Julio Llamazares
Julio Llamazares zo ur skrivagner ha kazetenner spagnolek ganet e Vegamián, e Proviñs León, e Spagn, d´an 28 a Meurzh 1955 nebeut amzer a-raok ma voe beuzet ar gêriadenn gant stank ar stêr Porma.
Goude distruj Vergamián e yeas da chom gant e familh da Olleros de Sabero. E vugaleaj en div gêriadenn-se zo pouezus en e oberenn. Aotreet war ar Gwir, e tilezo ar vicher-se evit gouestlañ e vuhez d´ar c´hazetennerezh dre skrid ha dre c´hleweled e Madrid, e-lec´h m´emañ o chom.
En 1983 e krogas skrivañ Luna de lobos (Loar bleizi), e romant kentañ (1985), y e 1988 eh embannas La lluvia amarilla (Ar glav melen). Escenas de cine mudo (Arvestoù Sinema mut) e 1994 zo unan eus e oberennoù pouezus all.
Taolenn |
Lennegezh beajoù [kemmañ]
El río del olvido (Stêr an ankounac´h)(1990), Trás-os-montes (1998) ha Cuaderno del Duero (1999) Esaeoù: El entierro de Genarín, 1981 ha Los viajeros de Madrid, 1998)
Pennadoù kazetennerezh [kemmañ]
En Babia, 1991 ha Nadie escucha,
Romantoù ha danevelloù [kemmañ]
Luna de lobos (1985), La lluvia amarilla (1988), Escenas del cine mudo (1994), En mitad de ninguna parte (1995), danevelloù Tres historias verdaderas (1998), danevelloù El cielo de Madrid (2005), romant
Barzhonegoù [kemmañ]
La lentitud de los bueyes (1979) Memoria de la nieve (1982)
==E brezhoneg++ ´´Kroashent-houarn hep kloued´´, danevell tennet eus En mitad de ninguna parte, troet gant Gwenael Emelyanoff, in Al Liamm nn 385, 2011.
