| Skeudenn |
Anv |
Adalek |
Betek |
Evezhiadennoù |
|
Aureolo |
802 |
809 |
|
|
Aznar Iañ Galíndez |
809 |
820 |
- A-wechoù meneget evel kont Jaca. Kont Cerdaña hag Urgel.
|
|
García Iañ Galíndez |
820 |
833 |
|
|
Galindo Garcés |
833 |
844 |
|
|
Galindo Iañ Aznárez |
844 |
867 |
- Kont Urgel (830-833), Cerdaña (~830-833), Pallars (833-834) ha Ribagorza (833-834).
|
|
Aznar II Galíndez |
867 |
893 |
- Bec'h a savas e penn Rouantelezh ar Franked, kement-se ne reas nemet aesaat dizober al liammoù etre ar gonted hag ar rouaned frank goude Karl Veur, ha klask a rejont gwarez rouaned Pamplona. Un tamm a-raok 867 e kaver anv eus Roue pamplona en un dihell . .[1]
|
|
Galindo II Aznárez |
893 |
922 |
- Daoust d'ar rouez ma oa an dihelloù e dibenn an IXvet kantved e seblant aotrouniezh ar gonted bezañ bihan ha sujet d'an amezeg, Roue Pamplona.[2][3][4][5]
|
|
Andregoto Galíndez |
922[6] |
943 |
- Dado que era mujer, la tutoría y el gobierno pasaron al baiulus Fortún Jiménez,[7] y en 925, por su compromiso matrimonial, pasó su tutela a Jimeno Garcés, tutor del rey García Sánchez I de Pamplona.[4]
- En 933, García Sánchez I de Pamplona, mayor de edad,[8] asumió la tutoría de Andregoto por sí mismo. Cuando el matrimonio fue disuelto hacia 943, Andregoto, por ser mujer, no podía ejercer el gobierno del condado, que pasó a su hijo Sancho Garcés II, y ella se retiró.[9]
|
|
|
Ezhomm zo da vrezhonekaat ar pennad-mañ : treiñ an traoù manet en ur yezh all, pe lakaat en doare-skrivañ peurunvan ha netra ken, pe ober gant gerioù brezhonekoc'h ivez ouzhpenn. |
| Skeudenn |
Anv |
Adalek |
Betek |
Evezhiadennoù |
 |
Sancho Garcés II, Abarca |
943[10][11] |
994 |
|
|
García Sánchez II, el Temblón |
994 |
1000 |
- Según aparece en documentos, su hermano Gonzalo Sánchez aparece ejerciendo funciones administrativas en Aragón.[12][13]
|
 |
Sancho Garcés III, el Mayor |
1000 |
1035 |
- En vida ya había asignado como regulus en Aragón a sus hijos Ramiro y García.[14]
- A su muerte, no dividió el reino, sino que lo transmitió íntegro a su primogénito legítimo García Sánchez III, mientras que su hijo Ramiro pasó a gobernar el territorio aragonés como regulus subordinado a García al que debería fidelidad.[15]
|
| Skeudenn |
Anv |
Adalek |
Betek |
Evezhiadennoù |
 |
Ramiro Iañ |
1035 |
1069 |
- Por disposición testamentaria de su padre, quedaba como regulus dindan e vreur Roue Navarra, y por ello no adoptó el título de rey;[16][17] pero llevó una política expansiva [18] para sacudirse la influencia navarra[19] y ello muestra que documentos navarros de época se refieren a Ramiro como rey.[19]
|
 |
Sancho Ramírez |
1063 |
1094 |
|
 |
Pedro Iañ |
1094 |
1104 |
|
 |
Alfonso Iañ , el Batallador |
1104 |
1134 |
|
 |
Ramiro II, el Monje |
1134 |
1157 |
- Renunció al gobierno en 1137, pero no al título de rey.
|
| 80px |
Petronila |
1157 |
1164 |
- Casada con el conde Ramón Berenguer IV de Barcelona, consorte a título de príncipe (1137-1162), quien realmente se encargó del gobierno.
- Entre 1162-1163 se encargó del gobierno efectivo para cedérselo a su hijo[22] en quien poco después abdicó.
|
| 80px |
Alfonso II, el Casto |
1164 |
1196 |
- Unión del reino de Aragón y el condado de Barcelona.
|
 |
Pedro II, el Católico |
1196 |
1213 |
- Primer rey aragonés que fue coronado.
|
 |
Jaime I, el Conquistador |
1213 |
1276 |
|
 |
Pedro III, el Grande |
1276 |
1285 |
|
| 80px |
Alfonso III, el Franco |
1285 |
1291 |
|
| 80px |
Jaime II, el Justo |
1291 |
1327 |
- Rey de Sicilia (1285–1296).
- En 1323 comenzó la conquista de Cerdeña.
|
 |
Alfonso IV, el Benigno |
1327 |
1336 |
|
 |
Pedro IV, el Ceremonioso |
1336 |
1387 |
- Unión definitiva del reino de Mallorca en 1344.
- Se comenzó la conquista de Córcega en 1372.
- Duque de Atenas y Neopatria desde 1381.
|
 |
Juan Iañ el Cazador (ar Chaseour) |
1387 |
1396 |
- Koll a reas dugelezhioù Atenas ha Neopatria.
|
 |
Martin Iañ, Marti l'humà |
1396 |
1410 |
|
| Interregno (1410-1412) , echuet gant Compromiso de Caspe. |
| Skeudenn |
Anv |
Adalek |
Betek |
Evezhiadennoù |
 |
Fernando Iañ, Fernando de Antequera |
1412 |
1416 |
- Stagañ Sikilia ouzh kurunenn Aragon.
|
 |
Alfonso V el Magnánimo |
1416 |
1458 |
- En 1420 e kasas da benn aloubadeg Cerdeña, met en 1455 e c'hwitas gant aloubadeg.[26]
- Conquistó el reino de Nápoles que lo cedió a su muerte a su hijo Ferrante.
|
 |
Juan II el Grande |
1458 |
1479 |
- Rey de Navarra (1425-1479).
|
| |
|
Condestable Pedro de Portugal |
1464 |
1466 |
- Proclamado y reconocido en Cataluña[27]
- Titulado rey de Aragón,[28] rival y en guerra contra Juan II de Aragón.
|
| 80px |
Renato de Anjou |
1466 |
1472 |
- Proclamado y reconocido en Cataluña.[27]
- Titulado rey de Aragón,[28] rival y en guerra contra Juan II de Aragón.
|
 |
Fernando II, el Católico |
1479 |
1516 |
- Rey de Castilla (1475-1504).
- Rey de Navarra (1513-1515).
- Unión definitiva del reino de Nápoles en 1504.
|
 |
Juana de Castilla |
1516 |
1555 |
- Reina de Castilla (1504-1555).
- Aunque compartió el título real con su hijo Carlos, fue simplemente reina de forma nominal, pues estaba encerrada en Tordesillas.
|
Unvanet e voe Kurunenn Aragon gant Rouantelezh Kastilha. Gouarnet e voe Aragon neuze gant Besroue Aragon.
Gwelet ivez [kemmañ]
- ↑ 1,0 1,1 Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.284
- ↑ Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.281
- ↑ Vauchez, André (2000), Encyclopedia of the Middle Ages, volumen 2, Routledge, pág.95
- ↑ 4,0 4,1 Usunáriz Garayoa, Jesús María (2006), Historia breve de Navarra, Silex Ediciones, pág.31
- ↑ Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.287
- ↑ E Genealogías de Roda e weler ur mab bastard d'ar c'hont Galindo II, anvet Guntislo (pe Gutísculo) gant ar mismas fórmulas que los condes precedentes (Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.282) hasta 933.
- ↑ Segura Graiño, Cristina (1989), Derechos sucesorios al trono de las mujeres en la Corona de Aragón, en Revista Mayurqa nº22, Universitat de les Illes Balears, págs.592-593
- ↑ Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.283
- ↑ Parsons, John Carmi (1997), Medieval Queenship, Palgrave Macmillan, pág.89
- ↑ Gran enciclopedia aragonesa (1980), Union aragonesa del libro, pág.225
- ↑ Documentalmente aparece rigiendo el condado desde 948 (Reuter, Timothy (1995), The New Cambridge Medieval History: c. 900-c. 1024, Cambridge University Press, pág.689). La cita es regnante Fortunio Scemenonis et suo creato reg domno Sancio possidentes Aragone (Cañada Juste, A. (1981), Un milenario navarro: Ramiro Garcés, rey de Viguera, Revista Príncipe de Viana, pág.25)
- ↑ Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.285
- ↑ Martínez Díez, Gonzalo (2007), Sancho III el Mayor: rey de Pamplona, Rex Ibericus, Marcial Pons Historia, pág.244
- ↑ Martínez Díez, Gonzalo (2007), Sancho III el Mayor: rey de Pamplona, Rex Ibericus, Marcial Pons Historia, pág.243
- ↑ Usunáriz Garayoa, Jesús María (2006), Historia breve de Navarra, Silex Ediciones, pág.38
- ↑ Mann, Janice (2009), Romanesque architecture and its sculptural decoration in Christian Spain, 1000-1120: exploring frontiers and defining identities, University of Toronto Press, pág.118
- ↑ Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.293
- ↑ Como la incorporación de Sobrarbe y Ribagorza tras fallecer en 1045 su hermano García (Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.290)
- ↑ 19,0 19,1 Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.289
- ↑ Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.294
- ↑ Usunáriz Garayoa, Jesús María (2006), Historia breve de Navarra, Silex Ediciones, pág.40
- ↑ Compendio histórico de los reyes de Aragon (1797), volumen 1, Pedro Julian Pereyra, pág.100
- ↑ Compendio histórico de los reyes de Aragon (1797), volumen 1, Pedro Julian Pereyra, pág.130
- ↑ Hinojosa Montalvo, José (2006), Jaime II y el esplendor de la Corona de Aragón, Editorial NEREA, pág.152
- ↑ Hinojosa Montalvo, José (2006), Jaime II y el esplendor de la Corona de Aragón, Editorial NEREA, pág.178
- ↑ J.-M. Jacobi (1835), Histoire générale de la Corse depuis les premiers temps jusqu'à nos jours (1835), Aimé André, p.239
- ↑ 27,0 27,1 Isabel Rivero (1982), Compendio de historia medieval española, Ediciones AKAL, pág.268
- ↑ 28,0 28,1 Ferrán Soldevila (1962), Història de Catalunya, volumen 3, Editorial Alpha, pág.760
Liammoù diavaez [kemmañ]