Canigó : diforc'h etre ar stummoù
D Robot ouzhpennet: it:Canigou |
D Robot ouzhpennet: su:Anting Perak, be:Апавяданне, тэкст, ru:Рассказ |
||
| Linenn 23: | Linenn 23: | ||
[[az:Hekayə]] |
[[az:Hekayə]] |
||
[[be:Апавяданне, тэкст]] |
|||
[[ca:Canigó]] |
[[ca:Canigó]] |
||
[[da:Canigou]] |
[[da:Canigou]] |
||
| Linenn 35: | Linenn 36: | ||
[[oc:Canigó]] |
[[oc:Canigó]] |
||
[[pl:Canigó]] |
[[pl:Canigó]] |
||
[[ru:Рассказ]] |
|||
[[su:Anting Perak]] |
|||
[[uk:Канігу]] |
[[uk:Канігу]] |
||
Stumm eus an 16 Gou 2012 da 19:54
.jpg)
Ar menez Canigó (Canigou e galleg) (2,784.66 m.) zo ur menez e Pireneoù Katalonia, etre Conflent, Rousilhon ha Vallespir.
E 2 784 metr emañ ar c’hern. Abalamour d’an dilive bras zo etrezañ ha plaenenn Rousilhon, e kave d’an dud gwechall e oa ur pezh menez, uheloc’h eget ar re all e Katalonia an Norzh. [1] Gouzout a reer bremañ avat n’eo ket gwir hag ez eo uheloc’h ar menezioù Carlit pe Puigmal.
Hervez ar mojennoù e oa bet ar roue Pêr III Aragon an hini kentañ o pignat gant ar menez Canigó e 1285.
E-harz ar menez ez eus daou vanati, Sant Martí del Canigó ha Sant Miquel de Cuixà.
Flammenn Canigó
Bep bloaz d’an 23 a viz Mezheven, nozkent Gouel Yann (nit de Sant Joan), e vez graet un tantad e krec’h ar menez, e-pad un abadenn anvet Flama del Canigó (Flammenn Canigó). Chom a ra tud da nozvezhiañ en-dro d’an tantad ha gant lod e vez kemeret etivi da vont da enaouiñ tantadoù all e lec’hioù war an uhel dre Gatalonia a-bezh.[2] Istimañ a reer e vez enaouet 30 000 tantad e Katalonia d’an nozvezh-se.[3]
Notennoù
- ↑ Histoire du Roussillon - Le relief des Pyrénées-Orientales
- ↑ Vermut a la rebuda de la Flama del Canigó
- ↑ Festes - l'espai on comença la festa
Liammoù diavaez
- La Vall de Cadí, Randonnées au pic du Canigou (e galleg, katalaneg, saozneg)
- Le Canigou vu depuis Perpignan, en direct (Kuzul-departamant ar Pyrénées-Orientales)