h etre ar stummoù
D Robot tennet: ar:الملعب الروماني (strong connection between (2) br:Amfiteatr and ar:مسرح روماني) |
|||
Linenn 62: | Linenn 62: | ||
[[Rummad:Savouriezh]] |
[[Rummad:Savouriezh]] |
||
[[az:Amfiteatr]] |
|||
[[be:Амфітэатр]] |
|||
[[bg:Амфитеатър]] |
|||
[[bs:Amfiteatar]] |
|||
[[ca:Amfiteatre]] |
|||
[[cs:Amfiteátr]] |
|||
[[cy:Amffitheatr]] |
|||
[[da:Amfiteater]] |
|||
[[de:Amphitheater]] |
|||
[[el:Αμφιθέατρο]] |
|||
[[en:Amphitheatre]] |
|||
[[eo:Amfiteatro]] |
|||
[[es:Anfiteatro]] |
|||
[[et:Amfiteater]] |
|||
[[eu:Anfiteatro]] |
|||
[[fa:تماشاخانه]] |
|||
[[fi:Amfiteatteri]] |
|||
[[fr:Amphithéâtre romain]] |
|||
[[fy:Amfiteater]] |
|||
[[gl:Anfiteatro]] |
|||
[[he:אמפיתיאטרון]] |
|||
[[hr:Amfiteatar]] |
|||
[[hu:Amfiteátrum]] |
|||
[[id:Amfiteater]] |
|||
[[io:Amfiteatro]] |
|||
[[it:Anfiteatro]] |
|||
[[ja:アンフィテアトルム]] |
|||
[[kk:Амфитеатр]] |
|||
[[ko:원형극장]] |
|||
[[ku:Amfîtiyatro]] |
|||
[[la:Amphitheatrum]] |
|||
[[lt:Amfiteatras]] |
|||
[[lv:Amfiteātris]] |
|||
[[ml:ആംഫിതിയേറ്റർ]] |
|||
[[nl:Amfitheater]] |
|||
[[nn:Amfiteater]] |
|||
[[no:Amfiteater]] |
|||
[[pl:Amfiteatr]] |
|||
[[pt:Anfiteatro]] |
|||
[[qu:Tumay aranwa]] |
|||
[[ro:Amfiteatru]] |
|||
[[ru:Амфитеатр]] |
|||
[[sh:Amfiteatar]] |
|||
[[simple:Amphitheatre]] |
|||
[[sl:Amfiteater]] |
|||
[[sr:Амфитеатар]] |
|||
[[sv:Amfiteater]] |
|||
[[szl:Amfityjater]] |
|||
[[tr:Amfitiyatro]] |
|||
[[uk:Амфітеатр]] |
|||
[[ur:ایمفی تھیٹر]] |
|||
[[zh:圓形競技場]] |
Stumm eus an 3 Ebr 2013 da 02:37
Un amfiteatr a oa ur mell savadur kelc'hiek, diri ennañ, ul leur en e greiz.
Gant ar Romaned e oa ur savadur ma veze aozet emgannoù etre gwazed pe loened ferv. Chom a ra kalzik anezho.
Gerdarzh
Dont a ra diwar ar rakger gregach amphi- a dalv kement ha « c'hoari an dro ». Stumm ur vi zo d'un amfiteatr, ha n'eo ket tre hini ur c'helc'h. Gwelout ha klevout mat a ra an arvestourien ennañ.
Istor
A belec'h e teu an amfiteatroù?
Un amfiteatr zo evel daou deatr, pe c'hoariva, lakaet penn ouzh penn. E-kreiz ez eus ul leur hag en-dro dezhi diri o sevel.
An arvestoù en amfiteatr
En amfiteatr e c'hoarveze emgannoù gladiatourien dreist-holl. En deiz a-raok e veze aozet ur banvez, Cena libera, a oa evit mann, ha ma c'halle an dud dont da welout an emgannerien.
Emgannoù war listri (naumachiae) a c'halle bout aozet e darn eus an amfiteatroù. Dourbontoù zo bet savet evit kas dour da leuniañ al leur.
Er skolioù-meur
Amfiteatroù a vez graet ivez eus salioù bras war-zinaou gant diri, evit reiñ tu da galz a dud war un dro da glevout kentelioù, a-wechoù meur a gant den.
-
Un alberz eus diabarzh ar C'holliseom