21 Eost : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Robot ouzhpennet: ckb:٢١ی ئاب |
|||
Linenn 50: | Linenn 50: | ||
[[Rummad:Deizioù ar bloaz|Eost 21]] |
[[Rummad:Deizioù ar bloaz|Eost 21]] |
||
[[af:21 Augustus]] |
|||
[[an:21 d'agosto]] |
|||
[[ar:ملحق:21 أغسطس]] |
|||
[[arz:21 اغسطس]] |
|||
[[ast:21 d'agostu]] |
|||
[[az:21 avqust]] |
|||
[[bat-smg:Rogpjūtė 21]] |
|||
[[bcl:Agosto 21]] |
|||
[[be:21 жніўня]] |
|||
[[be-x-old:21 жніўня]] |
|||
[[bg:21 август]] |
|||
[[bn:আগস্ট ২১]] |
|||
[[bpy:আগষ্ট ২১]] |
|||
[[bs:21. august]] |
|||
[[ca:21 d'agost]] |
|||
[[ceb:Agosto 21]] |
|||
[[ckb:٢١ی ئاب]] |
|||
[[co:21 d'aostu]] |
|||
[[cs:21. srpen]] |
|||
[[csb:21 zélnika]] |
|||
[[cv:Çурла, 21]] |
|||
[[cy:21 Awst]] |
|||
[[da:21. august]] |
|||
[[de:21. August]] |
|||
[[diq:21 Tebaxe]] |
|||
[[dv:އޮގަސްޓު 21]] |
|||
[[el:21 Αυγούστου]] |
|||
[[en:August 21]] |
|||
[[eo:21-a de aŭgusto]] |
|||
[[es:21 de agosto]] |
|||
[[et:21. august]] |
|||
[[eu:Abuztuaren 21]] |
|||
[[ext:21 agostu]] |
|||
[[fa:۲۱ اوت]] |
|||
[[fi:21. elokuuta]] |
|||
[[fiu-vro:21. põimukuu päiv]] |
|||
[[fo:21. august]] |
|||
[[fr:21 août]] |
|||
[[frp:21 oût]] |
|||
[[fur:21 di Avost]] |
|||
[[fy:21 augustus]] |
|||
[[ga:21 Lúnasa]] |
|||
[[gan:8月21號]] |
|||
[[gd:21 an Lùnastal]] |
|||
[[gl:21 de agosto]] |
|||
[[gu:ઓગસ્ટ ૨૧]] |
|||
[[gv:21 Luanistyn]] |
|||
[[he:21 באוגוסט]] |
|||
[[hi:२१ अगस्त]] |
|||
[[hif:21 August]] |
|||
[[hr:21. kolovoza]] |
|||
[[ht:21 out]] |
|||
[[hu:Augusztus 21.]] |
|||
[[hy:Օգոստոսի 21]] |
|||
[[ia:21 de augusto]] |
|||
[[id:21 Agustus]] |
|||
[[ie:21 august]] |
|||
[[ilo:Agosto 21]] |
|||
[[io:21 di agosto]] |
|||
[[is:21. ágúst]] |
|||
[[it:21 agosto]] |
|||
[[ja:8月21日]] |
|||
[[jv:21 Agustus]] |
|||
[[ka:21 აგვისტო]] |
|||
[[kab:21 ɣuct]] |
|||
[[kk:21 тамыз]] |
|||
[[kl:Aggusti 21]] |
|||
[[kn:ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧]] |
|||
[[ko:8월 21일]] |
|||
[[ku:21'ê gelawêjê]] |
|||
[[kv:21 моз]] |
|||
[[ky:21-август]] |
|||
[[la:21 Augusti]] |
|||
[[lb:21. August]] |
|||
[[li:21 augustus]] |
|||
[[lmo:21 08]] |
|||
[[lt:Rugpjūčio 21]] |
|||
[[lv:21. augusts]] |
|||
[[mg:21 Aogositra]] |
|||
[[mhr:21 Сорла]] |
|||
[[mk:21 август]] |
|||
[[ml:ഓഗസ്റ്റ് 21]] |
|||
[[mn:8 сарын 21]] |
|||
[[mr:ऑगस्ट २१]] |
|||
[[ms:21 Ogos]] |
|||
[[myv:Умарьковонь 21 чи]] |
|||
[[nah:Tlachicuēiti 21]] |
|||
[[nap:21 'e aùsto]] |
|||
[[nds:21. August]] |
|||
[[nds-nl:21 augustus]] |
|||
[[ne:२१ अगस्ट]] |
|||
[[new:अगस्ट २१]] |
|||
[[nl:21 augustus]] |
|||
[[nn:21. august]] |
|||
[[no:21. august]] |
|||
[[nov:21 de auguste]] |
|||
[[nrm:21 Août]] |
|||
[[oc:21 d'agost]] |
|||
[[pa:੨੧ ਅਗਸਤ]] |
|||
[[pag:August 21]] |
|||
[[pam:Agostu 21]] |
|||
[[pl:21 sierpnia]] |
|||
[[pt:21 de agosto]] |
|||
[[qu:21 ñiqin chakra yapuy killapi]] |
|||
[[ro:21 august]] |
|||
[[ru:21 августа]] |
|||
[[rue:21. авґуст]] |
|||
[[sah:Атырдьах ыйын 21]] |
|||
[[scn:21 di austu]] |
|||
[[sco:21 August]] |
|||
[[se:Borgemánu 21.]] |
|||
[[sh:21. 8.]] |
|||
[[simple:August 21]] |
|||
[[sk:21. august]] |
|||
[[sl:21. avgust]] |
|||
[[sq:21 Gusht]] |
|||
[[sr:21. август]] |
|||
[[su:21 Agustus]] |
|||
[[sv:21 augusti]] |
|||
[[sw:21 Agosti]] |
|||
[[ta:ஆகஸ்டு 21]] |
|||
[[te:ఆగష్టు 21]] |
|||
[[tg:21 август]] |
|||
[[th:21 สิงหาคม]] |
|||
[[tk:21 awgust]] |
|||
[[tl:Agosto 21]] |
|||
[[tr:21 Ağustos]] |
|||
[[tt:21 август]] |
|||
[[uk:21 серпня]] |
|||
[[ur:21 اگست]] |
|||
[[uz:21-avgust]] |
|||
[[vec:21 de agosto]] |
|||
[[vi:21 tháng 8]] |
|||
[[vls:21 ogustus]] |
|||
[[vo:Gustul 21]] |
|||
[[wa:21 d' awousse]] |
|||
[[war:Agosto 21]] |
|||
[[xal:Ноха сарин 21]] |
|||
[[xmf:21 მარაშინათუთა]] |
|||
[[yi:21סטן אויגוסט]] |
|||
[[yo:21 August]] |
|||
[[zea:21 auhustus]] |
|||
[[zh:8月21日]] |
|||
[[zh-min-nan:8 goe̍h 21 ji̍t]] |
|||
[[zh-yue:8月21號]] |
Stumm eus an 2 Ebr 2013 da 22:08
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Darvoudoù
- 1359 : sinet eo Feur-emglev Pontoise.
- 1810 : Jean-Baptiste Bernadotte, marichal gall, a zo dilennet da roue Sveden gant Stadoù ar vro-se.
- 1911 : bet laeret taolenn Mona Lisa diouzh Mirdi al Louvre e Pariz gant ar gweraour italian Vincenzo Peruggia.
- 1914 : penn-kentañ Lazhadeg Tamines (Belgia) (Brezel-bed kentañ).
- 1944 : penn-kentañ Emvod Dumbarton Oaks e Washington D.C..
- 1959 : dont a ra Hawaii da vezañ 50vet stad ar Stadoù Unanet.
- 1961 : dieubet eo an dizalc'her kenyan Jomo Kenyatta.
- 1968 : gant luioù an Unaniezh Soviedel hag Emglev Varsovia eo aloubet Tchekoslovakia.
- 1975 : gant broadelourien eus Korsika, Edmond Simeoni en o fenn, eo aloubet tiegezh ur gwinier pinvidik e-kichen Aleria.
- 1991 : Latvia en em ziskleir dizalc’h diouzh an Unaniezh Soviedel.
Sportoù
Ganedigezhioù
- 1165 : Fulup II Bro-C'hall (Fulup an Aogust e lesanv), roue Bro-C'hall († 14 a viz Gouere 1223 e Mantes (Yvelines) a-vremañ)).
- 1725 : Jean-Baptiste Greuze, livour ha tresour gall († 21 a viz Meurzh 1805 e Pariz).
- 1754 : William Murdoch (pe Murdock c'hoazh), ijinour skos († 15 a viz Du 1839 e Handsworth (Bro-Saoz)).
- 1765 : William IV ar Rouantelezh-Unanet, roue ar Rouantelezh Unanet ha Hannover adalek 1830 betek e varv († 20 a viz Mezheven 1837 e Kastell Windsor (Bro-Saoz)).
- 1789 : Augustin Louis Cauchy, jedoniour gall († 23 a viz Mae 1857 e Sceaux (Hauts-de-Seine) a-vremañ)).
- 1798 : Jules Michelet, istorour ha skrivagner gall († 9 a viz C'hwevrer 1874 en Ieras (Var)).
- 1892 : Charles Vanel, aktour ha sevener gall († 15 a viz Ebrel 1989 e Cannes (Alpes-Maritimes)).
- 1945 : Lev Alburt, mestrc'hoarier ha skrivagner echedoù ukrainat, soviedat hag eus SUA.
- 1954 : Didier Six, melldroadour etrebrodael gall.
- 1982 : Francisco Vallejo Pons, mestrc'harier echedoù spagnol.
Marvioù
- 1838 : Adelbert von Chamisso (Louis Charles Adélaïde de Chamissot de Boncourt e anv gwir), barzh, louzawour ha skrivagner alamanek (° 30 a viz Genver 1781 en Ante (Marne)).
- 1940 : Leon Trotsky (Lyev Davidovitch Bronstein e anv gwir), politikour rusian (° 7 a viz Du 1879 e Yelisavetgrad (Impalaeriezh rusian d'ar mare-se)).
- 1943 : Henrik Pontoppidan, skrivagner danek, tapet gantañ Priz Nobel al Lennegezh (1917) (° 24 a viz Gouere 1857 e Fredericia (Danmark)).
- 1995 : Subrahmanyan Chandrasekhar, astrofizikour ha jedoniour amerikan-indian, tapet gantañ Priz Nobel ar Fizik (1983) (° 19 a viz Here 1910 e Lahore (India vreizhveuriat d'ar mare-se)).