Charlotte : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D r2.6.6) (Robot tennet: eo, hu, nn kemmet: en, no |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1: | Linenn 1: | ||
⚫ | |||
'''Charlotte''' zo un [[anv-badez]] a gaver koulz e [[galleg]] evel e [[saozneg]] hag en [[alamaneg]]. Seblantout a ra bezañ savet diwar an anv [[Charlez]], met tost eo d'ar stumm latin anezhañ, ''Carolus'', ivez. |
'''Charlotte''' zo un [[anv-badez]] a gaver koulz e [[galleg]] evel e [[saozneg]] hag en [[alamaneg]]. Seblantout a ra bezañ savet diwar an anv [[Charlez]], met tost eo d'ar stumm latin anezhañ, ''Carolus'', ivez. |
||
Linenn 12: | Linenn 13: | ||
===Priñsezed=== |
===Priñsezed=== |
||
[[Skeudenn:Charlottebourbon.jpg| thumb| left|[[Charlotte de Montpensier]], pe ''Charlotte de Bourbon'' (1546 -1582), pried [[Gwilherm an Tavedeg]] ]] |
|||
[[Skeudenn:1650 Charlotte.jpg|thumb|[[Charlotte Amalie von Hessen-Kassel]], rouanez Danmark (1650-1714)]] |
|||
[[File:Charlotte Christine of Brunswick-Wolfenbüttel.jpg|thumb| [[Charlotte Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel]] (1694-1715) ]] |
|||
[[File:Princess Charlotte of Wales.jpg | thumb| right| [[Charlotte Augusta Kembre]] (1796 -1817), priñsez saoz. He mamm e oa [[Charlotte von Mecklenburg-Strelitz]] (1744-1818), rouanez Bro-Saoz ]] |
|||
[[File:Carlota by Winterhalter.jpg|thumb| [[Charlotte Belgia]], anvet ivez [[Carlota Mec'hiko]] (1840-1927), priñsez [[Belgia|velgiat]], hag Impalaerez [[Mec'hiko]].]] |
|||
===XVvet kantved=== |
===XVvet kantved=== |
||
Linenn 63: | Linenn 59: | ||
* [[Charlotte Casiraghi]] (1986-), priñsez a Vonako. |
* [[Charlotte Casiraghi]] (1986-), priñsez a Vonako. |
||
<gallery> |
|||
Skeudenn:CharlottedeSavoie.jpg|[[Charlotte de Savoie]], pe [[Carlotta di Savoia]] (1440-1483), pried Loeiz XI |
|||
Image:CharlotteStuart.jpg|[[Charlotte Stuart]] (1753-1789), gant [[Hugh Douglas Hamilton]], [[Scottish National Portrait Gallery]]. |
|||
File:Queen Charlotte by studio of Allan Ramsay.jpg| [[Charlotte von Mecklenburg-Strelitz]] (1744-1818), rouanez Bro-Saoz, mamm da [[Charlotte Augusta Kembre]] (1796 -1817) . |
|||
Skeudenn:Princess Charlotte of Württemberg.jpg| [[Charlotte Württemberg]] (1807-1876), impalaerez Rusia |
|||
File:Charlotte, Grand Duchess of Luxembourg.jpg|[[Charlotte von Nassau-Weilburg]] (1896 -1985), dugez-veur [[Luksembourg]]. |
|||
</gallery> |
|||
===Tud all=== |
===Tud all=== |
||
[[Image:Charlotte_corday.jpg|150px|thumb|left|''Charlotte Marie-Anne Corday'', muntrerez Marat, (1768-1793)]] |
|||
[[File:Charlotte Brontë.jpg|thumb|[[Charlotte Brontë]], (1816–1855) ]] |
|||
[[File:Charlotte Perrelli Mix.jpg| thumb|left|Charlotte Perrelli]] |
|||
[[Skeudenn:Charlotte Church by Law Keven.jpg| thumb|Charlotte Church]] |
|||
* [[Charlotte Buff]] (1753 -1828 in Hannover) patromm [[Lotte]] el levr [[Die Leiden des jungen Werthers]], gant [[Johann Wolfgang von Goethe]] . |
* [[Charlotte Buff]] (1753 -1828 in Hannover) patromm [[Lotte]] el levr [[Die Leiden des jungen Werthers]], gant [[Johann Wolfgang von Goethe]] . |
||
* [[Charlotte Turner Smith]] (1749 –1806) barzhez saoz |
* [[Charlotte Turner Smith]] (1749 –1806) barzhez saoz |
||
Linenn 100: | Linenn 84: | ||
==Anvioù-lec'hioù== |
==Anvioù-lec'hioù== |
||
[[Image:Charlotte signs.jpg|thumb|right|E kêr Charlotte, e [[Carolina an Hanternoz]].]] |
|||
*[[Charlotte Amalie]], kêrbenn an [[Inizi Gwerc'h]] stadunanat |
*[[Charlotte Amalie]], kêrbenn an [[Inizi Gwerc'h]] stadunanat |
||
*e [[Sant-Visant-hag-ar-Greunadinez]] ez eus ur barrez anvet ''Charlotte''. |
*e [[Sant-Visant-hag-ar-Greunadinez]] ez eus ur barrez anvet ''Charlotte''. |
||
Linenn 139: | Linenn 121: | ||
*[[Port Charlotte]] |
*[[Port Charlotte]] |
||
⚫ | |||
[[Rummad: anvioù-badez gallek]] |
[[Rummad: anvioù-badez gallek]] |
Stumm eus an 13 Gwe 2011 da 20:22
Charlotte zo un anv-badez a gaver koulz e galleg evel e saozneg hag en alamaneg. Seblantout a ra bezañ savet diwar an anv Charlez, met tost eo d'ar stumm latin anezhañ, Carolus, ivez.
Stummoù all
- Charlota e brezhoneg hervez Geriadur Hemon-Huon
- Carlotta, en italianeg, eo anb-badez tostañ
- Lotte, Lotti, eo ar berrstummoù alamanek muiañ implijet. Roet e vez an anv Lotte ivez, diwar berranv Charlotte, tudenn romant Goethe, Werther.
- Lolotte e galleg, pe Loulotte, anavezet e Breizh dindan pluennoù zo.
- Charlotta, e svedeg
- Šarlota , e tchekeg
Tud
Priñsezed
XVvet kantved
- Charlotte de Bourbon (1388-1422) , priñsez c'hall ha rouanez Kiprenez.
- he merc'h-vihan Charlotte de Savoie, anv gallek Carlotta di Savoia (1440-1483), eil pried ar roue gall Loeiz XI, mamm ar roue gall Charlez VIII
- Charlotte de Lusignan (1444-1487).
- Charlotte d'Albret (1480 -1514), itron c'hall eus lez Anna Vreizh, dimezet da Cesare Borgia.
XVIvet kantved
- Charlotte de Valois (1516-1524), merc'h da Frañsez Iañ, roue Bro-C'hall, hag e bried Klaoda Bro-C'hall (1499 -1524).
- Charlotte de Montpensier, pe Charlotte de Bourbon (1546 -1582), merc'h da Louis III de Montpensier ha Jacqueline de Longwy, hag a zimezas da Willem van Oranje, pe Gwilherm an Tavedeg;
- o federvet merc'h Charlotte Flandrina van Nassau (1579-1640), kontez protestant aet da leanez katolik.
- o fempvet merc'h Charlotte Brabantina van Nassau (1580 - 1631).
XVIIvet kantved
- Charlotte Amalie von Hessen-Kassel (1650-1714) , priñsez alaman, rouanez Danmark
- Elisabeth Charlotte von der Pfalz anavezet ivez evel Liselotte von der Pfalz (1652–1722), c'hoar-gaer d'ar roue gall Loeiz XIV
- he merc'h Élisabeth Charlotte d'Orléans
XVIIIvet kantved
- Charlotte Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel (1694-1715), a zimezas d'an tsarevitch Alexei Petrovich a Russia, mamm Pêr II ;
- Charlotte Aglaé de Bourbon-Orléans (1700–1761), priñsez c'hall dimezet da Francesco III, Dug Modena;
- Charlotte von Mecklenburg-Strelitz (1744-1818), dimezet da George III, roue Bro-Saoz, mamm da Charlotte Augusta Matilda (1766 -1828), rouanez Württemberg
- Charlotte Du Rietz, (1744-1820), priñsez svedat.
- Charlotte Stuart (1753-1789), merc'h vastard da Bonnie Prince Charlie;
- Hedvig Elisabet Charlotta av Holstein-Gottorp (1759-1818), priñsez svedat.
- Charlotte Augusta Matilda (1766 – 1828), priñsez saoz, merc'h d'ar roue George III, dimezet da Friedrich Iañ (roue Württemberg)
- Charlotte Georgine Luise Friederike, dugez Mecklenburg-Strelitz (1769 -1818 )
XIXvet kantved
- Katharina Charlotte Georgine Friederike Sophie Therese von Sachsen-Hildburghausen, anavezetoc'h evel Charlotte von Sachsen-Hildburghausen (1787-1847), priñsez Württemberg
- Charlotte Danmark (1789–1864), dimezet da Wilhelm von Hessen-Kassel, mamm da Louise Danmark
- Charlotte Augusta Kembre (1796-1817) , priñsez saoz, merc'h d'ar roue George IV ha da Caroline Amalie Elisabeth von Braunschweig-Wolfenbüttel (1768 -1821 ) , hag o bugel nemetañ, marvet er gwentloù.
- Charlotte Prusia (1798-1860), dimezet d'an tsar Nikolaz Iañ , anavezet evel Alexandra Feodorovna Rusia, impalaerez Rusia ;
- Charlotte Württemberg (1807–1873), dimezet d'an dug-meur Mikael Pavlovich Russia, anavezet ivez evel Elena Pavlovna
- Charlotte Prusia (1831-1855), merc'h d'ar priñs Albert Prusia, dugez Sachsen-Meinngen
- Charlotte Belgia, anvet ivez Carlota Mec'hiko (1840-1927) , priñsez velgiat, hag Impalaerez Mec'hiko tri bloaz-pad, adal 1864 betek 1867 pa voe fuzuilhet he fried Masimilian, impalaer Mec'hiko.
- Charlotte Prusia (1860-1919), dugez Sachsen-Meinngen.
XXvet kantved
Abaoe an XIXvet kantved e seblant ankouaet an anv gant an dud a wad.
- Charlotte von Nassau-Weilburg (1896 -1985), dugez-veur Luksembourg.
- Charlotte de Monaco (1898-1977)
- Joséphine-Charlotte Belgia (1927–2005), pried da Jean, Dug-Meur Luxembourg
- Charlotte Casiraghi (1986-), priñsez a Vonako.
Tud all
- Charlotte Buff (1753 -1828 in Hannover) patromm Lotte el levr Die Leiden des jungen Werthers, gant Johann Wolfgang von Goethe .
- Charlotte Turner Smith (1749 –1806) barzhez saoz
- Charlotte Robespierre (1760 –1834), c'hoar Maximilien Robespierre
- Charlotte von Lengefeld (1766-1826), pried Schiller
- Charlotte Corday (1768-1793), a vuntras an dispac'hour gall Marat p'edo o kibellat.
- Charlotte Seuerling (1782/84–1828), kanerez, sonaozourez ha barzhez svedat dall.
- Charlotta Maria Eriksson ( 1794 – 1862) , aktourez svedat
- Charlotte von Stein, mignonez da Goethe ha Schiller
- Charlotte Guest (1812–1895) , skrivagnerez saoz, brudet evel troourez ar Mabinogi e saozneg
- Charlotte Brontë (1816–1855) , skrivagnerez saoz
- Charlotte Garrigue Masaryk (1850 - 1923 ), pried ar politikour tchek Tomáš Garrigue Masaryk, kentañ prezidant Tchekoslovakia .
- Charlotte Basté ( 1867-1928 ) aktourez alaman.
- Charlotte Mutsaers (1942-), livourez izelvroat
- Charlotte Rampling (1946-), aktorez saoz
- Charlotte Gyllenhammar (1963-), arzourez svedat
- Charlotte Perrelli (1974-), kanerez svedat
- Charlotte Church (1986-), kanerez kembreat
- Charlotte Wessels (1987-), kanerez izelvroat
Lennegezh
- Charlotte, ar vaouez e romant Goethe "Werther" (1774)
Anvioù-lec'hioù
- Charlotte Amalie, kêrbenn an Inizi Gwerc'h stadunanat
- e Sant-Visant-hag-ar-Greunadinez ez eus ur barrez anvet Charlotte.
Aostralia
Stadoù-Unanet
Anv meur a gêr eo Charlotte ivez.
- Charlotte, kêrbenn North Carolina, e SUA ; un tamm darempred zo etre an daou anv;
- Charlotte (Michigan) , ur gêr e stad Michigan
- e stad New York
- Charlotte ( New York) ,
- Charlotte (Rochester), ur c'harter eus Rochester, ar gêr eus stad New York a zo gevellet gant kêr Roazhon
- Charlotte (Tennessee)
- Charlotte (Texas)
- Charlotte (Vermont)
- e Florida
- kontelezh Charlotte
- Port Charlotte
Traoù arall
- Charlotte, anv ur meuz da zibenn-pred.
- Charlotte aux fraises, ur plac'hig treset war gartennoù-hetoù, deuet da vout ur bompinell, hag ur plac'hig a gaver e levrioù merc'hedigoù ha tresadennoù bev, a ra berzh en un doare burzhudus ha digomprenus
- Charlotte, anv ur ouenn avaloù-douar
- Good Charlotte, laz-seniñ stadunanat