Kaozeal:Touzerez

«Diwar levezon ar galleg, ha dre fazi, e vez graet touzerez gant lod eus an droc'herez-c'heot, pe gwilcherez.» Ha penaos e vez lavaret "coupe-herbes" e brezhoneg?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 13 Du 2013 da 13:00 (UTC)[respont]

"Poent touza (la pelouse)" Yann Riou, Gast, alatô! Petit lexique du breton parlé à Lampaul, à Plouarzel et à Trézien, p.218.
"Poent tousañ ar geot" F. Favereau, Geriadur ar brezhoneg a-vremañ, p.746b
"Touzañ al letonenn" Geriadur Brezhoneg an Here p. 1304b.
"Touzerez (…) 2. (el liorzhoù) Ardivink, zo lusket e lavnennoù gant nerzh an den pe gant hini ur c'heflusker, a dalvez da douzañ ar geot. Un douzerez(-c'heot) tredan." Geriadur Brezhoneg an Here, p.1034b.

Sed aze skouerioù tennet eus brezhoneg komzet hag eus levrioù dave.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 13 Du 2013 da 14:07 (UTC)[respont]

Ul levr dave n'eo ket un aviel, hag ur geriadur talvoudus n'eo ket ivez, ... meur a ali zo, ... ha kemmañ a c'haller ar pennadoù. Bianchi-Bihan (kaozeal) 13 Du 2013 da 14:35 (UTC)[respont]