Hedvig Charlotta Nordenflycht : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 8 Kzu 2012 da 13:24

Hedvig Charlotta Nordenflycht (Stockholm, 28 a viz Du 1718 – Lugnet, 29 a viz Even 1763) a oa ur varzhez svedat.
Brudet eo evit bezañ bet ar wregelourez svedat kentañ, hag evit kizidigezh he barzhonegoù a garantez.

Daoust ma oa bet levezonet gant mennozhioù Kantved ar Sklêrijenn he devoa tapet deskadurezh drezi hec'h-unan, ha miret he devoa un tu deolour ha trivlidik a zo anat en he skridoù.

Marv he danvez-pried e 1737 ha hini he fried e 1741 seizh mizvezh hepken goude an eured he broudas da skrivañ he barzhonegoù kentañ ; un nebeud anezho a voe embannet dindan an talbenn Den sörjande Turturduvan ("An durzhunell c'hlac'haret") e 1743. Nevez-flamm el lennegezh svedat e oa ton an oberennoù-se.
Dont a reas Hedvig Nordenflycht da vezañ ur pennskrivagnerez en he bro, pa embannas c'hwec'h levr barzhonegoù etre 1743 ha 1749.

E-kerzh ar bloavezhioù 1750 e voe dilennet en ur gevredigezh lennegel anvet Tankarbyggarorden ("Urzh ar saverien soñjoù"). Ar gevredigezh-se a embannas un dastumadenn eus labour izili an Urzh, anvet Våra försök ("Hon taolioù-arnod"), e teir levrenn (1753, 1754 ha 1756) ; un adembannadur adwelet a voe embannet e div levrenn (1759 ha 1762) dindan an talbenn Witterhetsarbeten ("Labour lennegel").
E-keit-se, e 1761, e vagas Hedvig Nordenflycht karantez evit un den yaouankoc'h egeti ; nac'het e voe ar garantez-se, hag he fennoberennoù eo ar barzhonegoù a skrivas er predad poanius-se.^[1]

Un dibab eus hec'h oberennoù

1743 : Den sörjande Turturduvan ("An durzhunell c'hlac'haret")
1744 : Qwinligit Tankespel, av en herdinna i Norden ("C'hoari soñjoù ur vaouez, gant ur vaesaerez en Norzh"), peder levrenn bet embannet etre 1744 ha 1750
1744 : Fruentimbers Plikt att upöfwa deras Wett ("Dever ar merc'hed da c'hourdoniñ o spered")
1752 : Våra Försök ("Hon taolioù-arnod"), a-gevret gant izili all eus Tankarbyggarorden
1761 : Fruentimrens försvar ("Da zifenn ar merched")
1762 : Öfwer en hyacinth ("A-zivout ul louzaouenn-ar-goukoug")

Notennoù

↑ Encyclopædia Brittanica (en)

Liammoù diavaez

Akademiezh Sveden] (sv)

[1] Encyclopædia Brittanica (en)

[1]

@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
-[[Image:Hedvig Nordenflycht by Pasch.jpg|thumb|300px|Hedvig Charlotta Nordenflycht, poltredet gant [[Ulrika Pasch]].]]
+[[Image:Hedvig Nordenflycht by Pasch.jpg|thumb|200px|<center>'''Hedvig Charlotta Nordenflycht'''<br />''gant [[Ulrika Pasch]] ([[1735]]-[[1796]])'']]
-[[File:Hedvig Nordenflycht by Martin.jpg|thumb|Poltred Hedvig Nordenflycht gant [[Johan Fredrik Martin]] ]]
+[[File:Hedvig Nordenflycht by Martin.jpg|thumb|200px|<center>'''Hedvig Nordenflycht'''<br />''gant [[Johan Fredrik Martin]] ([[1755]]-[[1816]])'']]
-'''Hedvig Charlotta Nordenflycht''' ([[Stockholm]],  1718 &ndash; Stockholm, 1763) a oa ur varzhez [[svedat]].
+'''Hedvig Charlotta Nordenflycht''' ([[Stockholm]],  28 a viz Du [[1718]] &ndash; Lugnet, 29 a viz Even 1763) a oa ur varzhez [[svedat]].<br />
+Brudet eo evit bezañ bet ar [[gwregelouriezh|wregelourez]] svedat kentañ, hag evit kizidigezh he barzhonegoù a garantez.
+Daoust ma oa bet levezonet gant mennozhioù [[Kantved ar Sklêrijenn]] he devoa tapet deskadurezh drezi hec'h-unan, ha miret he devoa un tu deolour ha trivlidik a zo anat en he skridoù.
+Marv he danvez-pried e [[1737]] ha hini he fried e [[1741]] seizh mizvezh hepken goude an eured he broudas da skrivañ he barzhonegoù kentañ ; un nebeud anezho a voe embannet dindan an talbenn ''Den sörjande Turturduvan'' ("An durzhunell c'hlac'haret") e [[1743]]. Nevez-flamm el lennegezh svedat e oa ton an oberennoù-se.<br />
+Dont a reas Hedvig Nordenflycht da vezañ ur pennskrivagnerez en he bro, pa embannas c'hwec'h levr barzhonegoù etre 1743 ha [[1749]].
+E-kerzh ar bloavezhioù [[1750]] e voe dilennet en ur gevredigezh lennegel anvet ''Tankarbyggarorden'' ("Urzh ar saverien soñjoù"). Ar gevredigezh-se a embannas un dastumadenn eus labour izili an Urzh, anvet ''Våra försök'' ("Hon taolioù-arnod"), e teir levrenn ([[1753]], [[1754]] ha [[1756]]) ; un adembannadur adwelet a voe embannet e div levrenn ([[1759]] ha [[1762]]) dindan an talbenn ''Witterhetsarbeten'' ("Labour lennegel").<br />
+E-keit-se, e [[1761]], e vagas Hedvig Nordenflycht karantez evit un den yaouankoc'h egeti ; nac'het e voe ar garantez-se, hag he fennoberennoù eo ar barzhonegoù a skrivas er predad poanius-se.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/417991/Hedvig-Charlotta-Nordenflycht ''Encyclopædia Brittanica''] {{en}}</ref>
 == Un dibab eus hec'h oberennoù ==
-* 1743 : ''"Den sörjande Turturduvan"'' (An Durzhunell Glac'haret)
+* 1743 : ''Den sörjande Turturduvan'' ("An durzhunell c'hlac'haret")
-* 1744 : ''Qwinligit Tankespel, av en herdinna i Norden'' ( A Woman's Play of Thoughts, by a Shepherdess in the North), in four volumes between 1744 and 1750
+* [[1744]] : ''Qwinligit Tankespel, av en herdinna i Norden'' ("C'hoari soñjoù ur vaouez, gant ur vaesaerez en Norzh"), peder levrenn bet embannet etre 1744 ha [[1750]]
-* 1744 : ''Fruentimbers Plikt att upöfwa deras Wett'' (Women's duty to train their sense)
+* 1744 : ''Fruentimbers Plikt att upöfwa deras Wett'' ("Dever ar merc'hed da c'hourdoniñ o spered")
-* 1752 : ''Våra Försök'' (Our Efforts), together with the other academy members
+* [[1752]] : ''Våra Försök'' ("Hon taolioù-arnod"), a-gevret gant izili all eus ''Tankarbyggarorden''
-* 1761 : ''Fruntimrens försvar'' (To the Defense of Women)
+* 1761 : ''Fruentimrens försvar'' ("Da zifenn ar merched")
-* 1762 : ''Öfwer en hyacinth'' (Over a hyacinth)
+* 1762 : ''Öfwer en hyacinth'' ("A-zivout ul louzaouenn-ar-goukoug")
+== Notennoù ==
+<references />
+== Liammoù diavaez ==
+* [http://www.svenskaakademien.se/publikationer/svenska_klassiker/a99b834f-ff5d-479d-b113-db1a8de2845a Akademiezh Sveden]] {{sv}}
 {{DEFAULTSORT:Nordenflycht, Hedvig Charlotta}}