File:Holy Roman Empire ca.1600.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this PNG file when not inferior. File:Holyromanempire.png → File:Holy Roman Empire ca.1600.svg For more information, see Help:SVG. In other languages Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

 

Diverradur

DEUTSCH

Das Heilige Römische Reich Deutscher Nation um 1630

Gebiet, das vom Heiligen Römischen Reich um 1630 kontrolliert wurde mit den Grenzen der modernen Staaten.

Erstellt von; Blank map europe.png.

ENGLISH

The Holy Roman Empire around 1630.

Area controlled by the Holy Roman Empire around 1630 with the visable outlines of modern countries.

Made from; Blank map europe.png.

NEDERLANDS/DUTCH:

Het Heilige Roomse Rijk omstreeks 1630.

Gebied bestuurd door het Heilige Roomse Rijk omstreeks 1630 met de zichtbare grenzen van hedendaagse landen.

Gemaakt van; Blank map europe.png.

Made By:

Rex 16:31, 11 August 2006 (UTC)

Aotre-implijout

Me, perc'henn war gwirioù an oberenn-mañ, a laka anezhi en domani foran. Talvezout a ra kement-mañ evit ar bed a-bezh. E broioù zo e c'hall kement-mañ bezañ dibosupl ent lezennel; mard emañ kont evel-se : Reiñ a ran aotre d'an holl da implijout an oberenn-mañ evit ober ne vern petra, hep tamm bevenn ebet estreget hini al lezenn.