Rema (yezhoniezh) : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 25 Meu 2007 da 17:03

Er yezhoniezh e vez implijet an termen rema (saoz.: rheme pe comment) evit ober dave d'an prezegad deskrivet kentoc'h evit an elfenn ma komzet diwar he fenn anvet an tema, da skouer:

"Da vamm-gozh a zo o fardañ gwestelli"

Tem: "da vamm-gozh"

Rem: "a zo o fradañ gwestell"

Daoust ha ma c'hell klotaat gantañ n'eo ket dre ret an tema rener ar frazenn atav, da skouer:

"Da vamm-gozh, hec'h anaout a ran mat"

Amañ eo "da vamm-gozh" tem ar frazenn atav, met n'eo ket rener ar frazenn met ar renaden eeun (pe resisoc'h ar gouzañver)

Gwelit ivez

Tema

@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
+Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''rema''' ([[saozneg|saoz.]]: ''rheme'' pe ''comment'') evit ober dave d'an [[prezegad]] deskrivet kentoc'h evit an elfenn ma komzet diwar he fenn anvet an [[Tema (yezhoniezh)|''tema'']], da skouer:
-Er [[yezhoniezh]] e vez implijet an termen '''rem''' ([[saozneg|saoz.]]: ''rheme'' pe ''comment'') evit ober dave d'an [[prezegad]] deskrivet kentoc'h evit an elfenn ma komzet diwar he fenn anvet an [[Tem (yezhoniezh)|''tem'']], da skouer:
 : "Da vamm-gozh a zo o fardañ gwestelli"
@@ Linenn 7: / Linenn 6: @@
 :: Rem: "a zo o fradañ gwestell"
-Daosut ha ma c'hell klotaat gantañ n'eo ket dre ret an tem [[rener]] ar frazenn atav, da skouer:
+Daoust ha ma c'hell klotaat gantañ n'eo ket dre ret an tema [[rener]] ar frazenn atav, da skouer:
 ::"Da vamm-gozh, hec'h anaout a ran mat"
@@ Linenn 14: / Linenn 13: @@
 ==Gwelit ivez==
-*[[Tem (yezhoniezh)|Tem]]
+*[[Tema (yezhoniezh)|Tema]]
 [[Rummad:Yezhoniezh]]