Arac'hne
| Reizh pe jener | plac'h |
|---|---|
| Anv e yezh-vamm an den | Ἀράχνη |
| Tad | Idmon |
| Breur pe c'hoar | Phalanx |
| Kompagnun(ez) | Phalanx |
| Bugel | Closter |
| Micher | weaver |
| Present in work | Metamorfozoù |
| Deskrivet dre | Arachne challenges Minerva in a weaving contest |
Arac'hne (diwar an henc'hresianeg Ἀράχνη, arákhnē, « kevnidenn », kevatal d'al latin ǎrāněus) eo penn-kentañ ur gontadenn er mojennoù klasel anavezet dreist-holl diwar an doare kontet gant ar barzh roman Ovidius (43 kent J.-K.–177 goude J.-K.). Hervez ar vojenn evel ma vez kontet gant Ovidius e oa Arac'hne ur plac'h eus Lidia, bet ganet e Hypaepa, e-kichen Kolofon en Anatolia. Merc'h da Idmon eus Kolofon, ur livour dilhad brudet, e oa. Lavaret e veze e oa bet ijinet ganti gwiadoù lin.
E c'hwec'hvet levr e varzhoneg epik Metamorfozoù e kont Ovidius penaos e oa bet galvet an doueez Minerva gant Arac'hne d'ur genstrivadeg gwiadiñ. Pa ne c'halle Minerva kavout fazi ebet en tapiserezh a oa bet gwisket gant Arac'hne evit ar genstrivadeg, e teuas an doueez da vezañ fuloret hag e skoas gant ar plac'h gant he bulzun. Goude ma oa bet krouget Arac'hne gant mezh, e oa bet treuzfurmet en ur gevnidenn. Ar vojenn a ginnige un etimologiezh eus barregezhioù ar c'hevnid da dreiñ gwiadoù, hag ur gontadenn war evezh diwar-benn an hybris e oa.
- Arac'hne troet en ur gevnidenn (enlivadur, XIVvet kantved)