Mary Vaughan Jones

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask

Mary Vaughan Jones, ganet d'an 28 a viz Mae 1918 ha marvet e 1983, a oa ur skolaerez kembraek hag ur skrivagnerez evit ar vugale.


Ganet e oa e 'Firs Cottage', Maenan[1] e-kichen Llanrwst e 1918, ha mervel a reas e Rhuddlan, Clwyd e 1983.[2] [3]

Hec'h oberenn[kemmañ]

Skrivet he deus ouzhpenn 40 levr evit ar vugale, ha kenlabouret da sevel kelaouennoù Urdd Gobaith Cymru. An darn vrasañ zo bet skeudennaouet gant Jac Jones.

Kalz anezho zo bet adembannet gant Cymdeithas Lyfrau Ceredigion.

Darn ivez zo bet troet e poloneg, hag e brezhoneg, embannet gant An Here.

Kalzik a levrioù nevez zo diazezet war an tudennoù krouet ganti evel : Sali Mali a'r Ceffyl Gwyllt, Dylan Williams, 2006.

Adkemeret ez eus bet lod eus an tudennoù-se da sevel abadennoù skinwel gant S4C, diwar skeudennoù an tresour Jac Jones.


Priz[kemmañ]

Ur priz zo bet savet en enor dezhi, anvet Gwobr Mary Vaughan Jones.

Lennadurezh[kemmañ]

Un toullad eus al levrioù-mañ zo bet embannet e brezhoneg gant An Here :

  • Cyfres Darllen Stori:
  1. Sali Mali ( 1969)
  2. Y Pry Bach Tew (1969) - Ar wenanenn vihan
  3. Annwyd y Pry Bach Tew ( 1972)
  4. Jaci Soch (1969)
  5. Tomos Caradog, 1969
  6. Pastai Tomos Caradog (Ebrel 1997)
  7. Morgan a Magi Ann (1975, 2002)
  8. Siencyn ( 1975)
  • Bobi Jo ( 1976)
  • Llyfrau Dau Dau:
    • Rhigymau Jac y Jwc
    • Llyfr Bach Jac y Jwc
    • Llyfr Mawr Jac y Jwc
    • Llyfr Bach Nicw Nacw - Levr bihan Gwenole.
    • Llyfr Mawr Nicw Nacw - Levr bras Gwenole.
    • Llyfr Bach Dwmplen Malwoden - Levr bihan Ruzig Maligorn.
    • Llyfr Mawr Dwmplen Malwoden - Levr bras Ruzig Maligorn.
    • Llyfr Bach Guto
    • Llyfr Mawr Guto
    • Llyfr Mawr Culhwch
    • Storïau Llafar 1
    • Canllaw Athrawon
  • Cynllun y Porth: Ni ein Hunain - Y Goeden
  • Y Dynion Bach Od
  • Ben y Garddwr a Storïau Eraill (Gwobr Tir na n-Og e 1989)
  • Sami Seimon a Storïau Eraill
  • Begw'r Iâr yn Mynd am Dro ( 1980)

Notennoù[kemmañ]

  1. Firs Cottage: Mary and Jack Marrow of Firs Cottage, Maenan, delve into the history of their home, bbc.co.uk/wales/northwest
  2. England & Wales BDM Index
    Aprril/May/June 1918; Mary V Jones; Mothers Maiden Name: Vaughan; Registration district: Llanrwst; Volume: 11b; Page: 0839
  3. Mynegai Marwolaethau Lloegr a Chymru.
    April/May/June 1983; Mary Vaughan Jones; D.O.B.: 28 May 1918; Registration district: Rhuddlan, Clwyd; Volume: 24; Page: 529