Restr orin (2 000 × 416 piksel, ment ar restr : 191 Kio, seurt MIME : image/jpeg)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Deskrivadur
Panorama-Sonnenuntergang bei Königswalde.jpg
English: This image shows a sunset near Königswalde (Saxony, Germany). It has been stitched together using six single pictures.
Français : Coucher de soleil vers Königswalde, en Saxe (Allemagne). Image issue de l'assemblage de six photos différentes.
Deutsch: Dieses Bild zeigt einen Sonnenuntergang als 180°-Panorama, welcher bei Köngiswalde in der Nähe von Zwickau aufgenommen wurde. Es entstand aus sechs Einzelaufnahmen.
Nederlands: Dit beeld toont een zonsondergang dichtbij Königswalde (Saksen, Duitsland). Het is gestikt samen gebruikend zes beelden.
Italiano: Questa immagine mostra un tramonto vicino a Königswalde (Sassonia, Germania). È stata cucita insieme using sei singole immagini.
Español: Esta imagen demuestra una puesta del sol cerca de Königswalde (Sajonia, Alemania). Compuesta por seis únicos cuadros.
Português: Esta imagem mostra um por do sol perto de Königswalde (Saxônia, Alemanha). Foi composta utilizando-se de seis únicos retratos.
Camera data
Camera Nikon Coolpix 2000
Lens on-board
Focal length (35mm equivalent) 38 mm
Aperture f/2.8
Exposure time 6 x 1/200 s
Sensivity ISO 50
Please help translating the description into more languages. Thanks a lot!
If you want a license with the conditions of your choice, please email me to negotiate terms.
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
This formerly was a featured picture on Wikimedia Commons (Skeudennoù dedennus-kaer) and was considered one of the finest images. See its nomination here.
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.