Maguey_de_cocula.JPG (384 × 288 piksel, ment ar restr : 30 Kio, seurt MIME : image/jpeg)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Diverradur
DeskrivadurMaguey de cocula.JPG
El maguey (Agave americana) crece en Cocula, Jalisco, en el centro de la planta crece un tallo llamado quiote que después de florear lo cortan y lo cocen. En la epoca de semana santa se vende en rodajas en la plaza principal de Cocula. Su sabor es dulce y se prepara con sal y limón. Algo similar como las cañas.
Deiziad
Mammenn
Labour an-unan
Aozer
Carlos Nuño Meza.
Aotre-implijout
Evel perc'henn eus ar gwirioù oberour, e embannan an oberenn-mañ dindan an aotre-implijout da-heul :
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
El maguey crece en Cocula, en el centro de la planta crece un tallo llamado quiote que después de florear lo cortan y lo cocen. En la epoca de semana santa se vende en rodajas en la plaza principal. Su sabor es dulce y se prepara con sal y limón. Alg
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.