Restr:Bundesarchiv Bild 183-E10458, Polen, Zollstation, deutsche Soldaten.jpg
Ment ar rakweled-mañ : 452 × 600 piksel. pizhderioù all : 181 × 240 piksel | 603 × 800 piksel.
Restr orin (603 × 800 piksel, ment ar restr : 165 Kio, seurt MIME : image/jpeg)
|
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan. |
Diverradur
| Luc'hskeudenner |
Sönnke, Hans |
||||||||||||||||||||||||||
| Original caption |
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.  Polen, Zollstation, deutsche Soldaten
Scherl Aus dem befreiten Danziger Land. Landespolizei bei der Beseitigung des Hoheitszeichens am polnischen Zollhaus an der Strasse Zoppot-Gdingen. Fot. Ho 3.9.39 [Herausgabedatum] 11118-39 Zentralbild-Archiv II. Weltkrieg 1939 - 45 Der Überfall der faschistischen deutschen Wehrmacht auf Polen am 1.9.1939. Faschistische Danziger Landespolizei und deutsche Soldaten entfernen die Hoheitszeichen vom polnischen Zollhaus an der Polnisch-Danziger Grenze Gdynia-Zoppot. 11118-39 [Polenfeldzug, bei Danzig, Straße Zoppot-Gdingen.- Deutsche Soldaten beim Entfernen von Hoheitszeichen eines polnischen Zollgebäudes.- Soldaten beim Herunterreichen eines Schilds mit der Aufschrift "Lasy Panstwowe, Nadlesnictwo Wysoka, Lesnictwo Golebiewo] |
||||||||||||||||||||||||||
| Deskrivadur |
English: After the German invasion of Poland German soldiers are removing Polish signs at the former border between Zoppot (today Sopot) and Gdingen (today Gdynia). The sign reads Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Wysoka, Leśnictwo Gołębiewo meaning “National Forests, forest inspectorate Wysoka, forest district Gołębiewo” Deutsch: Nach dem deutschen Überfall auf Polen werden polnische Schildern von deutschen Soldaten/Polizisten am ehemaligen Grenzübergang zwischen Zoppot (heute Sopot) und Gdingen (heute Gdynia) abgehängt. Auf dem Schild steht Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Wysoka, Leśnictwo Gołębiewo, zu deutsch „Nationale Wälder, Waldaufsichtsbehörde Wysoka, Waldbezirk Gołębiewo“. |
||||||||||||||||||||||||||
| Depicted place | Polonia | ||||||||||||||||||||||||||
| Deiziad | 1 Gwengolo 1939 | ||||||||||||||||||||||||||
| Dastumad |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Lec'hiadur a-vremañ |
Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst - Zentralbild (Bild 183) |
||||||||||||||||||||||||||
| Niverenn renabl | |||||||||||||||||||||||||||
| Mammenn |
|
||||||||||||||||||||||||||
Aotre-implijout
Ar restr-mañ a zo dindan an aotre-implijout Creative Commons Deroadenn-Share Alike 3.0 Alamagn.
Deroadenn: Bundesarchiv, Bild 183-E10458 / CC-BY-SA 3.0
- Gallout a rit :
- eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
- kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
- diouzh ma heuilhit kement-mañ :
- deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
- eskemmañ rik-ha-rik – Ma tegasit kemmoù, ma treuzfurmit pe ma savit un dra bennak diwar an oberenn-mañ e rankit skignañ an oberenn krouet ganeoc'h dindan an hevelep aotre-implijout pe un aotre-implijout kar-tost d'an hini orin.
Istor ar restr
Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.
| Deiziad/Eur | Munud | Mentoù | Implijer | Notenn | |
|---|---|---|---|---|---|
| red | 22 Meu 2011 da 19:54 | | 603 × 800 (165 Kio) | Liandrei | Cropped caption and cleaned up dirt/scratches |
| 4 Kzu 2008 da 16:46 |  | 628 × 800 (73 Kio) | BArchBot | == Summary == {{Information |Description={{de|1='''Polen, Zollstation, deutsche Soldaten''' Scherl Aus dem befreiten Danziger Land. Landespolizei bei der Beseitigung des Hoheitszeichens am polnischen Zollhaus an der Strasse Zoppot-Gdingen. Fot. Ho 3.9.3 |
Implij ar restr
Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :
Implij hollek ar restr
Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :
- Implij war azb.wikipedia.org
- Implij war de.wikipedia.org
- Implij war en.wikipedia.org
- Implij war pl.wikipedia.org
- Implij war pt.wikipedia.org
- Implij war ru.wikipedia.org
