Ger leun : diforc'h etre ar stummoù
Neal (kaozeal | degasadennoù) lañs |
Neal (kaozeal | degasadennoù) DDiverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
| Linenn 1: | Linenn 1: | ||
{{LabourAChom}} |
{{LabourAChom}} |
||
Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''ger |
Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''ger leun''' ([[Saozneg|saoz]]: [[:en:Function word|''content word'']] pe ''lexical word'') evit komz eus gerioù gante ur ster dreze o-unan. |
||
$Dre ma talvez ar gerioù goullo da elfennoù frammel dre liammañ an eil ger ouzh egile n'hallont ket bezañ implijet o-unan-penn distag diouzh elfennoù all ur frazenn dre ma n'o deus ster ebet dreze o-unan. |
$Dre ma talvez ar gerioù goullo da elfennoù frammel dre liammañ an eil ger ouzh egile n'hallont ket bezañ implijet o-unan-penn distag diouzh elfennoù all ur frazenn dre ma n'o deus ster ebet dreze o-unan. |
||
Gerioù gante ur ster resis kentoc'h evit ur perzh yezhadurel a reer oute [[Ger goullo|gerioù goullo]] (saoz. ''function words'' pe ''grammatical words''), da |
Gerioù gante ur ster resis kentoc'h evit ur perzh yezhadurel a reer oute [[Ger goullo|gerioù goullo]] (saoz. ''function words'' pe ''grammatical words''), da skouer [[Araogenn|araogennoù]], [[Raganv|raganvioù]], , [[Stagell|stagelloù]], [[Ger-mell|gerioù-mell]] ha [[Rannig (yezhoniezh)|rannoùigoù]]. |
||
$E-touez rummad ar gerioù goullou e vez renket an [[Araogenn|araogennoù]], ar [[Raganv|raganvioù]], [[Verb-skoazell|verboù-skoazell]], [[Stagell|stagelloù]], [[Ger-mell|gerioù-mell]] ha [[Rannig (yezhoniezh)|rannoùigoù]]. N'ell ket bezañ [[Diveradur|diveret]] seurt gerioù goulloù nag implijet [[Kenger|kengerioù]] gante. |
|||
$Ur [[rummad gerioù digor|rummad kloz]] eo rumm ar gerioù goullo, da lâret eo ne vez ket krouet gerioù goullo nevez a-hed ar wezh keit ha ma vez ur yezh oc'h en em diorren. Diouzh an tu all, avat, eo ur [[rummad gerioù digor]] hini ar gerioù leun, da dâret eo e c'hell bezañ krouet pe amprestet diwar yezhoù all gerioù leun nevez a bep seurt a-hed an amzer (Gw. [[Nevezc'her]]). |
$Ur [[rummad gerioù digor|rummad kloz]] eo rumm ar gerioù goullo, da lâret eo ne vez ket krouet gerioù goullo nevez a-hed ar wezh keit ha ma vez ur yezh oc'h en em diorren. Diouzh an tu all, avat, eo ur [[rummad gerioù digor]] hini ar gerioù leun, da dâret eo e c'hell bezañ krouet pe amprestet diwar yezhoù all gerioù leun nevez a bep seurt a-hed an amzer (Gw. [[Nevezc'her]]). |
||
Stumm eus an 27 Meu 2007 da 15:31
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.
Er yezhoniezh e vez implijet an termen ger leun (saoz: content word pe lexical word) evit komz eus gerioù gante ur ster dreze o-unan.
$Dre ma talvez ar gerioù goullo da elfennoù frammel dre liammañ an eil ger ouzh egile n'hallont ket bezañ implijet o-unan-penn distag diouzh elfennoù all ur frazenn dre ma n'o deus ster ebet dreze o-unan.
Gerioù gante ur ster resis kentoc'h evit ur perzh yezhadurel a reer oute gerioù goullo (saoz. function words pe grammatical words), da skouer araogennoù, raganvioù, , stagelloù, gerioù-mell ha rannoùigoù.
$Ur rummad kloz eo rumm ar gerioù goullo, da lâret eo ne vez ket krouet gerioù goullo nevez a-hed ar wezh keit ha ma vez ur yezh oc'h en em diorren. Diouzh an tu all, avat, eo ur rummad gerioù digor hini ar gerioù leun, da dâret eo e c'hell bezañ krouet pe amprestet diwar yezhoù all gerioù leun nevez a bep seurt a-hed an amzer (Gw. Nevezc'her).
A-wezhoù e vez renket an Estamdadelloù e-touez ar gerioù goullo daoust ha m'az eus ur rummad digor anezhe.
Ouzhpenn an diforc'hioù e-keñver ar ster hag o mont-en-dro e framm yezhadurel ur yezh e c'hell ivez ar gerioù goullo en en derc'hel en un doare diheñvel diouzh ar gerioù leun e-keñver o ferzhioù fonologel, da skouer e saozneg n'eus nemet ar gerioù goullo a c'hell kregiñ gant ar son kensonennel [ð].
Setu ur roll eus ar rumamdoù yezhadurel pennañ renket dre voas evel gerioù leun: