Jorjieg : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D r2.7.3) (Robot ouzhpennet: cdo:Gáh-lū-gék-ā-ngṳ̄ |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 18: | Linenn 18: | ||
}} |
}} |
||
Ur [[Yezhoù kartvelek|yezh kartvelek]] ar '''jorjieg''' pe '''georgeg''' (ქართული ენა ''kartuli ena'') komzet gant tro-dro da 4.1 milion |
Ur [[Yezhoù kartvelek|yezh kartvelek]] ar '''jorjieg''' pe '''georgeg''' (ქართული ენა ''kartuli ena'') komzet gant tro-dro da 4.1 milion a dud e [[Jorjia (bro)|Jorjia]] (83% eus ar boblañs), [[Iran]], [[Azerbaidjan]], [[Turkia]] ha [[Rusia]]. |
||
Evel an holl [[yezh|yezhoù]] kaokazek ez eo ar |
Evel an holl [[yezh|yezhoù]] kaokazek ez eo ar jorjieg ur [[Ergativel-absolutivel|yezh ergativel]] ha [[Yezh daspegel|daspegel]]. Luziet-tre eo [[fonologiezh]] ar jorjieg ivez dre ma ra gant meur a [[kensonenn|gensonenn]] a c'hell mont da heul an eil war-lerc'h eben hep [[vogalenn]] ebet kenetreze. |
||
Talvezout a ra ar |
Talvezout a ra ar jorjieg da yezh dre skrid evit an holl bobloù a ra gant [[yezhoù kaokazeg]] dre gomz evel ar [[svaneg]], ar [[megreleg]] pe al [[lazeg]]. |
||
Ul istor [[lennegezh|lennegel]] hir en deus ar |
Ul istor [[lennegezh|lennegel]] hir en deus ar jorjieg. |
||
Setu [[rannyezh|rannyezhoù]] pennañ ar |
Setu [[rannyezh|rannyezhoù]] pennañ ar jorjieg: |
||
* Imereteg (''imeretian'') |
* Imereteg (''imeretian'') |
||
* Racheg-letchc'houmeg (''racha-lechkhum'') |
* Racheg-letchc'houmeg (''racha-lechkhum'') |
||
Linenn 43: | Linenn 43: | ||
* Mesc'heteg (''meskhetian'') |
* Mesc'heteg (''meskhetian'') |
||
Skrivet e vez ar |
Skrivet e vez ar jorjieg gant ur [[doare-skrivañ|skritur]] ispisial, al [[Lizherennegoù ar georgeg|lizherenneg c'heorgek]]. |
||
== Gwelet ivez == |
== Gwelet ivez == |
Stumm eus an 22 Kzu 2012 da 10:41
Jorjieg (ქართული Kartuli) | |
---|---|
Perzhioù | |
Komzet e : | Jorjia, Rusia, Azerbaidjan, Iran, Turkia |
Rannved : | Kaokaz |
Komzet gant : | 4 103 000 |
Renkadur : | goude 100 |
Familh-yezh : | Yezhoù Kaokazek Kaokazeg ar C'hreisteiz |
Statud ofisiel | |
Yezh ofisiel e : | Jorjia |
Akademiezh : | hini ebet |
Kodoù ar yezh | |
ISO 639-1 | ka |
ISO 639-2 | geo / kat |
ISO 639-3 | |
Kod SIL | GEO |
Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh. |
Ur yezh kartvelek ar jorjieg pe georgeg (ქართული ენა kartuli ena) komzet gant tro-dro da 4.1 milion a dud e Jorjia (83% eus ar boblañs), Iran, Azerbaidjan, Turkia ha Rusia.
Evel an holl yezhoù kaokazek ez eo ar jorjieg ur yezh ergativel ha daspegel. Luziet-tre eo fonologiezh ar jorjieg ivez dre ma ra gant meur a gensonenn a c'hell mont da heul an eil war-lerc'h eben hep vogalenn ebet kenetreze.
Talvezout a ra ar jorjieg da yezh dre skrid evit an holl bobloù a ra gant yezhoù kaokazeg dre gomz evel ar svaneg, ar megreleg pe al lazeg.
Ul istor lennegel hir en deus ar jorjieg.
Setu rannyezhoù pennañ ar jorjieg:
- Imereteg (imeretian)
- Racheg-letchc'houmeg (racha-lechkhum)
- Goureg (gurian)
- Adjareg (ajarian)
- Imerc'heveg (imerkhev) : Turkia.
- Kartleg (kartlian)
- Kac'heteg (kakhetian)
- Ingileg (ingilo)
- Toucheg (tush)
- C'hevsureg (khevsur)
- Moc'heveg (mokhev)
- Pchaveg (pshav)
- Mtiouleg (mtiul)
- Ferdjeideg (ferjeidan) : Iran
- Mesc'heteg (meskhetian)
Skrivet e vez ar jorjieg gant ur skritur ispisial, al lizherenneg c'heorgek.