Bianca Cappello : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 9 Du 2011 da 17:36

Bianca Cappello a oa un itron eus Firenze er XVIvetkantved. Serc'h e oa da Francesco Iañ de' Medici 1574-1587, eil dug-meur Toskana. Hennezh a oa dimezet da Janed Aostria, pe Janed Habsbourg, nizez d'an Impalaer Karl V, ha pemp bugel o doa bet. Goude marv e wreg e 1578 e timezas an dug-meur ha Bianca Capello

He buhez

Merc'h e oa da Pellegrina Morosini ha d'un denjentil eus Venezia, Bartolomeo Cappello. Brudet e oa he c'hened hag he deskadurezh.

Da 15 vloaz e timezas da Pietro Bonaventuri, un denjentil eus kêr Firenze, ha kenlabourer gant Bank ar Salviati, con il quale si trasferì a Firenze (1564).

Lidet e voe an eured goude un dec'hadenn hep gouzout d'he zad: touellet e oa bet ar plac'h gant ar paotr ha roet dezhañ bravigoù an argouroù he devoa da gaout.

Marv

Mervel a eurejont o daou d'an 19 a viz Here 1587, goude lonkañ kontamm. Lavaret ez eus bet e oa Ferdinando Iañ de' Medici (1587-1609), breur d'he fried an dug-meur Francesco ha dug-meur war e lerc'h, an hini a oa kiriek da se. E miz Kerzu 2006 e oa kaoz e kazetennoù Italia eus dielfennadur avuoù an daou bried ha kavet roud eus arsenik. E 2007 eo bet kadarnaet ar c'hontammadur, gant ur studienn embannet er British Medical Journal.

@@ Linenn 4: / Linenn 4: @@
 Merc'h e oa da Pellegrina Morosini ha d'un denjentil eus Venezia, [[Bartolomeo Cappello]]. Brudet e oa he c'hened hag he deskadurezh.
-Da 15 vloaz e timezas da [[Pietro Bonaventuri]], un denjentil eus kêr Firenze, ha kenlabourer gant Bank ar [[Salviati]], con il quale si trasferì a [[Firenze]] ([[1564]]). Il [[matrimonio]] venne celebrato dopo una fuga della quale non era a conoscenza il padre della ragazza: la fanciulla venne infatti ingannata circa le reali possibilità economiche del marito, a cui aveva affidato a cuor leggero i preziosi gioielli della sua dote. Il governo veneto cercò di farla rimpatriare forzatamente, ma la protezione di [[Cosimo I]] alla coppia impedì che il provvedimento venisse attuato. La coppia ebbe una figlia di nome Virginia, o secondo altre fonti Pellegrina, come la madre di Bianca.
+Da 15 vloaz e timezas da [[Pietro Bonaventuri]], un denjentil eus kêr Firenze, ha kenlabourer gant Bank ar [[Salviati]], con il quale si trasferì a [[Firenze]] ([[1564]]).
+Lidet e voe an eured goude un dec'hadenn hep gouzout d'he zad: touellet e oa bet ar plac'h gant ar paotr ha roet dezhañ bravigoù an argouroù he devoa da gaout.
+<!--la fanciulla venne infatti ingannata circa le reali possibilità economiche del marito, a cui aveva affidato a cuor leggero i preziosi gioielli della sua dote. Il governo veneto cercò di farla rimpatriare forzatamente, ma la protezione di [[Cosimo I]] alla coppia impedì che il provvedimento venisse attuato. La coppia ebbe una figlia di nome Virginia, o secondo altre fonti Pellegrina, come la madre di Bianca.
+Bianca Cappello inspira une vive passion au duc [[François Ier de Médicis|François I{{er}} de Médicis]] marié à [[Jeanne d'Autriche]], qui l'attacha à sa cour, lui fit construire le [[Palazzo di Bianca Cappello]] par son architecte [[Bernardo Buontalenti]].
+Devenu veuf, il finit par l'épouser, après lui avoir fait décerner par les Vénitiens le titre honorifique de ''Fille de la république'', [[1579]]. Il ne l'épousa cependant que quatre mois après qu'eut lieu la publication du mariage et la proclamation de Bianca Capello comme Grande-duchesse de [[Toscane]].
+Elle fut alors plus que jamais en butte à l'hostilité de son beau-frère le Cardinal Ferdinand futur [[Ferdinand Ier de Médicis|Ferdinand I{{er}} de Médicis]]. C'est pourquoi, on soupçonna celui-ci d'empoisonnement lorsque les deux époux moururent suite à un dîner de chasse chez lui, en [[1587]], après une courte maladie. Le crime n'a pas été prouvé.
 -->
 ==Marv==
-Mervel a eurejont o daou d'an 19 a viz Here 1587, goude lonkañ kontamm. Lavaret ez eus bet e oa [[Ferdinando Iañ de' Medici]] (1587-1609), breur d'he fried an dug-meur Francesco ha dug-meur war e lerc'h, an hini a oa kiriek da se. E 2007 eo bet kadarnaet ar c'hontammadur, gant ur studienn embannet er British Medical Journal.
+Mervel a eurejont o daou d'an 19 a viz Here 1587, goude lonkañ kontamm. Lavaret ez eus bet e oa [[Ferdinando Iañ de' Medici]] (1587-1609), breur d'he fried an dug-meur Francesco ha dug-meur war e lerc'h, an hini a oa kiriek da se.
+E miz Kerzu  [[2006]] e oa kaoz e kazetennoù Italia eus dielfennadur avuoù an daou bried ha kavet roud eus arsenik.
+E 2007 eo bet kadarnaet ar c'hontammadur, gant ur studienn embannet er British Medical Journal.
 [[Rummad:Istor Toskana]]