Rouaned Aragon

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask

Kontelezh Aragon[kemmañ]

Skeudenn Anv Adalek Betek Evezhiadennoù
Aureolo 802 809
Aznar Iañ Galíndez 809 820
  • A-wechoù meneget evel kont Jaca. Kont Cerdaña hag Urgel.
García Iañ Galíndez 820 833
Galindo Garcés 833 844
Galindo Iañ Aznárez 844 867
  • Kont Urgel (830-833), Cerdaña (~830-833), Pallars (833-834) ha Ribagorza (833-834).
Aznar II Galíndez 867 893
  • Bec'h a savas e penn Rouantelezh ar Franked, kement-se ne reas nemet aesaat dizober al liammoù etre ar gonted hag ar rouaned frank goude Karl Veur, ha klask a rejont gwarez rouaned Pamplona. Un tamm a-raok 867 e kaver anv eus Roue pamplona en un dihell . .[1]
Galindo II Aznárez 893 922
  • Daoust d'ar rouez ma oa an dihelloù e dibenn an IXvet kantved e seblant aotrouniezh ar gonted bezañ bihan ha sujet d'an amezeg, Roue Pamplona.[2][3][4][5]
Andregoto Galíndez 922[6] 943
  • O vezañ a oa ur vaouez e voe ar galloud gant ar baiulus Fortún Jiménez,[7] hag en 925, goude ar promesa-dimeziñ, etre daouarn Jimeno Garcés, tutor ar roue García Sánchez Iañ Pamplona.[4]
  • En 933, García Sánchez I de Pamplona, mayor de edad,[8] asumió la tutoría de Andregoto por sí mismo. Cuando el matrimonio fue disuelto hacia 943, Andregoto, dre ma oa maouez, n'halle ket gouarn ar gontelezh, a zegouezhas gant he mab Sancho Garcés II,ha hi en em dennas.[9]
Recycle002.svg
Ezhomm zo da vrezhonekaat ar pennad-mañ : treiñ an traoù manet en ur yezh all, pe lakaat en doare-skrivañ peurunvan ha netra ken, pe ober gant gerioù brezhonekoc'h ivez ouzhpenn.


Rouaned Pamplona (Tierniezh Jimena)[kemmañ]

Skeudenn Anv Adalek Betek Evezhiadennoù
Sancho2Navarra.jpg Sancho Garcés II, Abarca 943[10][11] 994
García Sánchez II, el Temblón 994 1000
  • Según aparece en documentos, su hermano Gonzalo Sánchez aparece ejerciendo funciones administrativas en Aragón.[12][13]
Lauda Sepulcral SanchoIII El Mayor Navarra.jpg Sancho Garcés III, el Mayor 1000 1035
  • En vida ya había asignado como regulus en Aragón a sus hijos Ramiro y García.[14]
  • A su muerte, no dividió el reino, sino que lo transmitió íntegro a su primogénito legítimo García Sánchez III, mientras que su hijo Ramiro pasó a gobernar el territorio aragonés como regulus subordinado a García al que debería fidelidad.[15]

Rouantelezh Aragon[kemmañ]

Tiegezh Aragon[kemmañ]

Skeudenn Anv Adalek Betek Evezhiadennoù
Ramiro.jpg Ramiro Iañ 1035 1069
  • Por disposición testamentaria de su padre, quedaba como regulus dindan e vreur Roue Navarra, y por ello no adoptó el título de rey;[16][17] pero llevó una política expansiva [18] para sacudirse la influencia navarra[19] y ello muestra que documentos navarros de época se refieren a Ramiro como rey.[19]
Sanchohlava.jpg Sancho Ramírez 1063 1094
Rotlle-genealogic-poblet-pere-I-darago.jpg Pedro Iañ 1094 1104
Alphonse I of Aragon.jpg Alfonso Iañ , el Batallador 1104 1134
Rotlle-genealogic-poblet-ramir-II-darago.jpg Ramiro II, el Monje 1134 1157
  • Renunció al gobierno en 1137, pero no al título de rey.
80px Petronila 1157 1164
  • Casada con el conde Ramón Berenguer IV de Barcelona, consorte a título de príncipe (1137-1162), quien realmente se encargó del gobierno.
  • Entre 1162-1163 se encargó del gobierno efectivo para cedérselo a su hijo[22] en quien poco después abdicó.
80px Alfonso II, el Casto 1164 1196
  • Unión del reino de Aragón y el condado de Barcelona.
Peter II of Aragon.jpg Pedro II, el Católico 1196 1213
  • Primer rey aragonés que fue coronado.
JakubI.jpg Jaime I, el Conquistador 1213 1276
Petr3 nuova.gif Pedro III, el Grande 1276 1285
80px Alfonso III, el Franco 1285 1291
80px Jaime II, el Justo 1291 1327
  • Rey de Sicilia (1285–1296).
  • En 1323 comenzó la conquista de Cerdeña.
Rotlle-genealogic-poblet-alfons-IV-darago.jpg Alfonso IV, el Benigno 1327 1336
Cascall-PereCerimonios-2540sh.jpg Pedro IV, el Ceremonioso 1336 1387
  • Unión definitiva del reino de Mallorca en 1344.
  • Se comenzó la conquista de Córcega en 1372.
  • Duque de Atenas y Neopatria desde 1381.
Rotlle-genealogic-poblet-johan-I-darago.jpg Juan Iañ el Cazador (ar Chaseour) 1387 1396
  • Koll a reas dugelezhioù Atenas ha Neopatria.
Marti l'humà.jpg Martin Iañ, Marti l'humà 1396 1410
  • Roue Sikilia adal 1409.
Interregno (1410-1412) , echuet gant Compromiso de Caspe.

Tiegezh Trastámara[kemmañ]

Skeudenn Anv Adalek Betek Evezhiadennoù
Ferran d'Antequera al retaule Sancho de Rojas (detall).jpg Fernando Iañ, Fernando de Antequera 1412 1416
  • Stagañ Sikilia ouzh kurunenn Aragon.
Alfons Da Fiesole Louvre RF1611.jpg Alfonso V el Magnánimo 1416 1458
  • En 1420 e kasas da benn aloubadeg Cerdeña, met en 1455 e c'hwitas gant aloubadeg.[26]
  • Aloubiñ a eure Rouantelezh Naplez, ac'h eas gant e vab Ferrante da varv Alfonso.
Joan II d'Aragó.jpg Juan II el Grande 1458 1479
  • Roue Navarra (1425-1479).
    Konestabl Pedro de Portugal 1464 1466
  • Proclamado y reconocido en Cataluña[27]
  • Titulado rey de Aragón,[28] rival y en guerra a-enep Juan II Aragon.
80px Renato de Anjou 1466 1472
  • Proclamado y reconocido en Cataluña.[27]
  • Titulado rey de Aragón,[28] rival y en guerra contra Juan II Aragon.
Michel Sittow 004.jpg Fernando II, el Católico 1479 1516
  • Roue Kastilha (1475-1504).
  • Roue Navarra (1513-1515).
  • Unión definitiva del reino de Nápoles en 1504.
Meister der Magdalenenlegende 002.jpg Juana Kastilha 1516 1555
  • Reina de Castilla (1504-1555).
  • Aunque compartió el título real con su hijo Carlos, rouanez dre an anv hepken, rak bac'het e oa en Tordesillas.

Tiegezh Habsburg[kemmañ]

Unvanet e voe Kurunenn Aragon gant Rouantelezh Kastilha. Gouarnet e voe Aragon neuze gant Besroue Aragon.


Skeudenn Anv Adalek Betek Evezhiadennoù
Carlos I Y V.jpg Carlos Iañ, Impalaer santel 1516 1556
  • Impalaer santel roman german (1519-1558).
King PhilipII of Spain.jpg Fulup II Spagn, el Prudente 1556 1598
Felipe3-Spain.jpg Fulup II , el Piadoso 1598 1621
Philippe IV espagne.jpg Fulup III , el Grande 1621 1665
Juan de Miranda Carreno 002.jpg Carlos II, el Hechizado 1665 1700

Brezel Hêrezh Spagn[kemmañ]

Gwelet ivez[kemmañ]

Notennoù[kemmañ]

  1. 1,0 1,1 Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.284
  2. Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.281
  3. Vauchez, André (2000), Encyclopedia of the Middle Ages, volumen 2, Routledge, pág.95
  4. 4,0 4,1 Usunáriz Garayoa, Jesús María (2006), Historia breve de Navarra, Silex Ediciones, pág.31
  5. Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.287
  6. E Genealogías de Roda e weler ur mab bastard d'ar c'hont Galindo II, anvet Guntislo (pe Gutísculo) gant ar memes titloù evel ar gonted all en e raok (Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.282) betek 933.
  7. Segura Graiño, Cristina (1989), Derechos sucesorios al trono de las mujeres en la Corona de Aragón, en Revista Mayurqa nº22, Universitat de les Illes Balears, págs.592-593
  8. Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.283
  9. Parsons, John Carmi (1997), Medieval Queenship, Palgrave Macmillan, pág.89
  10. Gran enciclopedia aragonesa (1980), Union aragonesa del libro, pág.225
  11. Documentalmente aparece rigiendo el condado desde 948 (Reuter, Timothy (1995), The New Cambridge Medieval History: c. 900-c. 1024, Cambridge University Press, pág.689). La cita es regnante Fortunio Scemenonis et suo creato reg domno Sancio possidentes Aragone (Cañada Juste, A. (1981), Un milenario navarro: Ramiro Garcés, rey de Viguera, Revista Príncipe de Viana, pág.25)
  12. Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.285
  13. Martínez Díez, Gonzalo (2007), Sancho III el Mayor: rey de Pamplona, Rex Ibericus, Marcial Pons Historia, pág.244
  14. Martínez Díez, Gonzalo (2007), Sancho III el Mayor: rey de Pamplona, Rex Ibericus, Marcial Pons Historia, pág.243
  15. Usunáriz Garayoa, Jesús María (2006), Historia breve de Navarra, Silex Ediciones, pág.38
  16. Mann, Janice (2009), Romanesque architecture and its sculptural decoration in Christian Spain, 1000-1120: exploring frontiers and defining identities, University of Toronto Press, pág.118
  17. Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.293
  18. Como la incorporación de Sobrarbe y Ribagorza tras fallecer en 1045 su hermano García (Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.290)
  19. 19,0 19,1 Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.289
  20. Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, VIIIe-XIIe siècle, Maisonneuve et Larose, pág.294
  21. Usunáriz Garayoa, Jesús María (2006), Historia breve de Navarra, Silex Ediciones, pág.40
  22. Compendio histórico de los reyes de Aragon (1797), volumen 1, Pedro Julian Pereyra, pág.100
  23. Compendio histórico de los reyes de Aragon (1797), volumen 1, Pedro Julian Pereyra, pág.130
  24. Hinojosa Montalvo, José (2006), Jaime II y el esplendor de la Corona de Aragón, Editorial NEREA, pág.152
  25. Hinojosa Montalvo, José (2006), Jaime II y el esplendor de la Corona de Aragón, Editorial NEREA, pág.178
  26. J.-M. Jacobi (1835), Histoire générale de la Corse depuis les premiers temps jusqu'à nos jours (1835), Aimé André, p.239
  27. 27,0 27,1 Isabel Rivero (1982), Compendio de historia medieval española, Ediciones AKAL, pág.268
  28. 28,0 28,1 Ferrán Soldevila (1962), Història de Catalunya, volumen 3, Editorial Alpha, pág.760

Liammoù diavaez[kemmañ]