Rouanezed Spagn e oant ivez tra ma voe stag Portugal ouzh Spagn.
|
|
Ezhomm zo da vrezhonekaat ar pennad-mañ : treiñ an traoù manet en ur yezh all, pe lakaat en doare-skrivañ peurunvan ha netra ken, pe ober gant gerioù brezhonekoc'h ivez ouzhpenn. |
|
Anv |
Tiegezh |
Adalek |
Betek |
Pried da |
 |
Luisa de Guzmán |
Medina-Sidónia |
1640 |
1656 |
João IV Portugal |
 |
Maria Francisca de Sabóia |
Savoia-França |
1666
1683
|
1668
1683
|
Afonso VI (1º casamento)
Pedro II (2º casamento)
|
 |
D. Maria Sofia do Palatinado-Neuburgo |
Wittelsbach |
1687 |
1699 |
Pedro II |
 |
Maria Ana Aostria, Rouanez Portugal |
Habsburgo-Áustria |
1708 |
1750 |
João V |
|

|
Mariana Vitória de Bourbon |
Bourbon |
1750 |
1777 |
José Iañ |
 |
D. Maria I (Rainha Reinante de Portugal,
em conjunto com o seu marido, o Rei consorte) |
Bragança |
1777 |
1816 |
Pedro III |
 |
D. Carlota Joaquina de Bourbon |
Bourbon |
1816 |
1826 |
João VI |
 |
D. Leopoldina de Áustria, também imperatriz do Brasil |
Habsburgo-Áustria |
1826 |
1826 |
Pedro IV |
|
|
D.Amélia de Leuchtenberg, também imperatriz do Brasil |
Leuchtenberg |
(1829) |
(1834) |
Pedro IV |
 |
D. Maria II (pela 1ª vez, rainha reinante de Portugal ;
ne gemeras diviz ebet dre ma oa e Brazil
da gentañ ha harluet en Europa goude) |
Bragança |
1826 |
1828 |
prometida em casamento
ao seu tio D. Miguel,
o que nunca se verificou |
 |
D. Maria II (pela 2ª vez, Rainha Reinante de Portugal;
a partir de 1837, em conjunto com o seu marido,
o Rei consorte) |
Bragança |
1834 |
1853 |
D. Augusto Napoleão de Beuharnais
(1º casamento)
D. Fernando II de Saxe-Coburgo-Gota
(2º casamento) |
 |
Adelaide de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg,
no exílio |
Löwenstein-Wertheim-Rosenberg |
(1851) |
(1866) |
Miguel Iañ |
 |
Estefânia de Hohenzollern-Sigmaringen |
Hohenzollern-Sigmaringen |
1858 |
1859 |
Pedro V |
 |
Maria Pia de Sabóia |
Sabóia-Itália |
1861 |
1889 |
Luís Iañ |
|

|
Amélia de Orleães, diwezhañ Rouanez
de facto Portugal |
Bourbon-Orleães |
1889 |
1908 |
Carlos Iañ |
|
Augusta Vitória de Hohenzollern-Sigmaringen,
Rouanez de jure en harlu[1] |
Hohenzollern-Sigmaringen |
(1913) |
(1932) |
Manuel II Portugal |
- ↑ E gwirionez Augusta Vitória ne voe ket rouanez Portugal biskoazh, rak ne zimezas da Manuel II Portugal nemet pa voe diroueet.