Luitgard, rouanez ar Franked

Setu ur pennad diechu hag a denn d'an istor. Gallout a rit reiñ un tamm skoazell, ha kreskiñ ar pennad : krogit e-barzh ! Mar karfec'h reiñ hoc'h ali ha netra ken, grit 'ta e pajenn ar gaozeadenn.

Luitgard, pe Luitgard Alemannia, ((776 - 4 a viz Mezheven 800 e Teurgn) a oa pempvet ha diwezhañ gwreg Karl Veur.

Merc'h e oa d'ur c'hont alemann, Luitfrid II Sundgau, ha da Hiltrud Wormsgau. Eurediñ a reas war-dro 794 hag anvet e voe da rouanez ar Franked. N'eo ket gwall vrudet, ha nemet gwall nebeud a dra ne ouzer diwarni: ur vaouez sioul ha fur, war-lerc'h ar rouanez en he raok Fastrada.
Meuliñ karantez Luitgard ouzh ar studi a ra Alcuin. Diwar he fenn e skriv:

• Plijout a ra d'ar rouanez divizout gant an dud desket ha gouiziek  ; goude he fedennoù deol eo pezh a gar ober ar muiañ. Karantezus eo ouzh ar roue, deol, direbech, ha dellezek da vezañ karet gant un hevelep pried .
  

El lez eo enoret gant bugale an impalaer zoken . Chaseal a rae ivez gant he fried.

Bugel ebet n'he doe Luitgarde gant an impalaer ha n'ouzer ket petra zo kiriek d'he marv.

Liammoù diavaez

• (fr)Luitgard en ul lec'hienn c'hallek diwar-benn ar rouanezed gall