Desperate Housewives

Desperate Housewives
Krouer	Marc Cherry
Aktourien bennañ	Teri Hatcher; Felicity Huffman; Marcia Cross; Eva Longoria; Nicollette Sheridan (koulzad 1 betek 5); Dana Delany (koulzad 4 betek 6); Vanessa Williams (koulzad 7 betek 8); Brenda Strong
Bro orin	Stadoù-Unaned
Doare	Komedi dramaek
Koulzadoù	8
Abadennoù	180

Desperate Housewives (Maouezed er gêr dizesperet), zo un heuliad skinwel stadunanat, ennañ 180 rann 42 munutenn pep hini, savet gant Marc Cherry ha skignet etre an 3 a viz Here 2004 hag an 13 a viz Mae 2012. Anavezet eo an heuliad evit bezañ kemeret perzh e adsavidigezh an heuliadoù skinwel a-vremañ hag evit bezañ nevesaet ar soap opera.

Sinopsiz

An heuliad a ziskouez buhez pemdeziek peder maouez : Susan Mayer, Lynette Scavo, Bree Van de Kamp ha Gabrielle Solis. Bevañ a reont e straed ar Glisin (Wisteria Lane), ur bannlev pinvidik eus Fairview (lec'hiet e qtad faltaziet Erer), ur skouer stereotipel eus karterioù annez ar renkad etre uhel eus ar Stadoù-Unanet. Mary Alice Young, mignonez d'an harozezed, en em lazh e penn-kentañ ar rann gentañ, hag a gomz eus bed an anaon diwar-benn an istorioù disheñvel en ur veskañ fent, drama ha kevrin ma kemer perzh ar peder maouez enno. A-feur ma 'z a ar prantadoù war-raok e teu merc'hed dizesperet all ganto, en o zouez Edie Britt, ur « debrerez-paotr » hag ur waskerez, Betty Applewhite, ur sonerez piano gozh, Katherine Mayfair, ur vaouez er gêr gant un amzer dremenet trubuilhet, Angie Bolen, un Italianez-Stadunanadez gant un amzer dremenet torfedourez ha Renee Perry, ur vaouez pinvidik dimezet.

Fichenn deknikel

Titl orin : Desperate Housewives
Titl brezhoneg : Maouezed er gêr dizesperet
Krouadenn : Marc Cherry
Senario : Marc Cherry (scénariste principal)
Rener al luc'hskeudenniñ : Brian Jewell, Erik Carlson
Kinkladur : Erica Rogalla
Gwiskamant : Catherine Adair, Enid Harris
Frammañ : Andrew Doerfer, Jonathan Posell, Karen Castañeda, Nancy Morrison, Troy Takaki, Kaja Fehr, Brent White
Sonerezh : Steve Jablonsky, Steve Bartek
Produiñ : Marc Cherry, Charles Skouras III, George W. Perkins, Stephanie Hagen, Larry Shaw, David Grossman, Sabrina Wind, Bob Daily, John Pardee, Alexandra Cunningham, Joey Murphy (ouzhpenn 100 rann)
Embregerezh produiñ : Cherry Alley Productions, Cherry Productions, ABC Studios
Skigner^[1] : ABC (Stadoù-Unanet) ; CTV (Kanada) ; M6 Canal+ (Frañs) ; Canvas (Belgia)
Bro orin : Stadoù-Unanet
Yezh orin : saozneg
Stumm : Livioù - 35 mm - 1,78:1 - Son stereo
Rumm : komedienn drama
Padelezh pep rann : 45 munutenn
Deuet er-maez :
- Stadoù-Unanet / Kanada : d'an 3 a viz Here 2004 (ABC ha CTV)
- Kebek : d'ar 26 a viz Ebrel 2005 (Radio-Canada)
- Suis : d'an 19 a viz Mae 2005 (TSR1)
- Frañs : d'an 8 a viz Gwengolo 2005 (Canal+)
- Belgia : d'an 13 a viz Du 2005 (RTL TVI)

Dasparzhadur

Aktourien bennañ

Teri Hatcher (VF : Claire Guyot) : Susan Mayer
Felicity Huffman (VF : Caroline Beaune)^[2]^,^{[N 1]} : Lynette Scavo
Marcia Cross (VF : Blanche Ravalec) : Bree Van de Kamp
Eva Longoria (VF : Odile Schmitt)^[3] : Gabrielle Solis
Brenda Strong (VF : Françoise Cadol) : Mary Alice Young
Nicollette Sheridan (VF : Marie-Martine Bisson, voix chantée française : Lisbet Guldbaek) : Edie Britt (principale saisons 1 à 5)
James Denton (VF : Arnaud Arbessier) : Mike Delfino
Ricardo Antonio Chavira (VF : Bernard Gabay) : Carlos Solis
Steven Culp (VF : Georges Caudron) : Rex Van de Kamp (principal saison 1, invité saisons 2, 3, 5, 7, 8)^{[N 2]}
Mark Moses (VF : Luc Bernard) : Paul Young (principal saisons 1, 2 et 7, récurrent saison 3, invité saisons 6 et 8)^{[N 3]}
Andrea Bowen (VF : Karine Foviau) : Julie Mayer (principale saisons 1 à 4, invitée saisons 5 et 7, récurrente saisons 6 et 8)^{[N 3]}*
Jesse Metcalfe (VF : Emmanuel Garijo) : John Rowland (principal saison 1, récurrent saisons 2 à 4, invité saison 6)^{[N 2]}
Cody Kasch (VF : Alexis Tomassian) : Zach Young (principal saisons 1 à 2, invité saisons 3,7)^{[N 2]}
Doug Savant (VF : Emmanuel Curtil) : Tom Scavo (principal saisons 2 à 8, récurrent saison 1,)^{[N 4]}
Alfre Woodard (VF : Maïk Darah [saison 1], Françoise Vallon [saison 2]) : Betty Applewhite (principale saison 2, invitée saison 1)^{[N 2]}
Richard Burgi (VF : Bernard Lanneau) : Karl Mayer (principal saison 2, récurrent saisons 1, 5 et 6, invité saisons 3, 4 et 8)^{[N 5]}
Kyle MacLachlan (VF : Patrick Poivey) : Orson Hodge (principal saisons 3 à 6, récurrent saison 2, 7 et 8)^{[N 6]}
Dana Delany (VF : Marine Jolivet) : Katherine Mayfair (principale saisons 4 à 6, invitée saison 8)^{[N 2]}
Neal McDonough (VF : Bruno Dubernat) : Dave Williams (principal saison 5)
Shawn Pyfrom (VF : Yoann Sover) : Andrew Van de Kamp (principal saison 5, récurrent saisons 1 à 4, 6 et 7, invité saison 8)^{[N 6]}
Drea de Matteo (VF : Marjorie Frantz) : Angie Bolen (principale saison 6)
Maiara Walsh (VF : Chloé Berthier) : Ana Solis (principale saison 6, invité saison 5)^{[N 4]}
Vanessa Williams (VF : Isabelle Leprince) : Renee Perry (principale saisons 7 et 8)
Kathryn Joosten (VF : Paule Emanuele puis Nicole Favart) : Karen McCluskey (principale saison 7, récurrente saisons 1 à 6, 8)^{[N 4]}
Kevin Rahm (VF : Pierre Tessier) : Lee McDermott (principal saison 7, récurrent saisons 4 à 6, 8)^{[N 4]}
Tuc Watkins (VF : Jérôme Rebbot) : Bob Hunter (principal saison 7, récurrent saisons 4 à 6, 8)^{[N 4]}
Jonathan Cake (VF : Guillaume Orsat) : Chuck Vance (principal saison 8, récurrent saison 7)^{[N 4]}
Madison De La Garza : Juanita Solis (principale saison 8, invité saison 5, récurrente saisons 6 et 7)^{[N 4]}
Charles Mesure (VF : Paul Borne) : Ben Faulkner (principal saison 8)

Skeudennoù eus an aktourien bennañ
Teri Hatcher a c'hoari Susan Mayer .
Marcia Cross a c'hoari Bree Van de Kamp.
Felicity Huffman a c'hoari Lynette Scavo.
Eva Longoria a c'hoari Gabrielle Solis.
Nicollette Sheridan a c'hoari Edie Britt .
Andrea Bowen a c'hoari Julie Mayer .
Dana Delany a c'hoari Katherine Mayfair .
Vanessa Williams a c'hoariRenee Perry .
Brenda Strong a c'hoari Mary Alice Young .
Drea de Matteo a c'hoari Angie Bolen .
Alfred Woodard a c'hoari Betty Applewhite .
Kathryn Joosten a c'hoari Karen McCluskey .

James Denton a c'hoari Mike Delfino .
Ricardo Antonio Chavira a c'hoari Carlos Solis .
Kyle MacLachlan a c'hoari Orson Hodge .
Richard Burgi a c'hoari Karl Mayer .
Mark Moses a c'hoari Paul Young .
Doug Savant a c'hoari Tom Scavo .
Charles Mesure a c'hoari Ben Faulkner .
Jesse Metcalfe a c'hoari John Rowland .
Shawn Pyfrom a c'hoari Andrew Van de Kamp .
Kevin Rahm a c'hoari Lee McDermott.
Tuc Watkins a c'hoari Bob Hunter.
Neal McDonough a c'hoari Dave Williams.

Daveennoù

↑ Fiche technique de Desperate Housewives'
(en)
. Kavet : an 20 a viz Du 2011.
↑ Patrom:Lien web.
↑ Pour l'anecdote, c'est Claire Guyot qui doublait Eva Longoria dans la série Dragnet en 2003.

Fazi arroud : <ref> balizennoù zo evit ur strollad anvet "N", met n'eus bet kavet balizenn <references group="N"/> ebet a glotfe

[Informations-techniques-2-1] Fiche technique de Desperate Housewives'
(en)
. Kavet : an 20 a viz Du 2011.

[2] Patrom:Lien web.

[guyot-4] Pour l'anecdote, c'est Claire Guyot qui doublait Eva Longoria dans la série Dragnet en 2003.

[1]

[2]

[N 1]

[3]

[N 2]

[N 3]

[N 4]

[N 5]

[N 6]

Desperate Housewives

Krouer	Marc Cherry
Aktourien bennañ	Teri Hatcher Felicity Huffman Marcia Cross Eva Longoria Nicollette Sheridan (koulzad 1 betek 5) Dana Delany (koulzad 4 betek 6) Vanessa Williams (koulzad 7 betek 8) Brenda Strong
Bro orin	Stadoù-Unaned
Doare	Komedi dramaek
Koulzadoù	8
Abadennoù	180