Faethon

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask
Kouezhadenn Phaethon , gant Pieter Paul Rubens, 1604/1605 , National Gallery of Art, Washington D. C.
Kouezhadenn Faethon, gant Johann Liss (e penn kentañ ar XVIIvet kantved)
Faethon, gant Gustave Moreau

Faethon (Φαέθων e gregach) a oa mab da Helios ha d'an Okeanidenn Klimene (pe da v-Merope hervez oberourien zo) e mojennoù Hellaz kozh.



E anv[kemmañ]

Evel hen e vez skrivet e anv e gregach: Φαέθων, Phaéthôn a vez distaget, ha talvout a ra kement hag « an hini skedus ».


Mojenn[kemmañ]

Plijout a rae dezhañ fougeal dirak ar yaouankizoù abalamour ma oa mab da Helios, an Heol. Bemdez e tiskoueze redadenn karr e dad en neñvoù. Re a lorc'h ennañ, ha dre ma vourre o fougeal gant e dad doue, e voe goulennet digantañ prouiñ pezh a lavare. Mont a reas neuze da gaout e dad, a brometas, en anv ar Stiks, reiñ dezhañ e c'hoant, ne vern petra e vije. Ha Faeton da c'houlenn digant e dad ma vije laosket da gas e garr hag e gezeg un devezh-pad. hag an tad, en devoa prometet en anv ar Stiks, a rankas plegañ. Met ken nerzhus e oa ar c'hezeg ma ne c'halle ket un den marvel evel Faeton o c'has dizamant. En aner e klaskas Helios dizaliañ e vab da gas e garr.

Na 'vit se! Pennek ha disent evel ma oar ur paotr yaouank bezañ e savas Faeton e karr e dad hag e tapas krog er rañjennoù. Ha ne oa ket evit kas ar stern gezeg evel ma oa dleet: mont a rae an anevaled a-hed hag a-dreuz, oc'h ober reuz ha freuz dre lec'h ma tremenent, hag o kinnig freuzañ ar bed en e bezh. Pa welas Zeus an dizurzh lakaet gant ar paotr diboell e voe pulluc'het evit mirout ouzh gwazh. Distrujet e voe ar c'harr ha skoet korf Faeton er stêr Eridan, a zo anavezet evel ar Po en hon amzer.

E c'hoarezed, an Heliadezed, ha n'ehanent ket da ouelañ dezhañ, a voe troet e gwez pupli, hag e vreur Kiknos a voe troet en alarc'h.

Gwelet gant an arzourion[kemmañ]

  • Taolennoù anavezet gant Rubens, Moreau.


Hag ivez[kemmañ]


Commons
Muioc'h a skeudennoù diwar-benn

a vo kavet e Kerandafar.