Restr orin (465 × 709 piksel, ment ar restr : 54 Kio, seurt MIME : image/jpeg)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
Zentralbild-Siegert Str-Qu 17.7.1953 Urlaub auf Hiddensee-Ostsee. Auch auf die reizvolle Insel Hiddensee fahren unsere Werktätigen mit dem Feriendienst des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes zur Erholung. UBz: Drei Badenixen am Strand von Vitte. Von links nach rechts: Delia Roin Schüssel, Friseuse in Leipzig: Evelyn Gerntke, Krankenschwester im Städtischen Krankenhaus Weimar Ingeborg Müller, Fotografin in einem Privatbetrieb in Leipzig.
This image was provided to Wikimedia Commons by the German Federal Archive (Deutsches Bundesarchiv) as part of a cooperation project. The German Federal Archive guarantees an authentic representation only using the originals (negative and/or positive), resp. the digitalization of the originals as provided by the Digital Image Archive.
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=Hiddensee, Urlauberinnen |caption=Zent
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.
Evezhiadenn digant ar restr JPEG
Bundesarchiv, Bild 183-20403-0001
Foto: Siegert | 17. Juli 1953